Former president Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday became the first former president in the country’s history to be indicted when the Supreme Prosecutor’s Office’s Special Investigation Panel (SIP) charged him with money laundering, corruption and forgery. Thirteen others were also charged.
Prosecutors did not recommend specific sentences for any of the defendants, but suggested that judges “consider the most severe punishment” for the former president, his wife, their son and daughter-in-law.
Prosecutor Lin Che-hui said the former leader could be given a life sentence in prison if found guilty of all charges.
PHOTO: AFP
His wife Wu Shu-jen (吳淑珍), son Chen Chih-chung (陳致中), daughter-in-law Huang Jui-ching (黃睿靚) and 10 former presidential aides, associates and family members were also indicted on a range of charges.
Chen Shui-bian, 57, has been held incommunicado at the Taipei Detention Center in Taipei County’s Tucheng (土城) since Nov. 12, pending results of the investigation.
Chen Shui-bian has repeatedly denied all the charges, saying he is the victim of political persecution.
The indictment charged Chen Shui-bian and his wife of illegally receiving or embezzling NT$490 million (US$14.7 million), some of which was sent overseas.
Of that total, the indictment read, NT$104.15 million was embezzled from the “state affairs” fund during his eight years in office from 2000 until earlier this year.
Prosecutors charge that more than NT$27 million of that was obtained by using inappropriate receipts to claim reimbursements from the fund — nearly double the NT$14.8 million Wu was originally indicted for in 2006.
The balance, or more than NT$76 million, was claimed by former Presidential Office treasurer Chen Chen-hui (陳鎮慧) as “secret funds” from the state affairs fund and handed over to Wu Shu-jen to pay for the family’s living expenses and other uses, the indictment alleges.
The former first family allegedly received another NT$100 million and US$6 million in kickbacks from a total payoff of US$11.98 million by a development company called “Dayu” to pave the way for the Hsinchu Science Park by purchasing a plot of land in Taoyuan County from Dayu at a price prosecutors believe was unreasonably high.
The balance of the bribe money was pocketed by James Lee (李界木), then-chief of the Hsinchu Science Park, and a friend of the former first family, Tsai Ming-che (蔡銘哲), who transferred the kickback to accounts held by former first family members, prosecutors charged.
The indictment accuses the former first family of collecting another US$2.73 million in bribes from contractor Kuo Chuan-ching (郭銓慶) to help him win a tender to build the Nangang Exhibition Hall between 2002 and 2003.
Prosecutors believe Kuo won the contract by bribing members of a panel organized by the Ministry of Interior to assess the bidding after then-interior minister Yu Cheng-hsien (余政憲) revealed the list of panel members to Kuo at the request of Wu Shu-jen.
Yu was also indicted last night for allegedly leaking secrets.
Prosecutors asked the court to hand down lenient punishments to the other 10 defendants because they had shown remorse and cooperated with prosecutors investigating their roles in the case.
The Taipei District Court later held a hearing to decide whether Chen Shui-bian’s detention would continue now that he has been indicted. At press time yesterday, the hearing was ongoing.
In response to the indictment, Chen Shui-bian’s attorney, Cheng Wen-lung (鄭文龍), expressed his disappointment and reiterated his condemnation of the prosecutors for violating procedural justice by taking Chen into custody.
“The evidence and conclusions of the prosecution are contradictory and not solid ... Detaining people is a violation of procedural justice and personal freedoms,” Cheng told a press conference yesterday at Chen’s office.
Cheng, accompanied by Cheng Sheng-chu (鄭勝助) and two other lawyers, said he would help Chen Shui-bian fight the case until his innocence was proven.
Wu Shu-jen (吳淑珍) issued a statement yesterday lashing out at the prosecutors for having preconceived ideas and vowed to establish her innocence in court.
“The prosecutors abused their rights in detaining suspects and obtained confessions that were unfavorable to me. The way they handled the cases was illegitimate,” she said.
Meanwhile, the Presidential Office yesterday said it would not comment on the indictment as it respected the independence of the judiciary.
KMT Legislator Chang Hsien-yao (張顯耀) said that the indictment had proved that there was solid evidence against Chen Shui-bian and urged the DPP to refrain from making accusations of political repression.
KMT legislators Hung Hsiu-chu (洪秀柱) and Wu Yu-sheng (吳育昇) both suggested suspending all preferential treatment that Chen Shui-bian now receives in his capacity of a former president.
KMT Legislator Hsieh Kuo-liang (謝國樑) said that all politicians should take Chen Shui-bian’s case as a warning to avoid corruption.
Democratic Progressive Party (DPP) Chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) warned against political intervention in the upcoming trial.
“The case will have a huge impact on society and the DPP ... We urge the court to conduct a fair trial and to protect Chen [Shui-bian’s] legal rights,” Tsai said. “It would provoke confrontation if the case was overshadowed by political forces.”
DPP caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) condemned the Ministry of Justice for interfering with the case by holding a press conference.
“Every day, the Special Investigation Panel lets confidential information leak out,” he said. “They should be kept under close watch.”
“The fact that whenever Chen Shui-bian meets with his lawyer, the meeting has to be taped from beginning to end is a violation of his judicial rights,” he said.
The court should let Chen Shui-bian focus on the lawsuit and ensure a fair trial, he said.
Ker said political pundits and the media should not over-report the matter. He said he hoped Taiwan could return to normal as soon as possible and urged the public to “stop living in the shadow of Chen’s case.”
Taiwanese should “focus on the economy” instead of politics, he said.
ADDITIONAL REPORTING BY SHIH HSIU-CHUAN AND SHELLEY HUANG
LEVERAGE: China did not ‘need to fire a shot’ to deny Taiwan airspace over Africa when it owns ‘half the continent’s debt,’ a US official said, calling it economic warfare The EU has raised concerns about overflight rights following the delay of President William Lai’s (賴清德) planned state visit to the Kingdom of Eswatini after three African nations denied overflight clearance for his charter at the last minute. Taiwanese allies Paraguay and Saint Kitts and Nevis, as well as several US lawmakers and the Inter-Parliamentary Alliance on China (IPAC) condemned China for allegedly pressuring the countries. Lai was scheduled to fly directly to Taiwan’s only African ally from yesterday to Sunday to celebrate the 40th anniversary of King Mswati III’s accession and his 58th birthday, but Seychelles, Mauritius and Madagascar suddenly revoked
The final batch of 28 M1A2T Abrams tanks purchased from the US arrived at Taipei Port last night and were transported to the Armor Training Command in Hsinchu County’s Hukou Township (湖口), completing the military’s multi-year procurement of 108 of the tanks. Starting at 12:10am today, reporters observed more than a dozen civilian flatbed trailers departing from Taipei Port, each carrying an M1A2T tank covered with black waterproof tarps. Escorted by military vehicles, the convoy traveled via the West Coast Expressway to the Armor Training Command, with police implementing traffic control. The army operates about 1,000 tanks, including CM-11 Brave Tiger
China on Wednesday teased in a video an aircraft carrier that could be its fourth, and the first using nuclear power, while making an allusion to Taiwan and vowing to further build up its islands, as it looks to boost maritime power, secure resources and bolster territorial claims. The video, issued on the eve of the 77th founding anniversary of the Chinese People’s Liberation Army Navy, featured fictional officers with names that are homophones of three commissioned aircraft carriers, the Liaoning (遼寧), Shandong (山東) and Fujian (福建). Titled Into the Deep, it showed a 19-year-old named “Hejian” (何劍) joining the group, sparking
BIG YEAR: The company said it would also release its A12 chip the same year to keep a ‘reliable stream of new silicon technologies’ flowing to its customers Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) yesterday said its newest A13 chip is to enter volume production in 2029 as the chipmaker seeks to hold onto its tech leadership and demand for next-generation chips used in artificial intelligence (AI), high-performance-computing (HPC) and mobile applications. TSMC, the world’s biggest contract chipmaker, also unveiled its A12 chip at its annual technology symposium in Santa Clara, California. The A12 chip, which features TSMC’s super-power-rail technology to provide backside power delivery for AI and HPC applications, is also to enter volume production in 2029, a year after the scheduled release of the A14 chip. The technology moves