Former president Chen Shui-bian (陳水扁) and several independence supporters filed a treason lawsuit against President Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday, alleging that recent acts by Ma constituted “offenses against the external security of state.”
“Article 104 of the Criminal Code stipulates that anyone who collaborates with a foreign national or a foreign envoy to have the Republic of China [ROC] annexed by other countries has committed a crime punishable by death or a lifetime jail sentence,” Chen told a press conference in Taipei.
“[Association for Relations Across the Taiwan Strait Chairman] Chen Yunlin (陳雲林) and other Chinese leaders have repeatedly stated their intention to take Taiwan by force and through ‘peaceful means,’ and therefore we suspect that Ma’s meeting with Chen Yunlin constitutes collaboration,” he said.
While the Chinese Nationalist Party (KMT) government under Chiang Kai-shek (蔣介石) and his son president Chiang Ching-kuo (蔣經國) was anti-communist, the Ma administration is “afraid of China, pro-China and surrendering to China,” Chen Shui-bian said.
He also cited recent comments by Ma as evidence of Ma’s “illegal intentions.”
Ma said in an interview with the Mexican newspaper El Sol de Mexico that relations between Taiwan and China were not state-to-state but “region-to-region” relations.
Earlier, he said that the Taiwanese and Chinese are not different in terms of nationality but in where their home addresses are registered.
“According to the law, even if Ma hasn’t [successfully] committed the crime, an attempt is enough to convict him,” Chen Shui-bian said.
“Taiwan and China are, of course, in a hostile relationship — China now has more than 1,000 missiles pointing at Taiwan and, according to the Constitution, mainland China, currently occupied by the Chinese Communist Party regime, is part of our traditional territory,” said Chin Heng-wei (金恆煒), editor-in-chief of Contemporary Magazine and a political commentator. “Ma is committing treason [by meeting Chen Yunlin].”
When asked to comment on the lawsuit during a question-and-answer session at the legislature yesterday, Minister of Justice Wang Ching-feng (王清峰) said that “each individual case will be reviewed by the prosecutor,” but added “I’d say it’s just political talk.”
The Presidential Office declined to comment on the lawsuit filed against Ma.
However, the Mainland Affairs Council issued a statement accusing the former president of hypocrisy.
Although the former president is accusing Ma of colluding with the enemy by meeting Chen Yunlin, Chen Shui-bian invited then-Chinese president Jiang Zemin (江澤民) to have tea when Chen Shui-bian visited Kinmen in 2002, it said.
When asked for comment, KMT Legislator Shuai Hua-ming (帥化民) dismissed the lawsuit as “groundless” and said the public would never support Chen Shui-bian’s allegations.
KMT Legislator Lee Hung-chun (李鴻鈞) said that if the former president’s reasoning were solid, then 37,000 Taiwanese enterprises investing in China should also be charged with treason.
“Should they be arrested as well?” Lee asked.
ADDITIONAL REPORTING BY KO SHU-LING, FLORA WANG AND CNA
In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation. Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook. Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges. Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs
NORTHERN STRIKE: Taiwanese military personnel have been training ‘in strategic and tactical battle operations’ in Michigan, a former US diplomat said More than 500 Taiwanese troops participated in this year’s Northern Strike military exercise held at Lake Michigan by the US, a Pentagon-run news outlet reported yesterday. The Michigan National Guard-sponsored drill involved 7,500 military personnel from 36 nations and territories around the world, the Stars and Stripes said. This year’s edition of Northern Strike, which concluded on Sunday, simulated a war in the Indo-Pacific region in a departure from its traditional European focus, it said. The change indicated a greater shift in the US armed forces’ attention to a potential conflict in Asia, it added. Citing a briefing by a Michigan National Guard senior
CHIPMAKING INVESTMENT: J.W. Kuo told legislators that Department of Investment Review approval would be needed were Washington to seek a TSMC board seat Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) yesterday said he received information about a possible US government investment in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and an assessment of the possible effect on the firm requires further discussion. If the US were to invest in TSMC, the plan would need to be reviewed by the Department of Investment Review, Kuo told reporters ahead of a hearing of the legislature’s Economics Committee. Kuo’s remarks came after US Secretary of Commerce Howard Lutnick on Tuesday said that the US government is looking into the federal government taking equity stakes in computer chip manufacturers that
CLAMPING DOWN: At the preliminary stage on Jan. 1 next year, only core personnel of the military, the civil service and public schools would be subject to inspections Regular checks are to be conducted from next year to clamp down on military personnel, civil servants and public-school teachers with Chinese citizenship or Chinese household registration, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Article 9-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) stipulates that Taiwanese who obtain Chinese household registration or a Chinese passport would be deprived of their Taiwanese citizenship and lose their right to work in the military, public service or public schools, it said. To identify and prevent the illegal employment of holders of Chinese ID cards or
RSS