Premier Wu Den-yih (吳敦義) yesterday turned down calls for the suspension of Greater Taichung Mayor Jason Hu (胡志強) over a fire at a night club on Sunday that killed nine people and injured 12.
Democratic Progressive Party (DPP) legislators Yu John-dow (余政道) and Chen Chieh-ju (陳節如), who spearheaded demands in the legislature that Hu be suspended, said the premier was “mandated to do that.”
At a separate setting, DPP caucus whips Gao Jyh-peng (高志鵬) and Wong Chih-chu (翁金珠) called on the Control Yuan to impose a temporary injunction on Hu and city officials to prevent possible cover-ups of dereliction of duty by officials during the investigation into the fire at ALA Pub. They said the Control Yuan should intervene if the Executive Yuan failed to implement a suspension order against city officials.
Photo: CNA
In accordance with articles 2 and 4 of the Act on Discipline of Civil Servants (公務人員懲戒法), the Executive Yuan has the power to suspend officials possibly involved in negligence or irregularities and refer them to the Public Functionary Disciplinary Sanction Commission under the Judicial Yuan for investigation, the DPP said.
“As mayor, Jason Hu is the one who should be investigated” for allowing the club to operate despite [allegedly] violating the Urban Planning Act (都市計畫法), the Fire -Service Act (消防法), the Construction Act (建築法) and the Business Registration Act (商業登記法), Gao said.
Gao said that Hu, who on Monday told the city council that a government taskforce could complete an investigation within two weeks, was not in a position to head the investigation.
Hu and his administration team should take full responsibility for the fire, as government officials conducted fire safety inspections at the nightclub as if it were a beverage shop rather than a nightclub, Wong said.
“The city clearly knew that this was a nightclub that served alcohol, but continued to treat it as simply a beverage store in its inspections,” Wong said. “This is why we believe that the entire city government, and especially [Hu], must take responsibility.”
Turning down calls for Hu’s suspension, Wu said he had no mandate to suspend the mayor because the Executive Yuan did not directly oversee the operation of city governments.
Yu demanded that Wu punish Hu by giving him a major demerit and suspending him for six months, as per the precedent set by former premier Lien Chan (連戰) following a devastating explosion in 1995 at the city’s Wellcome-Western Cuisine restaurant, which killed 64.
Saying that Wu was trying to cover up errors made by Hu, Yu said Wu was a worse premier than Lien.
Wu said the authorities had launched an investigation into the case, while President Ma Ying-jeou (馬英九) also ordered erring officials to be punished.
“The responsible officials will be reprimanded when criminal and administrative responsibilities are clarified. It won’t take long,” Wu said.
The Local Government Act (地方制度法) should apply in the case rather than the Act on Discipline of Civil Servants as the DPP lawmakers suggested, Wu said.
Meanwhile, the Chinese Nationalist Party (KMT) caucus urged the National Fire Agency to revise regulations to prohibit the use of torches and other open flame devices in performances inside buildings.
ADDITIONAL REPORTING BY VINCENT Y. CHAO
In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation. Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook. Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges. Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs
NORTHERN STRIKE: Taiwanese military personnel have been training ‘in strategic and tactical battle operations’ in Michigan, a former US diplomat said More than 500 Taiwanese troops participated in this year’s Northern Strike military exercise held at Lake Michigan by the US, a Pentagon-run news outlet reported yesterday. The Michigan National Guard-sponsored drill involved 7,500 military personnel from 36 nations and territories around the world, the Stars and Stripes said. This year’s edition of Northern Strike, which concluded on Sunday, simulated a war in the Indo-Pacific region in a departure from its traditional European focus, it said. The change indicated a greater shift in the US armed forces’ attention to a potential conflict in Asia, it added. Citing a briefing by a Michigan National Guard senior
CHIPMAKING INVESTMENT: J.W. Kuo told legislators that Department of Investment Review approval would be needed were Washington to seek a TSMC board seat Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) yesterday said he received information about a possible US government investment in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and an assessment of the possible effect on the firm requires further discussion. If the US were to invest in TSMC, the plan would need to be reviewed by the Department of Investment Review, Kuo told reporters ahead of a hearing of the legislature’s Economics Committee. Kuo’s remarks came after US Secretary of Commerce Howard Lutnick on Tuesday said that the US government is looking into the federal government taking equity stakes in computer chip manufacturers that
CLAMPING DOWN: At the preliminary stage on Jan. 1 next year, only core personnel of the military, the civil service and public schools would be subject to inspections Regular checks are to be conducted from next year to clamp down on military personnel, civil servants and public-school teachers with Chinese citizenship or Chinese household registration, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Article 9-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) stipulates that Taiwanese who obtain Chinese household registration or a Chinese passport would be deprived of their Taiwanese citizenship and lose their right to work in the military, public service or public schools, it said. To identify and prevent the illegal employment of holders of Chinese ID cards or