The Control Yuan yesterday voted 6-4 to impeach former Council of Agriculture (COA) chairman Su Jia-chyuan (蘇嘉全) for illegally constructing a luxury farmhouse on agricultural land without engaging in any agriculture.
“Su used his administrative privileges during his terms as Pingtung County commissioner, minister of the interior and COA chairman to build a farmhouse on an agricultural land as a mansion for his own use. None of the equipment or the remaining land were found to be used for agriculture, which constitutes a violation of the Agricultural Development Act (農業發展條例),” the Control Yuan told a press conference following a meeting to discuss the case.
Su, the Democratic Progressive Party’s (DPP) candidate for vice president in the January presidential election, was embroiled in controversy in the run-up to the election for building the farmhouse on agricultural land in Pingtung County for residential use.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
To end months of controversy, Su donated his farmhouse and the farmland to the county’s Changchih (長治) Township Office in October last year and moved his family away from the property.
According to the impeachment statement, in addition to the agricultural land, other farming and grazing land registered under Su’s name was used for Su’s ancestral graves, while the farmhouse itself occupied some township-owned land “with an alleged intention of long-term occupation of state property” and was therefore deemed to violate the Non-urban Land Use Control Regulations (非都市土地使用管制規則).
“As a long-time public servant, Su should have abided by the regulations and set a good example, but instead, he was involved in two cases of illegal land use, used his privileges for personal gain and deliberately broke the laws,” the statement said.
“In light of Su’s aforementioned wrongdoings and his later refusal to undergo Control Yuan questioning, which constituted a breach of the Civil Servants Work Act (公務員服務法), the Control Yuan voted in favor of impeachment and referred Su to the Judicial Yuan’s Commission on the Disciplinary Sanctions of Functionaries for deliberation,” it said.
DPP spokesperson Lin Chun-hsien (林俊憲) said the decision showed the “decadence” of the Control Yuan and “exactly why” it had lost people’s trust and confidence.
Su’s case and the Yu Chang Biologics Co (宇昌生技股份有限公司) case involving former DPP chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) were both “obvious mud-slinging campaign tactics and political maneuvers” during the presidential campaign, he said.
“While the courts ruled that Su and Tsai were innocent, the Control Yuan still won’t let go and appears determined to pursue the cases to the very end,” Lin said.
“The DPP cannot accept the decision, plain and simple,” Lin said.
At a press conference at Tsai’s foundation, where he now serves as a board member, Su said the decision was a political maneuver “even after the presidential election.”
“Is it necessary for the Control Yuan to come up with the politically motivated impeachment more than six months after the presidential election?” Su asked.
In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation. Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook. Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges. Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs
NORTHERN STRIKE: Taiwanese military personnel have been training ‘in strategic and tactical battle operations’ in Michigan, a former US diplomat said More than 500 Taiwanese troops participated in this year’s Northern Strike military exercise held at Lake Michigan by the US, a Pentagon-run news outlet reported yesterday. The Michigan National Guard-sponsored drill involved 7,500 military personnel from 36 nations and territories around the world, the Stars and Stripes said. This year’s edition of Northern Strike, which concluded on Sunday, simulated a war in the Indo-Pacific region in a departure from its traditional European focus, it said. The change indicated a greater shift in the US armed forces’ attention to a potential conflict in Asia, it added. Citing a briefing by a Michigan National Guard senior
CHIPMAKING INVESTMENT: J.W. Kuo told legislators that Department of Investment Review approval would be needed were Washington to seek a TSMC board seat Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) yesterday said he received information about a possible US government investment in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and an assessment of the possible effect on the firm requires further discussion. If the US were to invest in TSMC, the plan would need to be reviewed by the Department of Investment Review, Kuo told reporters ahead of a hearing of the legislature’s Economics Committee. Kuo’s remarks came after US Secretary of Commerce Howard Lutnick on Tuesday said that the US government is looking into the federal government taking equity stakes in computer chip manufacturers that
CLAMPING DOWN: At the preliminary stage on Jan. 1 next year, only core personnel of the military, the civil service and public schools would be subject to inspections Regular checks are to be conducted from next year to clamp down on military personnel, civil servants and public-school teachers with Chinese citizenship or Chinese household registration, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Article 9-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) stipulates that Taiwanese who obtain Chinese household registration or a Chinese passport would be deprived of their Taiwanese citizenship and lose their right to work in the military, public service or public schools, it said. To identify and prevent the illegal employment of holders of Chinese ID cards or