Despite claims by President Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration that the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) would boost agricultural development, agricultural income has dropped to a five-year low, with agricultural GDP falling NT$13 billion (US$448 million) from NT$2.1 trillion in 2009.
In an investigation into household income for last year, the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) said “farmstead income” stood at NT$884,000, or 76 percent of the income for non--farming families.
Though there was a slight increase of 1.4 percent from 2009, the investigation showed that the increase was in “non--agricultural income,” which rose from NT$676,000 in 2009 to NT$691,000 last year, accounting for about 80 percent of agricultural income.
As for agricultural profits for farming families, after the Council of Agriculture modified the DGBAS figures, the figure stood at NT$193,000, declining 8 percent in about two years and representing NT$3,000 less than last year.
Assuming 3.5 persons for each farming household, per-person income did not amount to NT$55,000 last year, the report said, adding that accounting for those who had left their fields fallow all year, income on agricultural products was only NT$130,000 annually, with total family income at NT$869,000.
Huang Kun-pin (黃崑濱), better known as “Uncle Kun-pin,” said farming was a profession that was “hard both during a good harvest and a bad crop,” adding that if it were not for the NT$6,000 farmers’ subsidy, he did not know what he would live on.
Turning to comments by Council of Agriculture Deputy Minister Huang Yu-tsai (黃有才), who has said that “farmers only work an hour a day,” Huang Kun-pin said he would invite the deputy minister to experience first-hand how farmers live.
Chuang Yu-chih (莊有志), an award-winning rice farmer, said while he had turned 62 this year, he was the youngest farmer in the village.
Who would want to come back and farm when a farmer’s income is so low, Chuang asked.
National Taiwan University agricultural economics professor Woo Rhung-jieh (吳榮杰) said that taking inflation and the consumer price index into account, farmers’ income was even lower, showing that Ma’s campaign promise in 2008 that “agricultural income would exceed NT$1 million in four years” had “bounced.”
As there were no significant agricultural disasters last year, the decline in agricultural income was most likely caused by declining prices, Wu said, adding that in accordance with trade theory, liberalization would drive prices toward equalization.
The falling prices for agricultural products are related to the signing of the ECFA and close ties with China, Wu said.
Taiwan Rural Front spokeswoman Tsai Pei-hui (蔡培慧) also said that current agricultural polices were not helping efforts to improve the production environment and were only taking care of special flagship productions, while disregarding smaller farmers.
Tsai said the council’s own Farming Families’ Economical Investigation Report was suppressed because the figures in it looked bad, adding that such behavior was not helpful for the development of Taiwan’s agriculture.
The council responded to Tsai’s criticism by saying that farming income statistics did not accurately reflect the high added value in the agricultural industry and that it would seek to reinforce the industry and increase its competitive edge.
Translated By Jake Chung, Staff Writer
DEFENDING DEMOCRACY: Taiwan shares the same values as those that fought in WWII, and nations must unite to halt the expansion of a new authoritarian bloc, Lai said The government yesterday held a commemoration ceremony for Victory in Europe (V-E) Day, joining the rest of the world for the first time to mark the anniversary of the end of World War II in Europe. Taiwan honoring V-E Day signifies “our growing connections with the international community,” President William Lai (賴清德) said at a reception in Taipei on the 80th anniversary of V-E Day. One of the major lessons of World War II is that “authoritarianism and aggression lead only to slaughter, tragedy and greater inequality,” Lai said. Even more importantly, the war also taught people that “those who cherish peace cannot
Taiwanese Olympic badminton men’s doubles gold medalist Wang Chi-lin (王齊麟) and his new partner, Chiu Hsiang-chieh (邱相榤), clinched the men’s doubles title at the Yonex Taipei Open yesterday, becoming the second Taiwanese team to win a title in the tournament. Ranked 19th in the world, the Taiwanese duo defeated Kang Min-hyuk and Ki Dong-ju of South Korea 21-18, 21-15 in a pulsating 43-minute final to clinch their first doubles title after teaming up last year. Wang, the men’s doubles gold medalist at the 2020 and 2024 Olympics, partnered with Chiu in August last year after the retirement of his teammate Lee Yang
The Philippines yesterday criticized a “high-risk” maneuver by a Chinese vessel near the disputed Scarborough Shoal (Huangyan Island, 黃岩島) in a rare incident involving warships from the two navies. The Scarborough Shoal — a triangular chain of reefs and rocks in the contested South China Sea — has been a flash point between the countries since China seized it from the Philippines in 2012. Taiwan also claims the shoal. Monday’s encounter took place approximately 11.8 nautical miles (22km) southeast” of the Scarborough Shoal, the Philippine military said, during ongoing US-Philippine military exercises that Beijing has criticized as destabilizing. “The Chinese frigate BN 554 was
US Secretary of the Treasury Scott Bessent and US Trade Representative Jamieson Greer began talks with high-ranking Chinese officials in Switzerland yesterday aiming to de-escalate a dispute that threatens to cut off trade between the world’s two biggest economies and damage the global economy. The US delegation has begun meetings in Geneva with a Chinese delegation led by Chinese Vice Premier He Lifeng (何立峰), Xinhua News Agency said. Diplomats from both sides also confirmed that the talks have begun, but spoke anonymously and the exact location of the talks was not made public. Prospects for a major breakthrough appear dim, but there is