The Central Election Commission (CEC) yesterday attempted to end months of wrangling over the voting system to be used in the legislative elections by announcing it would allow voters to follow the two-step voting procedure as long as the tables and voting boxes in polling stations are placed in accordance with the one-step voting format.
CEC Chairman Chang Cheng-hsiung (
Chang made the remarks at a press conference held at the Executive Yuan in Taipei in response to a report in yesterday's Chinese-language United Daily News.
PHOTO: CNA
Earlier yesterday, Cabinet Spokesman Shieh Jhy-wey (謝志偉) said that "there are signs of reconciliation. We hope the controversy can stop here."
On election day, Jan. 12, voters are entitled to cast two ballots for the next legislature -- one for their district candidate and one for their preferred party, along with two ballots for two referendums -- one on retrieving the Chinese Nationalist Party's (KMT) stolen assets and one on demanding that high-level officials convicted of corruption return their ill-gotten gains.
The CEC decided on Nov. 16 to adopt the one-step voting procedure, in which election and referendum ballots are handed out to voters at the entrance to polling stations.
However, pan-blue camp politicians and the heads of 18 pan-blue-controlled cities and counties have insisted on adopting the two-step voting scheme, in which voters will have to cast their election ballot before proceeding to cast referendum ballots.
The United Daily News report said that the CEC was now "open to" the two-step voting procedure because voters will be allowed to cast election ballots in the first stage and referendum ballots in the second stage.
"We won't say that the CEC is `open to' the two-step voting procedure. That's the media's wording. But we will hand out referendum ballots to voters who have cast legislative ballots if they want to vote in the referendums and are still inside polling stations," Chang said.
Chang, however, insisted that electoral staff from the local election commissions would have to place desks for the distribution of ballots and voting boxes in line with the setup used in the one-step voting system.
"If voters prefer to cast their legislative ballots before casting their referendum ballots instead of casting the four ballots at the same time, we can't stop them. But I believe that only a small number of voters would do so if they wish to take part in the referendums," Shieh said.
Despite the CEC's concession, the KMT caucus yesterday continued to voice its dissatisfaction with the voting procedure.
KMT caucus whip Tseng Yung-chuan (曾永權) told a press conference that the proposal was no more than "superficial goodwill," as the procedure remained the same as the "one-step" system favored by the CEC.
"The CEC's so-called `flexible two-step procedure' actually follows the one-step framework ... because the four ballot boxes will still be put next to each other," he said.
"Whether this procedure will help the polls proceed smoothly should be put to further public deliberation," he said.
Tseng also criticized the CEC's amendment to the organic statute of local election commissions on Wednesday that empowers the premier to replace local commission heads on the recommendation of the CEC, saying that the Cabinet had taken over the CEC and local election commissions.
"It's as if martial law had been imposed in Taiwan again ... are we a democracy? What law authorizes the premier to fire local election commissioners? If the Cabinet dares to fire any one of them, the caucus will definitely take the matter to court," Tseng said.
Meanwhile, KMT presidential candidate Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday questioned the CEC's latest decision, adding that the party would respect local government heads' handling of election affairs.
"I don't know if it's the CEC's final decision. We need to wait and see what happens next," Ma said in Banciao, Taipei County.
Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌) said only that the city government would follow the decision of Taipei City's Election Commission.
Taipei County Commissioner Chou Hsi-wei (
In related news, Premier Chang Chun-hsiung (
The city election commission received an electronic version of the official notice from the premier in the late afternoon, which appointed commission member Tsai Tien-chi (蔡天啟) to take Wu's seat.
The premier also appointed Wu Chiu-ku (
ADDITIONAL REPORTING BY MO YAN-CHIH,
CHEN CHING-MIN AND SU YUNG-YAO
‘NO SECURITY RISK’: The Railway Bureau reassured the public that the technicians’ activities were limited to technical guidance and did not involve sensitive systems The Railway Bureau yesterday said it had invited eight Chinese technicians to assist with an airport MRT construction project. The bureau issued the confirmation after an Internet user said Chinese nationals had entered the construction zone of Taiwan Taoyuan International Airport’s Terminal 3 project. They asked why “individuals from an enemy state” were allowed access to such a major national infrastructure project, which raised serious concerns over Taiwan’s industrial safety, sensitive systems and information security. The bureau’s Northern Region Engineering Branch Office said subcontractor Taiwan Handle Industrial Co (台灣手把工業) of the Taoyuan airport MRT’s “Contract No. CU05 Project A14 Station Civil, MEP &
A US uncrewed surface vessel (USV) encountered multiple Chinese warships during an autonomous transit of the Taiwan Strait, US defense company Seasats said in a statement on Wednesday. Seasats announced that a Lightfish USV had completed the first autonomous transit of the Taiwan Strait. Over five days, the USV traversed the entire length of the Strait while constantly monitoring surface vessel traffic, the company said. The Lightfish encountered multiple Chinese warships, one of which was a Chinese People’s Liberation Army Navy (PLAN) Type 056 corvette, it said. The Chinese vessels were operating “well within Taiwan’s exclusive economic zone without transmitting their identity via the
Taiwan is still in the process of assessing the possibility of recruiting workers from Eswatini, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday, adding that its goal is to help Eswatini upgrade its vocational training centers. If there are plans to recruit workers from Eswatini, safeguarding national security, protecting public health and ensuring the employment rights of Taiwanese would be prerequisites, Department of West Asian and African Affairs Director-General Yen Chia-liang (顏嘉良) told a news conference. Key considerations would also include filling labor shortages in specific industries, and fostering bilateral professional and technical exchanges, he said. Yen was asked about the progress of labor
‘BOOMING’: ’ The number of partners we have here is incredible. You can see from their stock prices. They’re doing so well, they’re so happy,’ Jensen Huang said Nvidia Corp’s spending in Taiwan has ballooned to about US$150 billion a year, 10 times the US$10 billion to US$15 billion the company spent five years ago, Nvidia chief executive officer Jensen Huang (黃仁勳) said yesterday, suggesting Taiwan’s strategic importance in the global artificial intelligence (AI) supply chain. “Taiwan is the epicenter of the AI revolution. This is where the chips come, packaging comes. This is where the systems are made. This is where AI supercomputers were created,” Huang said at a meeting for the company’s employees in Beitou-Shilin Technology Park (北投士林科技園區) in Taipei, the planned site of Nvidia’s Taipei headquarters. “Taiwan
RSS