Chou Si-chi (周思齊) nailed a three-run homer and Jim Magrane went the distance with nine brilliant innings of one-run ball as the Brother Elephants went on to defeat the Sinon Bulls 6-1 in Game 4 of the Taiwan Series at the Taipei County Baseball Stadium in Sinjhuang last night to sweep the annual Fall Classic.
It was the fourth time that a team has swept the best-of-seven championship series and the second sweep for the Elephants, tying them with the Uni-President Lions for a league-best seventh title in 21 years.
“This is what I call a Taiwanese baseball miracle,” Elephants manager Chen Rei-chen (陳瑞振) said after the game.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
The rookie skipper accomplished what many would have considered mission impossible by corralling a group of mostly no-namers, 15 of whom were playing in their first ever Taiwan Series, to outmaneuver the heavily-favored Bulls for the win.
His once-controversial decision to forgo ace closer Ryan Cullen (with his record-setting 34 saves during the regular season) in favor of the three foreign starters — Magrane, Carlos Castillo and Orlando Roman — in order to comply with league rules proved brilliant, as the foreign starting trio accounted for all four of the Elephant’s wins in the rain-drenched series that saw the clincher postponed by a record three days.
That meant some extra rest for Magrane as he shook off a one-run first by tossing two-hit ball the rest of the way en route to his second win of the series.
His outstanding effort earned him the unanimous choice as the most valuable player (MVP) of the series.
Back-to-back singles by the Bulls’ Chang Jien-ming (張建銘) and Cheng Da-hong (鄭達鴻) off Magrane set up Lin Yi-chuan’s (林益全) sacrifice fly in the top of the first to give the visiting team a quick 1-0 lead.
The advantage was short-lived, however, as Chou jumped all over a waist-high offering from Bulls starter Juan Pena with two on base for a three-run homer to put his team ahead 3-1 in the bottom of the same inning. The three-run blast won Chou the game MVP honor.
After a scoreless second, the Elephants’ bats would deliver again with a two-out double by Huang Shih-hao (黃仕豪) that scored a pair of runs, this time against Bulls reliever Shoda Itsuki, that made it 5-1.
Even though Huang was tagged out at third to end the inning, trying to stretch a double into a triple, the damage was already done as the lead proved insurmountable for the hapless Bulls.
ROLLER-COASTER RIDE: More than five earthquakes ranging from magnitude 4.4 to 5.5 on the Richter scale shook eastern Taiwan in rapid succession yesterday afternoon Back-to-back weather fronts are forecast to hit Taiwan this week, resulting in rain across the nation in the coming days, the Central Weather Administration said yesterday, as it also warned residents in mountainous regions to be wary of landslides and rockfalls. As the first front approached, sporadic rainfall began in central and northern parts of Taiwan yesterday, the agency said, adding that rain is forecast to intensify in those regions today, while brief showers would also affect other parts of the nation. A second weather system is forecast to arrive on Thursday, bringing additional rain to the whole nation until Sunday, it
LANDSLIDES POSSIBLE: The agency advised the public to avoid visiting mountainous regions due to more expected aftershocks and rainfall from a series of weather fronts A series of earthquakes over the past few days were likely aftershocks of the April 3 earthquake in Hualien County, with further aftershocks to be expected for up to a year, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Based on the nation’s experience after the quake on Sept. 21, 1999, more aftershocks are possible over the next six months to a year, the agency said. A total of 103 earthquakes of magnitude 4 on the local magnitude scale or higher hit Hualien County from 5:08pm on Monday to 10:27am yesterday, with 27 of them exceeding magnitude 5. They included two, of magnitude
CONDITIONAL: The PRC imposes secret requirements that the funding it provides cannot be spent in states with diplomatic relations with Taiwan, Emma Reilly said China has been bribing UN officials to obtain “special benefits” and to block funding from countries that have diplomatic ties with Taiwan, a former UN employee told the British House of Commons on Tuesday. At a House of Commons Foreign Affairs Committee hearing into “international relations within the multilateral system,” former Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) employee Emma Reilly said in a written statement that “Beijing paid bribes to the two successive Presidents of the [UN] General Assembly” during the two-year negotiation of the Sustainable Development Goals. Another way China exercises influence within the UN Secretariat is
Taiwan’s first drag queen to compete on the internationally acclaimed RuPaul’s Drag Race, Nymphia Wind (妮妃雅), was on Friday crowned the “Next Drag Superstar.” Dressed in a sparkling banana dress, Nymphia Wind swept onto the stage for the final, and stole the show. “Taiwan this is for you,” she said right after show host RuPaul announced her as the winner. “To those who feel like they don’t belong, just remember to live fearlessly and to live their truth,” she said on stage. One of the frontrunners for the past 15 episodes, the 28-year-old breezed through to the final after weeks of showcasing her unique