Former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) son, Chen Chih-chung (陳致中), daughter-in-law, Huang Jui-ching (黃睿靚), and former first lady Wu Shu-jen’s (吳淑珍) brother, Wu Ching-mao (吳景茂), told a judge during a pre-trial hearing at the Taipei District Court yesterday that they might have been involved in money laundering.
A judge has to accept a statement before it can constitute a formal plea, a court spokesman said.
“I didn’t differentiate clearly between laundering money and handling funds,” Chen Chih-chung told reporters in the lobby of the court building after the two-hour hearing.
PHOTO: CHIEN JUNG-FONG, TAIPEI TIMES
Standing next to his wife, who choked back tears, he said: “If it could be done all over, we absolutely would not make the same kind of mistake again.”
“I am very sorry about the whole thing. My wife and I will do whatever we can to help prosecutors clarify the details of the case,” Chen Chih-chung told reporters.
Chen Shui-bian and Wu Shu-jen were indicted last month on charges of embezzling NT$104 million (US$3 million) from a special presidential fund.
They are also accused of accepting NT$100 million in bribes and US$6 million in connection with a land procurement deal, as well as US$2.73 million in kickbacks to help a contractor win the tender for a government construction project.
Chen Chih-chung and Huang were indicted for money laundering in connection with the moving of money overseas.
Chen Shui-bian has denied the accusations, but has admitted sending the money overseas, saying it was leftover campaign contributions.
On Monday, the former president pleaded not guilty to charges of receiving bribes.
During the hearing, Chen Chih-chung told judges that prosecutors already knew about his bank accounts in Switzerland and the US, adding that he did not have any bank accounts in Japan or in any other country.
Chen Chih-chung also promised judges he would sign all related agreements and authorization forms regarding the money — NT$700 million — which is still frozen in his Swiss bank accounts and for a separate amount of NT$570 million in another foreign account.
The Special Investigation Panel said the couple identified the flow of NT$570 million in a deposition on Dec. 18, but had only agreed to have it returned to Taiwan recently.
Prosecutors believe the funds, which have not been frozen by Swiss authorities, may be kickbacks from Taiwanese businesses for preferential treatment.
Also yesterday, the Taipei District Court subpoenaed Wu Shu-jen to appear on Feb. 10 and Feb. 11 to begin a series of pretrial hearings related to the cases.
“I will make sure to help [my mother] attend any hearings,” Chen Chih-chung said.
He told judges that Wu Shu-jen possesses a large quantity of jewels worth at least NT$600 million.
The jewels are in the care of a friend of Wu Shu-jen’s in Japan, he said.
“These jewels will be shipped back to Taiwan as soon as possible,” he said.
Chen Chih-chung said that Wu Shu-jen would donate all the money to charity if investigations proved the money was clean.
“We apologize to the public. My mother also told me to inform your honors that she will try to attend every hearing,” Chen Chih-chung said in court.
ADITIONAL REPORTING BY JIMMY CHUANG
Taiwan has arranged for about 8 million barrels of crude oil, or about one-third of its monthly needs, to be shipped from the Red Sea this month to bypass the Strait of Hormuz and ease domestic supply pressures, CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) said yesterday. The state-run oil company has worked with Middle Eastern suppliers to secure routes other than the Strait of Hormuz, through which about 20 percent of the world’s oil and liquefied natural gas typically passes, CPC chairman Fang Jeng-zen (方振仁) said at a meeting of the legislature’s Economics Committee in Taipei. Suppliers in Saudi Arabia have indicated they
South Korea has adjusted its electronic arrival card system to no longer list Taiwan as a part of China, a move that the Ministry of Foreign Affairs said would help facilitate exchanges between the two sides. South Korea previously listed “Taiwan” as “Taiwan (China)” in the drop-down menus of its online arrival card system, where people had to fill out where they came from and their next destination. The ministry had requested South Korea make a revision and said it would change South Korea’s name on Taiwan’s online immigration system from “Republic of Korea” to “Korea (South),” should the issue not be
Tainan, Taipei and New Taipei City recorded the highest fines nationwide for illegal accommodations in the first quarter of this year, with fines issued in the three cities each exceeding NT$7 million (US$220,639), Tourism Administration data showed. Among them, Taipei had the highest number of illegal short-term rental units, with 410. There were 3,280 legally registered hotels nationwide in the first quarter, down by 14 properties, or 0.43 percent, from a year earlier, likely indicating operators exiting the market, the agency said. However, the number of unregistered properties rose to 1,174, including 314 illegal hotels and 860 illegal short-term rental
AIR ALERT: China’s reservation of airspace over the Yellow Sea and East China Sea could be an attempt to test the US’ response ahead of a Trump-Xi meeting, the NSB head said China’s attempts to infiltrate Taiwan are systematic, planned and targeted, with activity shifting from recruiting mid-level military officers to rank-and-file enlisted personnel, National Security Bureau (NSB) Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) said yesterday. The Chinese Communist Party’s (CCP) integrates national security, intelligence operations and “united front” efforts into a dense network to conduct intelligence gathering and espionage in Taiwan, Tsai said at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee. It uses specific networks to screen targets through exchange activities and recruiting local collaborators to establish intelligence-gathering organizations, he said. China is also shifting who it targets to lower-ranking military personnel,