Former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) son, Chen Chih-chung (陳致中), daughter-in-law, Huang Jui-ching (黃睿靚), and former first lady Wu Shu-jen’s (吳淑珍) brother, Wu Ching-mao (吳景茂), told a judge during a pre-trial hearing at the Taipei District Court yesterday that they might have been involved in money laundering.
A judge has to accept a statement before it can constitute a formal plea, a court spokesman said.
“I didn’t differentiate clearly between laundering money and handling funds,” Chen Chih-chung told reporters in the lobby of the court building after the two-hour hearing.
PHOTO: CHIEN JUNG-FONG, TAIPEI TIMES
Standing next to his wife, who choked back tears, he said: “If it could be done all over, we absolutely would not make the same kind of mistake again.”
“I am very sorry about the whole thing. My wife and I will do whatever we can to help prosecutors clarify the details of the case,” Chen Chih-chung told reporters.
Chen Shui-bian and Wu Shu-jen were indicted last month on charges of embezzling NT$104 million (US$3 million) from a special presidential fund.
They are also accused of accepting NT$100 million in bribes and US$6 million in connection with a land procurement deal, as well as US$2.73 million in kickbacks to help a contractor win the tender for a government construction project.
Chen Chih-chung and Huang were indicted for money laundering in connection with the moving of money overseas.
Chen Shui-bian has denied the accusations, but has admitted sending the money overseas, saying it was leftover campaign contributions.
On Monday, the former president pleaded not guilty to charges of receiving bribes.
During the hearing, Chen Chih-chung told judges that prosecutors already knew about his bank accounts in Switzerland and the US, adding that he did not have any bank accounts in Japan or in any other country.
Chen Chih-chung also promised judges he would sign all related agreements and authorization forms regarding the money — NT$700 million — which is still frozen in his Swiss bank accounts and for a separate amount of NT$570 million in another foreign account.
The Special Investigation Panel said the couple identified the flow of NT$570 million in a deposition on Dec. 18, but had only agreed to have it returned to Taiwan recently.
Prosecutors believe the funds, which have not been frozen by Swiss authorities, may be kickbacks from Taiwanese businesses for preferential treatment.
Also yesterday, the Taipei District Court subpoenaed Wu Shu-jen to appear on Feb. 10 and Feb. 11 to begin a series of pretrial hearings related to the cases.
“I will make sure to help [my mother] attend any hearings,” Chen Chih-chung said.
He told judges that Wu Shu-jen possesses a large quantity of jewels worth at least NT$600 million.
The jewels are in the care of a friend of Wu Shu-jen’s in Japan, he said.
“These jewels will be shipped back to Taiwan as soon as possible,” he said.
Chen Chih-chung said that Wu Shu-jen would donate all the money to charity if investigations proved the money was clean.
“We apologize to the public. My mother also told me to inform your honors that she will try to attend every hearing,” Chen Chih-chung said in court.
ADITIONAL REPORTING BY JIMMY CHUANG
DEFENDING DEMOCRACY: Taiwan shares the same values as those that fought in WWII, and nations must unite to halt the expansion of a new authoritarian bloc, Lai said The government yesterday held a commemoration ceremony for Victory in Europe (V-E) Day, joining the rest of the world for the first time to mark the anniversary of the end of World War II in Europe. Taiwan honoring V-E Day signifies “our growing connections with the international community,” President William Lai (賴清德) said at a reception in Taipei on the 80th anniversary of V-E Day. One of the major lessons of World War II is that “authoritarianism and aggression lead only to slaughter, tragedy and greater inequality,” Lai said. Even more importantly, the war also taught people that “those who cherish peace cannot
Taiwanese Olympic badminton men’s doubles gold medalist Wang Chi-lin (王齊麟) and his new partner, Chiu Hsiang-chieh (邱相榤), clinched the men’s doubles title at the Yonex Taipei Open yesterday, becoming the second Taiwanese team to win a title in the tournament. Ranked 19th in the world, the Taiwanese duo defeated Kang Min-hyuk and Ki Dong-ju of South Korea 21-18, 21-15 in a pulsating 43-minute final to clinch their first doubles title after teaming up last year. Wang, the men’s doubles gold medalist at the 2020 and 2024 Olympics, partnered with Chiu in August last year after the retirement of his teammate Lee Yang
The Philippines yesterday criticized a “high-risk” maneuver by a Chinese vessel near the disputed Scarborough Shoal (Huangyan Island, 黃岩島) in a rare incident involving warships from the two navies. The Scarborough Shoal — a triangular chain of reefs and rocks in the contested South China Sea — has been a flash point between the countries since China seized it from the Philippines in 2012. Taiwan also claims the shoal. Monday’s encounter took place approximately 11.8 nautical miles (22km) southeast” of the Scarborough Shoal, the Philippine military said, during ongoing US-Philippine military exercises that Beijing has criticized as destabilizing. “The Chinese frigate BN 554 was
The number of births in Taiwan fell to an all-time monthly low last month, while the population declined for the 16th consecutive month, Ministry of the Interior data released on Friday showed. The number of newborns totaled 8,684, which is 704 births fewer than in March and the lowest monthly figure on record, the ministry said. That is equivalent to roughly one baby born every five minutes and an annual crude birthrate of 4.52 per 1,000 people, the ministry added. Meanwhile, 17,205 deaths were recorded, resulting in a natural population decrease of 8,521, the data showed. More people are also leaving Taiwan, with net