Following an online threat earlier this week to kill President Ma Ying-jeou’s (馬英九) two daughters, police yesterday investigated another Internet threat that called for the assassination of the president.
The second online threat appeared on Taipei Mayor Hau Lung-bin’s (郝龍斌) Plurk account on Friday and was posted by a plurk user nicknamed “super_fans.”
The user “super_fans” left messages on Hau’s Plurk page at about 11am on Friday, calling on “people with lofty ideas” to kill Ma, Chinese President Hu Jintao (胡錦濤) and Chinese Premier Wen Jiabao (溫家寶).
“I call on people with lofty ideas around the world to kill Ma Ying-jeou the American,” the Plurker said, adding that such a call should be protected as freedom of expression.
According to the profile information provided by “super_fans,” he is a 49-year-old male.
Plurk.com is a popular online social networking service.
Plurker “super_fans” also cited examples of how people who threatened to assassinate former president Chen Shui-bian (陳水扁) were found not guilty in court to support his argument that making such a call comes under freedom of expression.
He was referring to a case in 2006 in which an army honor guard named Chu Chao-kang (屈肇康) posted a message in an Internet chatroom saying that he wanted to harm Chen. He was later detained by the military, but prosecutors in Pingtung released him, saying he should not be found guilty for posting personal opinions online.
Taipei City Government Spokesman Chao Hsin-ping (趙心屏) said the city government informed the Presidential Office about the online threat on Friday night. Taipei City’s Police Department was looking into the identity of “super_fans,” she said.
Presidential Office Spokesman Lo Chih-chiang (羅智強) said the Presidential Office would handle the issue according to the law and urged online users to express their opinions rationally.
Hau also posted a message on his own Plurk account condemning “super_fans.”
“Some recent remarks by Plurkers have gone beyond the boundary of ‘mutual respect,’” Hau said in the message. “Plurkers may have different views on political issues, and may disagree and debate with each other, these are all normal in a democracy. However, attacks, violence or abuse will not be tolerated.”
Other Plurkers reacted differently to the incident, with many saying Internet users should refrain from using such extreme language, while others argued that it was a freedom of speech issue.
On Thursday, the man who posted an online message threatening to kill Ma’s daughters — Lesley Ma (馬唯中) and Kelly Ma (馬元中) — was released on NT$50,000 bail after police questioned him for more than one hour.
The man, surnamed Chen, told police during questioning that he had made the threat because he was dissatisfied with the state of affairs in Taiwan.
POLITICAL AGENDA: Beijing’s cross-strait Mid-Autumn Festival events are part of a ‘cultural united front’ aimed at promoting unification with Taiwan, academics said Local authorities in China have been inviting Taiwanese to participate in cross-strait Mid-Autumn Festival celebrations centered around ideals of “family and nation,” a move Taiwanese academics said politicizes the holiday to promote the idea of “one family” across the Taiwan Strait. Sources said that China’s Fujian Provincial Government is organizing about 20 cross-strait-themed events in cities including Quanzhou, Nanping, Sanming and Zhangzhou. In Zhangzhou, a festival scheduled for Wednesday is to showcase Minnan-language songs and budaixi (布袋戲) glove puppetry to highlight cultural similarities between Taiwan and the region. Elsewhere, Jiangsu Province is hosting more than 10 similar celebrations in Taizhou, Changzhou, Suzhou,
The Republic of China (ROC) is celebrating its 114th Double Ten National Day today, featuring military parades and a variety of performances and speeches in front of the Presidential Office in Taipei. The Taiwan Taiko Association opened the celebrations with a 100-drummer performance, including young percussionists. As per tradition, an air force Mirage 2000 fighter jet flew over the Presidential Office as a part of the performance. The Honor Guards of the ROC and its marching band also heralded in a military parade. Students from Taichung's Shin Min High School then followed with a colorful performance using floral imagery to represent Taiwan's alternate name
COGNITIVE WARFARE: Chinese fishing boats transmitting fake identification signals are meant to test Taiwan’s responses to different kinds of perceived incursions, a report said Chinese vessels are transmitting fake signals in Taiwan’s waters as a form of cognitive warfare, testing Taipei’s responses to various types of incursions, a report by the Institute for the Study of War said on Friday. Several Chinese fishing vessels transmitted fake automatic identification system (AIS) signals in Taiwan’s waters last month, with one mimicking a Russian warship and another impersonating a Chinese law enforcement vessel, the report said. Citing data from Starboard Maritime Intelligence, the report said that throughout August and last month, the Chinese fishing boat Minshiyu 06718 (閩獅漁06718) sailed through the Taiwan Strait while intermittently transmitting its own AIS
CHINESE INFILTRATION: Medical logistics is a lifeline during wartime and the reported CCP links of a major logistics company present a national security threat, an expert said The government would bolster its security check system to prevent China from infiltrating the nation’s medical cold chain, a national security official said yesterday. The official, who wished to stay anonymous, made the remarks after the Chinese-language magazine Mirror Media (鏡周刊) reported that Pharma Logistics (嘉里醫藥物流) is in charge of the medical logistics of about half of the nation’s major hospitals, including National Taiwan University Hospital and Taipei Veterans General Hospital. The company’s parent, Kerry TJ Logistics Co (嘉里大榮物流), is associated with the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) and the Chinese People’s Liberation Army (PLA), the