The pan-green camp yesterday lashed out at former Chinese Nationalist Party (KMT) chairman Wu Poh-hsiung’s (吳伯雄) “one country, two areas (一國兩區)” comments while meeting Chinese President Hu Jintao (胡錦濤) in Beijing on Thursday, saying it was a virtual elimination of the Republic of China (ROC) and an ill-intentioned step toward unification.
Wu met Hu in Beijing at the annual forum between the KMT and the Chinese Communist Party, during which he proposed that cross-strait matters be tackled using a “one country, two areas” formula.
Taiwan’s current cross-strait policy is based on the Act Governing Relations Between the Peoples of the Taiwan Area and the Mainland Area (台灣地區與大陸地區人民關係條例), which Wu said has “one country, two areas” as its legal basis.
Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times
The Democratic Progressive Party (DPP) said the initiative has taken the KMT’s previous position of “one China, with different interpretations” a step further, acknowledging that both sides of the Taiwan Strait belong to “one country.”
“The DPP has always maintained that Taiwan is a sovereign country with the name the Republic of China and that any change in the ‘status quo’ must be decided by the Taiwanese people,” DPP spokesperson Lo Chih-cheng (羅致政) told a press conference.
President Ma Ying-jeou (馬英九), who doubles as KMT chairman, should explain whether he authorized Wu to submit the initiative and whether he agrees with the proposal, Lo said.
The most detrimental impact of was not self-belittlement, but the “implication that both sides of the Taiwan Strait belong to one country, which is an obvious change in the ‘status quo’ and a betrayal of the mainstream of public opinion,” Lo said.
If Wu’s comments represent Ma’s view, “Ma, who has said Taiwan’s future should be determined by its 23 million people, has now formally abandoned and eliminated the ROC and violated his own pledge,” Lo said.
“To say that both sides belong to one country is an ‘overinterpretation’ of the Constitution,” DPP spokesperson Lin Chun-hsien (林俊憲) said. “The description of ‘one country’ would very likely be interpreted by the international community that the ‘country’ refers to the People’s Republic of China [PRC], since the majority of countries recognize the PRC.”
Citing unnamed sources, DPP Legislator Hsueh Ling (薛凌) said Beijing had begun work on a “2012 consensus” that allegedly provides a clearer definition of “one China.”
Beijing would try to turn the “vague” so-called “1992 consensus,” which represents “one China, with different interpretations,” into a new consensus which represents “one China, with an agreed interpretation,” she said.
China would begin to promote the initiative in Taiwan through academics, the media and organizations it privately sponsors, Hsueh said.
“We may accept ‘one system, two countries’ or ‘one area, two countries,’ but we would never accept ‘one country, two areas’ or ‘one country, two systems,’” DPP Legislator Chen Ou-po (陳歐珀) said, adding that Wu may have committed an offense against state security.
The Taiwan Solidarity Union (TSU) described the initiative as “the Treaty of Shimonoseki in the 21st century,” and an act that jeopardizes Taiwan’s sovereignty.
TSU Chairman Huang Kun-huei (黃昆輝), a former Mainland Affairs Council chairman, said the Act Governing Relations Between the Peoples of the Taiwan Area and the Mainland Area had been enacted “with the implication of a state-to-state legal framework.”
The initiative could be part of Ma’s effort to achieve ultimate unification, he said.
“‘One country, two areas’ is exactly the same as ‘one country, two systems’ to the international community,” Huang said.
Ma could have already opened a Pandora’s box, Huang said, because recognition of the “one country” principle “is exactly what Beijing wants.”
CREDIT-GRABBER: China said its coast guard rescued the crew of a fishing vessel that caught fire, who were actually rescued by a nearby Taiwanese boat and the CGA Maritime search and rescue operations do not have borders, and China should not use a shipwreck to infringe upon Taiwanese sovereignty, the Coast Guard Administration (CGA) said yesterday. The coast guard made the statement in response to the China Coast Guard (CCG) saying it saved a Taiwanese fishing boat. The Chuan Yu No. 6 (全漁6號), a fishing vessel registered in Keelung, on Thursday caught fire and sank in waters northeast of Diaoyutai Islands (釣魚台). The vessel left Keelung’s Badouzih Fishing Harbor (八斗子漁港) at 3:35pm on Sunday last week, with seven people on board — a 62-year-old Taiwanese captain surnamed Chang (張) and six
RISKY BUSINESS: The ‘incentives’ include initiatives that get suspended for no reason, creating uncertainty and resulting in considerable losses for Taiwanese, the MAC said China’s “incentives” failed to sway sentiment in Taiwan, as willingness to work in China hit a record low of 1.6 percent, a Ministry of Labor survey showed. The Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) also reported that the number of Taiwanese workers in China has nearly halved from a peak of 430,000 in 2012 to an estimated 231,000 in 2024. That marked a new low in the proportion of Taiwanese going abroad to work. The ministry’s annual survey on “Labor Life and Employment Status” includes questions respondents’ willingness to seek employment overseas. Willingness to work in China has steadily declined from
The Legislative Yuan’s Finance Committee yesterday approved proposed amendments to the Amusement Tax Act (娛樂稅法) that would abolish taxes on films, cultural activities and competitive sporting events, retaining the fee only for dance halls and golf courses. The proposed changes would set the maximum tax rate for dance halls and golf courses at 50 and 20 percent respectively, with local governments authorized to suspend the levies. Article 2 of the act says that “amusement tax shall be levied on tickets sold or fees charged by amusement places, facilities or activities” in six categories: “Cinema; professional singing, story-telling, dancing, circus, magic show, acrobatics
INFLATION UP? The IMF said CPI would increase to 1.5 percent this year, while the DGBAS projected it would rise to 1.68 percent, with GDP per capita of US$44,181 The IMF projected Taiwan’s real GDP would grow 5.2 percent this year, up from its 2.1 percent outlook in January, despite fears of global economic disruptions sparked by the US-Iran conflict. Taiwan’s consumer price index (CPI) is projected to increase to 1.5 percent, while unemployment would be 3.4 percent, roughly in line with estimates for Asia as a whole, the international body wrote in its Global Economic Outlook Report published in the US on Monday. The figures are comparatively better than the IMF outlook for the rest of the world, which pegged real GDP growth at 3.1 percent, down from 3.3 percent
RSS