Kaohsiung prosecutors yesterday indicted Chiayi County Commissioner Helen Chang (張花冠), a member of the Democratic Progressive Party (DPP), and her sister, Chang Ying-chi (張瑛姬), on charges of corruption, violating the Government Procurement Act (政府採購法) and leaking confidential information in three separate cases.
The Kaohsiung District Prosecutors’ Office said it suspected that Helen Chang and Chang Ying-chi received more than NT$7 million (US$240,000) from their involvement in the cases.
Chang Ying-chi was a deputy secretary-general of the county’s trade and investment promotion association, a non-profit organization partly funded by the county government.
Photo: CNA
A total of 21 people, mostly contractors and university professors, were also indicted in the case.
Prosecutors said the commissioner was suspected of leaking confidential information to Chun Lung Development Co during the bidding process for the Dapumei Intelligent Industrial Park at the Dapumei Herbs Park in July last year, a build-operate-transfer (BOT) project, in exchange for helping the developer win the tender.
Prosecutors also suspected that the county government’s environmental bureau conducted more than 30 irregular public bids, which cost the county more than NT$100 million.
According to prosecutors, Chang Ying-chi and Chiu Feng-ming (邱豐銘), an official of the county government’s department of overall planning, planned more than 30 environmental projects, while several professors from various colleges are suspected of approving the projects without maintaining a neutral position as members of an evaluation process.
The professors, who are suspected of taking bribes from contractors bidding for the projects, allegedly distributed some of the money to Chang Ying-chi and Chiu.
National Open University’s professor Wu Ming-ching (吳銘圳), Kaohsiung First University of Science and Technology professor Lin Jui-min (林銳敏), National Sun Yat-sen University professor Lou Jie-chiung (樓基中) and National Pingtung University of Science and Technology professor Chang Kuo-ching (張國慶) were indicted.
According to the prosecutors, the county government in May last year conducted a procurement project for garbage trucks and recycling vehicles.
The county government allegedly allowed a contractor surnamed Chen (陳) to win the project tender, after which Helen Chang allegedly received NT$1.9 million in kickbacks.
Commenting on the case, the DPP yesterday called for the judiciary to conduct a thorough investigation and not to do Helen Chang an injustice.
“We hope that the judiciary will not handle different cases with double standards and urge the investigators to do their best to seek the whole truth,” DPP spokesman Wang Min-sheng (王閔生) said.
In line with the DPP’s regulations, Chang would not be reprimanded by the party yet, despite being indicted, Wang added.
Nvidia Corp yesterday unveiled its new high-speed interconnect technology, NVLink Fusion, with Taiwanese application-specific IC (ASIC) designers Alchip Technologies Ltd (世芯) and MediaTek Inc (聯發科) among the first to adopt the technology to help build semi-custom artificial intelligence (AI) infrastructure for hyperscalers. Nvidia has opened its technology to outside users, as hyperscalers and cloud service providers are building their own cost-effective AI chips, or accelerators, used in AI servers by leveraging ASIC firms’ designing capabilities to reduce their dependence on Nvidia. Previously, NVLink technology was only available for Nvidia’s own AI platform. “NVLink Fusion opens Nvidia’s AI platform and rich ecosystem for
WARNING: From Jan. 1 last year to the end of last month, 89 Taiwanese have gone missing or been detained in China, the MAC said, urging people to carefully consider travel to China Lax enforcement had made virtually moot regulations banning civil servants from making unauthorized visits to China, the Control Yuan said yesterday. Several agencies allowed personnel to travel to China after they submitted explanations for the trip written using artificial intelligence or provided no reason at all, the Control Yuan said in a statement, following an investigation headed by Control Yuan member Lin Wen-cheng (林文程). The probe identified 318 civil servants who traveled to China without permission in the past 10 years, but the true number could be close to 1,000, the Control Yuan said. The public employees investigated were not engaged in national
CAUSE AND EFFECT: China’s policies prompted the US to increase its presence in the Indo-Pacific, and Beijing should consider if this outcome is in its best interests, Lai said China has been escalating its military and political pressure on Taiwan for many years, but should reflect on this strategy and think about what is really in its best interest, President William Lai (賴清德) said. Lai made the remark in a YouTube interview with Mindi World News that was broadcast on Saturday, ahead of the first anniversary of his presidential inauguration tomorrow. The US has clearly stated that China is its biggest challenge and threat, with US President Donald Trump and US Secretary of Defense Pete Hegseth repeatedly saying that the US should increase its forces in the Indo-Pacific region
ALL TOGETHER: Only by including Taiwan can the WHA fully exemplify its commitment to ‘One World for Health,’ the representative offices of eight nations in Taiwan said The representative offices in Taiwan of eight nations yesterday issued a joint statement reiterating their support for Taiwan’s meaningful engagement with the WHO and for Taipei’s participation as an observer at the World Health Assembly (WHA). The joint statement came as Taiwan has not received an invitation to this year’s WHA, which started yesterday and runs until Tuesday next week. This year’s meeting of the decisionmaking body of the WHO in Geneva, Switzerland, would be the ninth consecutive year Taiwan has been excluded. The eight offices, which reaffirmed their support for Taiwan, are the British Office Taipei, the Australian Office Taipei, the