The Ministry of Education (MOE) has caused a stir with its recent directive that elementary and junior high schools teach that the disputed Diaoyutai Islands (釣魚台) “have been a part of China since ancient times,” and consequently belong to the Republic of China (ROC).
Critics called it “brain-washing under the guise of education.”
Huang Chi-teng (黃子騰), head of the ministry’s Department of Elementary Education, said the directive was sent after an interministerial meeting convened by the National Security Council (NSC), in which it was decided that the ministry would give schools a paper for use as reference in teaching “the relations between the Diaoyutai Islands and Taiwan.”
The paper, which includes comments such as “Japan stole the Diaoyutai Islands,” places China and Taiwan on the same side opposing Japan, using the claim that “the Diaoyutai Islands have belonged to China in the past” to argue that sovereignty over the Diaoyutais belongs to the ROC.
Huang said the paper was prepared by the council and that he had not looked closely at the content. He said the council could legally require that the ministry participate in the process, as the decision was reached during an interministerial meeting.
The council wrote the paper in May. In June, the Ministry of Foreign Affairs held a seminar on “the proper use of data concerning our claims on the Diaoyutai Islands” and sent a record of the meeting to all concerned government agencies.
Yang Kuo-tung (楊國棟), director-general of the ministry’s Department of Treaty and Legal Affairs, said the meeting was held primarily to discuss how to promote awareness of the Diaoyutai issue among elementary and junior-high school students.
The issue concerns whether “our national territory is intact,” Yang said, adding that it was a matter that concerns the public and one that it must face.
The Ministry of Education issued a decree on July 18 directing all elementary and junior-high schools to incorporate the NSC paper and teach students that the Daioyutai Islands has, since ancient times, been a part of China. It also directed schools to hold events to promote awareness of the issue and report their progress to the council.
Commenting on the matter, National Teachers’ Union secretary-general Wu Chung-tai (吳忠泰) said that any government paper relating to course material or course scheduling should first be submitted to the course syllabus committee and educational organizations should be invited to take part in negotiations and discussions.
The NSC should not have handled the matter in a top-down manner, giving the information to the education ministry and telling it to incorporate it into the curriculum, Wu said.
He said that as sovereignty over the Diaoyutais remains a sensitive issue — both domestically and internationally — the timing of the government’s announcement of such a policy gives educational organizations reason to doubt the motives of President Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration.
There are varied views in the nation concerning the Diaoyutai issue, National Alliance of Parents Organization head Gordon Hsieh (謝國清) said, adding that education should not become a tool for government propaganda.
Chiang Huang-chih (姜皇池), a professor of international law at National Taiwan University’s College of Law, also expressed doubts about the decision, saying the NSC paper presents a great risk in terms of international law, because it places Taiwan’s claims under the scope of it being a part of China.
The council’s proposition would relegate both Taiwan and the Diaoyutai Islands to being parts of China, Chiang said.
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Kuan Bi-ling (管碧玲) accused the Ministry of Education of employing Martial Law-era tactics by putting education under political control, with the NSC bypassing normal educational channels to teach students its own pre-customized ideologies.
Taiwan Solidarity Union Chairman Huang Kun-huei (黃昆輝) accused the council of being the force behind a government though-control scheme and propaganda machine.
“Whether the Diaoyutais are the territory of Taiwan, China or Japan is a question for historians to solve. The security council cannot decide the final outcome on its own,” Huang said.
Huang urged the Ma administration to respect the independence of the education system and to stop interfering with the school curriculum.
DPP Legislator Tsai Huang-liang (蔡煌瑯) said both the Ministry of Foreign Affairs and the council had gotten their priorities wrong.
Instead of trying to expand the nation’s international relations, they were conducting “united front” (統戰) propaganda aimed at Taiwanese elementary and junior-high school children, Tsai said.
Additional reporting by Chris Wang and Hu Ching-hui
Translated by Jake Chung, Staff Writer
South Korea has adjusted its electronic arrival card system to no longer list Taiwan as a part of China, a move that the Ministry of Foreign Affairs said would help facilitate exchanges between the two sides. South Korea previously listed “Taiwan” as “Taiwan (China)” in the drop-down menus of its online arrival card system, where people had to fill out where they came from and their next destination. The ministry had requested South Korea make a revision and said it would change South Korea’s name on Taiwan’s online immigration system from “Republic of Korea” to “Korea (South),” should the issue not be
Tainan, Taipei and New Taipei City recorded the highest fines nationwide for illegal accommodations in the first quarter of this year, with fines issued in the three cities each exceeding NT$7 million (US$220,639), Tourism Administration data showed. Among them, Taipei had the highest number of illegal short-term rental units, with 410. There were 3,280 legally registered hotels nationwide in the first quarter, down by 14 properties, or 0.43 percent, from a year earlier, likely indicating operators exiting the market, the agency said. However, the number of unregistered properties rose to 1,174, including 314 illegal hotels and 860 illegal short-term rental
Both sides of the Taiwan Strait share a political foundation based on the “1992 consensus” and opposition to Taiwanese independence, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) today said during her meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平). Both sides of the Strait should plan and build institutionalized and sustainable mechanisms for dialogue and cooperation based on that foundation to make peaceful development across the Strait irreversible, she said. Peace is a shared moral value across the Strait, and both sides should move beyond political confrontation to seek institutionalized solutions to prevent war, she said. Mutually beneficial cross-strait relations are what the
ECONOMIC COERCION: Such actions are often inconsistently applied, sometimes resumed, and sometimes just halted, the Presidential Office spokeswoman said The government backs healthy and orderly cross-strait exchanges, but such arrangements should not be made with political conditions attached and never be used as leverage for political maneuvering or partisan agendas, Presidential Office spokeswoman Karen Kuo (郭雅慧) said yesterday. Kuo made the remarks after China earlier in the day announced 10 new “incentive measures” for Taiwan, following a landmark meeting between Chinese President Xi Jinping (習近平) and Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) in Beijing on Friday. The measures, unveiled by China’s Xinhua news agency, include plans to resume individual travel by residents of Shanghai and China’s Fujian