Wowing the 16,000-plus fans in the stands with a pair of home runs, the MLB All-Stars outfought a resilient Taiwan national squad to run away with a 6-4 win in Game 5 of the 2011 Taiwan All-Star Series at Chengcing Lake Baseball Stadium in Greater Kaohsiung yesterday afternoon, sweeping the friendly exhibition series in grand fashion.
Robinson Cano (New York Yankees) showed off his expertise in the long-ball category with a solo shot off Taiwan reliever Yang Yao-hsun (陽耀勳) in the top of the third that put the visitors ahead 4-3. Ty Wigginton (Colorado Rockies) followed with a pinch-hit blast off Taiwan’s Lin Yu-ching (林煜清) to lead off the seventh that provided an insurance run for the Big Leaguers.
The highly anticipated showdown between Jeremy Guthrie (Baltimore Orioles) and Taiwan’s very own Major Leaguer, Wang Chien-ming (王建民), of the Washington Nationals did not live up to its hype, as both starters failed to shut down the opposing hitters by serving up three runs apiece through the first two innings of play.
Photo: Lin Cheng-kung, Taipei Times
After surviving a shaky first that saw him give up a walk and a single without surrendering any runs, Wang found himself in trouble in a three-run second by giving up two doubles and a single even though two of the three runs were unearned.
However, Guthrie returned the favor by allowing a two-run double to Taiwan’s Pan Chih-fang (潘志芳) before an RBI groundout by Lin Che-hsuan (林哲瑄) tied the game at 3-all in the bottom of the second.
That set up Cano’s homer, which gave the All-Stars a 4-3 lead that they added to with a run in the fifth inning when Logan Morrison’s (Florida Marlins) double off reliever Cheng Wen-hao (鄭文豪) drove in Ryan Roberts (Arizona Diamonbacks) all the way from first to make it 5-3.
Photo: Lin Cheng-kung, Taipei Times
Even though Taiwan’s hitters plated a run in the bottom of that frame against reliever LaTroy Hawkins (Milwaukee Brewers) to again reduce the deficit to one run, that was as close as they managed against the stingy bullpen work of Rich Thompson (Los Angeles Angels), Jose Veras (Pittsburgh Pirates) and Mark Melancon (Houston Astros), who combined for four shutout innings of two-hit relief to deny Taiwan any chance for a rally.
Thompson earned his second win of the series with two innings of shutout ball. He allowed a hit, while fanning four and walking one to beat counterpart Yang, who gave the Major Leaguers the lead for good on the homer to Cano.
“It’s been a very positive influence for baseball in Taiwan,” Major League skipper Bruce Bochy (San Francisco Giants) said after the game.
His troops came in and showed why the Major League is still the premier stage where only the elite can compete and thrive in the game of baseball.
SOLVED: Domestic orders have already overtaken the total sold to China last year, while the Canadian and US representative offices posted messages of support A joint effort by groups and individuals in Taiwan and abroad to prop up sales of pineapples after China announced a ban on imports of the fruit succeeded in just four days, the Council of Agriculture (COA) said yesterday. China on Friday announced that it would suspend imports of Taiwanese pineapples starting on Monday, citing biosafety concerns. Following the announcement, the council urged the public to assist farmers by purchasing pineapples, saying it hoped to sell 20,000 tonnes of the fruit domestically and 30,000 tonnes in exports. “Domestic orders have already surpassed the total sold to China last year,” COA Minister
‘UNFRIENDLY’: COA Minister Chen Chi-chung said that Beijing probably imposed the sanction because the pineapple production season is about to start in Taiwan More than 99 percent of pineapples sold to China passed inspections, the government said yesterday, after China earlier in the day abruptly suspended imports of pineapples from the nation, which Taipei called an “unfriendly” move. From Monday, China is to stop importing pineapples from Taiwan, the Chinese General Administration of Customs said. The regulation is a normal measure for ensuring biosafety, China’s Taiwan Affairs Office spokesman Ma Xiaoguang (馬曉光) said in a news release later yesterday. Since last year, Chinese customs officials have repeatedly seized pineapples imported from Taiwan that carried “perilous organisms,” Ma said. Were the organisms to spread in China, they would
Taiwanese netizens and politicians yesterday mocked a Chinese plan to build a transportation network linking Beijing and Taipei, calling it “science fiction” and “daydreaming.” Their comments were in reaction to the Chinese State Council’s release last week of its “Guidelines on the National Comprehensive Transportation Network Plan,” which include several proposed transportation links, with one map showing a line running from China’s Jingjinji Metropolitan Region (Beijing-Tianjin-Hebei) across the Taiwan Strait to Taipei. “This is the Chinese leadership daydreaming again of [fulfilling its] fantasy of extending China’s transportation network to Taiwan. I suggest people regard it as science fiction,” Democratic Progressive
‘ONE PERSON PER UNIT’: People undergoing home isolation cannot stay in a housing unit in which non-isolated people live, unless they have special approval Starting tomorrow, people under home isolation would be required to follow the “one person per housing unit” rule if in private housing, or stay at a quarantine hotel or centralized quarantine facility, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said the rules require people under home quarantine to be quarantined with one person per housing unit, or at a quarantine hotel or centralized quarantine facility. “Starting on March 1, individuals under home isolation will also be subject to the ‘one person per housing unit’ rule,” he said. “We