National Taiwan Democracy Memorial Hall reopened to the public yesterday, with the 10m high statue of dictator Chiang Kai-shek (蔣介石) remaining in the lobby of the hall, which has been decorated with kites to reflect the theme of "a democratic wind."
Amid sporadic shouting outside the hall, President Chen Shui-bian (陳水扁) delivered the opening speech inside the heavily guarded building yesterday morning, saying that the name change of the hall and new inscription on the main arch signified that authoritarianism had ended and that an era of freedom and democracy had begun.
"Freedom and democracy have become part of our life, like the air we breathe each day," he said. "They do not come easily, however. Our ancestors fought for them, sacrificing their personal safety and even their lives."
PHOTO: GEORGE TSORNG, TAIPEI TIMES
The renaming of the hall, which was carried out under the auspices of the Ministry of Education, met with strong opposition. The inscription on the gateway -- dazhong zhizheng (大中至正), referring to Chiang's "great neutrality and perfect uprightness" -- was subsequently replaced with "Liberty Square."
Chen said the name change and the two exhibitions that opened at the hall yesterday would remind people that democracy and liberty come at a price and that Taiwanese must cherish those hard-earned achievements.
Ahead of the opening yesterday, there had been speculation that the administration would dismantle the statue or cover it up. Chen said the government would do neither.
Chen said that since the Democratic Progressive Party (DPP) came to power in 2000, his administration had made every effort to remove relics of authoritarianism.
During his term as Taipei mayor, Chen said, he changed Chiehshou Road's (介壽路) name to Ketagalan Boulevard to demonstrate his goodwill toward Aborigines and renamed Taipei New Park to 228 Peace Park -- in commemoration of the government crackdown on the civilian uprising that became known as the "228 Incident."
During his presidency, Chen replaced a sign that had hung over the entrance to the Presidential Office since 1948 -- Chiehshou Hall (介壽館) -- with a new sign that simply read "Presidential Office."
Chen said the reopening of the hall symbolized the "opening of the door of democracy" and that it transformed "a temple" worshipping a dictator to a venue where all people can freely reflect and learn the true meaning of democracy and human rights.
"We believe history will speak for itself and people will learn from history," he said. "That is the true meaning of the reopening."
Ministry of Education Secretary-General Chuang Kuo-jung (莊國榮), who had floated the idea of covering up the statue, yesterday said that it was one of the many options the ministry had considered.
The main hall, where the statue stands, is decorated with kites and large posters featuring themes from the nation's democratic movement.
The kites represent achieving freedom, Chuang said, like a butterfly that emerges from its cocoon.
He said the decorations cost about NT$1 million (US$31,000), substantially less than the price of the statue -- NT$23 million -- and the building itself -- NT$1.2 billion.
Asked about Vice President Annette Lu's (
Tu asked reporters attending the opening ceremony to decide for themselves whether the changes to the hall were worthy of praise or not.
"The way various media outlets report on today's event will be an indication of the development of media freedom and neutrality in the 20 years since the lifting of martial law," he said.
At an election rally event on Saturday in Jhonghe (
Chueh Feng-shih (闕豐實), a 67-year-old Taipei resident invited by the organizers to attend the ceremony, said he felt sad when he saw the names of all the victims of the 228 Incident posted on the wall.
He did not think the statue of Chiang should be removed. The statue can serve as a reminder to the public of the atrocities that Chiang committed during his rule, Chueh said.
Another guest, who identified herself only as Mrs Chen, agreed, saying that it was only right to educate the public both about the dictator's crimes and his contributions.
Her husband, Mr Su, however, said the statue should be melted, made into a missile and used against China.
Additional reporting by Jenny W. Hsu
SECRET OUT: Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung yesterday accidentally revealed that the infections occurred at the ministry’s Taoyuan General Hospital The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported the fifth COVID-19 case in a cluster infection at a Taoyuan hospital, where four other medical workers were confirmed to have been infected over the past week. The latest case is a nurse who had tested negative on Tuesday last week, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the CECC, told a news conference. However, on Thursday, she developed symptoms, such as nasal congestion and a cough, and a second test yesterday found that she was infected, Chen said. She is the head nurse of a ward where two
VIGILANCE: While two of the cases are family members of a nurse, there is no sign of community spread and the source of infection is identifiable, the CECC said The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported four new domestic COVID-19 cases associated with a cluster infection at a Taoyuan hospital. Since the first case was identified on Tuesday last week, five healthcare workers — two doctors and three nurses — at the Ministry of Health and Welfare’s Taoyuan General Hospital have tested positive for the virus. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that two of the four new cases are the husband and daughter of a nurse (case No. 863) who had earlier been confirmed to have COVID-19. The husband (case No. 864)
Don Quijote, the biggest discount store in Japan, is opening its first store in Taiwan today. The three-story Don Don Donki store in Taipei’s Ximending (西門町) area, which operates 24 hours a day, has already created 400 jobs, the Ministry of Economic Affairs (MOEA) said in a press release. Many Taiwanese, including Taipei Deputy Mayor Vivian Huang (黃珊珊), consider a trip to Don Quijote an essential stop in Japan. “I have been to Don Quijote at least 10 times myself,” Huang said yesterday at a news conference announcing the store’s opening. “They are rendering an important service, because we cannot travel
CHANGE OF GUARD: Hsiao Bi-khim’s attendance at Joe Biden’s inauguration will come as a boost to those in Taiwan who feared that the new US administration would be less friendly than that of Donald Trump to the nation Representative to the US Hsiao Bi-khim (蕭美琴) is to attend US President Joe Biden’s swearing-in ceremony at the US Capitol after she was invited by the US Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies, a news release issued by the Taipei Economic and Cultural Representative Office (TECRO) in the US said last night. The news came as a surprise as the Ministry of Foreign Affairs had been reticent about the matter, while Chinese Nationalist Party (KMT) members had accused the Democratic Progressive Party administration of hedging its bets on the Republican Party. Asked about when Hsiao received the invitation, the ministry did not