The pan-green camp yesterday lashed out at former Chinese Nationalist Party (KMT) chairman Wu Poh-hsiung’s (吳伯雄) “one country, two areas (一國兩區)” comments while meeting Chinese President Hu Jintao (胡錦濤) in Beijing on Thursday, saying it was a virtual elimination of the Republic of China (ROC) and an ill-intentioned step toward unification.
Wu met Hu in Beijing at the annual forum between the KMT and the Chinese Communist Party, during which he proposed that cross-strait matters be tackled using a “one country, two areas” formula.
Taiwan’s current cross-strait policy is based on the Act Governing Relations Between the Peoples of the Taiwan Area and the Mainland Area (台灣地區與大陸地區人民關係條例), which Wu said has “one country, two areas” as its legal basis.
Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times
The Democratic Progressive Party (DPP) said the initiative has taken the KMT’s previous position of “one China, with different interpretations” a step further, acknowledging that both sides of the Taiwan Strait belong to “one country.”
“The DPP has always maintained that Taiwan is a sovereign country with the name the Republic of China and that any change in the ‘status quo’ must be decided by the Taiwanese people,” DPP spokesperson Lo Chih-cheng (羅致政) told a press conference.
President Ma Ying-jeou (馬英九), who doubles as KMT chairman, should explain whether he authorized Wu to submit the initiative and whether he agrees with the proposal, Lo said.
The most detrimental impact of was not self-belittlement, but the “implication that both sides of the Taiwan Strait belong to one country, which is an obvious change in the ‘status quo’ and a betrayal of the mainstream of public opinion,” Lo said.
If Wu’s comments represent Ma’s view, “Ma, who has said Taiwan’s future should be determined by its 23 million people, has now formally abandoned and eliminated the ROC and violated his own pledge,” Lo said.
“To say that both sides belong to one country is an ‘overinterpretation’ of the Constitution,” DPP spokesperson Lin Chun-hsien (林俊憲) said. “The description of ‘one country’ would very likely be interpreted by the international community that the ‘country’ refers to the People’s Republic of China [PRC], since the majority of countries recognize the PRC.”
Citing unnamed sources, DPP Legislator Hsueh Ling (薛凌) said Beijing had begun work on a “2012 consensus” that allegedly provides a clearer definition of “one China.”
Beijing would try to turn the “vague” so-called “1992 consensus,” which represents “one China, with different interpretations,” into a new consensus which represents “one China, with an agreed interpretation,” she said.
China would begin to promote the initiative in Taiwan through academics, the media and organizations it privately sponsors, Hsueh said.
“We may accept ‘one system, two countries’ or ‘one area, two countries,’ but we would never accept ‘one country, two areas’ or ‘one country, two systems,’” DPP Legislator Chen Ou-po (陳歐珀) said, adding that Wu may have committed an offense against state security.
The Taiwan Solidarity Union (TSU) described the initiative as “the Treaty of Shimonoseki in the 21st century,” and an act that jeopardizes Taiwan’s sovereignty.
TSU Chairman Huang Kun-huei (黃昆輝), a former Mainland Affairs Council chairman, said the Act Governing Relations Between the Peoples of the Taiwan Area and the Mainland Area had been enacted “with the implication of a state-to-state legal framework.”
The initiative could be part of Ma’s effort to achieve ultimate unification, he said.
“‘One country, two areas’ is exactly the same as ‘one country, two systems’ to the international community,” Huang said.
Ma could have already opened a Pandora’s box, Huang said, because recognition of the “one country” principle “is exactly what Beijing wants.”
CALL FOR SUPPORT: President William Lai called on lawmakers across party lines to ensure the livelihood of Taiwanese and that national security is protected President William Lai (賴清德) yesterday called for bipartisan support for Taiwan’s investment in self-defense capabilities at the christening and launch of two coast guard vessels at CSBC Corp, Taiwan’s (台灣國際造船) shipyard in Kaohsiung. The Taipei (台北) is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels, and the Siraya (西拉雅) is the Coast Guard Administration’s (CGA) first-ever ocean patrol vessel, the government said. The Taipei is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels with a displacement of about 4,000 tonnes, Lai said. This ship class was ordered as a result of former president Tsai Ing-wen’s (蔡英文) 2018
‘SECRETS’: While saying China would not attack during his presidency, Donald Trump declined to say how Washington would respond if Beijing were to take military action US President Donald Trump said that China would not take military action against Taiwan while he is president, as the Chinese leaders “know the consequences.” Trump made the statement during an interview on CBS’ 60 Minutes program that aired on Sunday, a few days after his meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in South Korea. “He [Xi] has openly said, and his people have openly said at meetings, ‘we would never do anything while President Trump is president,’ because they know the consequences,” Trump said in the interview. However, he repeatedly declined to say exactly how Washington would respond in
WARFARE: All sectors of society should recognize, unite, and collectively resist and condemn Beijing’s cross-border suppression, MAC Minister Chiu Chui-cheng said The number of Taiwanese detained because of legal affairs by Chinese authorities has tripled this year, as Beijing intensified its intimidation and division of Taiwanese by combining lawfare and cognitive warfare, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) made the statement in response to questions by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Puma Shen (沈柏洋) about the government’s response to counter Chinese public opinion warfare, lawfare and psychological warfare. Shen said he is also being investigated by China for promoting “Taiwanese independence.” He was referring to a report published on Tuesday last week by China’s state-run Xinhua news agency,
‘ADDITIONAL CONDITION’: Taiwan will work with like-minded countries to protect its right to participate in next year’s meeting, the foreign ministry said The US will “continue to press China for security arrangements and protocols that safeguard all participants when attending APEC meetings in China,” a US Department of State spokesperson said yesterday, after Beijing suggested that members must adhere to its “one China principle” to participate. “The United States insists on the full and equal participation of all APEC member economies — including Taiwan — consistent with APEC’s guidelines, rules and established practice, as affirmed by China in its offer to host in 2026,” the unnamed spokesperson said in response to media queries about China putting a “one China” principle condition on Taiwan’s