Former Taipei mayor Ma Ying-jeou (
Ma was indicted on Feb. 13 for allegedly embezzling NT$11 million (US$333,000) from his special mayoral allowance during his eight years in office.
Prosecutors said that between December 1998 and July last year, Ma wired half of his monthly special allowance -- NT$170,000 -- directly into a personal account. In this way, they said Ma had accumulated NT$11,176,227 in accounts belonging to himself and his wife.
Taipei District Prosecutors' Office spokesman Lin Jinn-tsun (
During the trial Ma admitted he had taken half of his monthly special allowance for personal use, but said he believed that government officials' special allowances should be treated as income, not as public funds.
"The court decided government officials' special allowances should be treated as a substantial subsidy -- as income -- and so Ma did not embezzle any public funds," Taipei District Court spokesman Liu Shou-sung (
Liu said the court upheld the view that government officials have, since 1973, not been required to account for half of their special allowance.
The court accepted that it was a matter of convention that officials enjoyed considerable flexibility in dealing with their special allowance funds, Liu said.
"The court is of the opinion that Ma had no intention to embezzle any public funds, nor did he attempt to mislead his [Taipei City Government] accountants and auditing staff," Liu said.
Presiding Judge Tsai Shou-hsun (蔡守訓) announced the verdict at 10am: "Ma Ying-jeou is not guilty," leading to cheers from Ma's supporters waiting outside the courtroom.
Prosecutor Hou Kuan-jen (侯寬仁) had said in his indictment that the former mayor had admitted in his first interview that the special allowance fund should be used for public expenses. However, yesterday's ruling made no mention of such a confession.
Liu said the court believed Ma had answered a "leading" question from the prosecutor, and that Hou turned his answer into a confession.
The verdict stated that the transcript of Hou's questioning of Taipei City treasurer Wu Li-ju (吳麗洳) was "not credible." The court ruled there were serious discrepancies between an audio recording of the testimony and the transcript.
Furthermore, the court said Hou had asked hypothetical questions and the testimony did not have the authority of evidence. Although Hou recorded answers of "yes" and "uh" to his questions as affirmative responses, this was not necessarily the case, the court said.
The judges said Hou had taken statements out of context, and that they had never before seen such discrepancies in evidence.
Another defendant, Ma's former secretary Yu Wen (
Chinese Nationalist Party (KMT) legislators Justin Chou (
Legislative Speaker Wang Jin-pyng (
"It's good that the court made the ruling on the grounds that the special allowance fund controversy is a result of everyone's mistakes, so that it would be unfair and unreasonable for the burden to be shouldered by a single person," Wang said.
KMT legislative whip Hsu Shao-ping (徐少萍) called on prosecutors to abandon thoughts of an appeal to conserve judicial resources.
KMT Legislator Wu Yu-sheng (
"I believe the ruling will come as a great relief to government officials nationwide," he said.
Given that the court had decided special allowances should be treated as a "substantial subsidy," there was no need for prosecutors to appeal, People First Party Legislator Lee Fu-tien (
Lee said that the ruling should be used as a precedent for other special allowance cases involving officials.
However, he said it should not apply to President Chen Shui-bian's (
"Despite similarities between special allowances and the presidential `state affairs fund,' Chen was also charged with using fake receipts to seek reimbursement from the fund," Lee said.
Meanwhile, the president declined to comment on Ma's acquittal, saying the case was not over yet.
"What matters now is to present the [Democratic Progressive Party, DPP] pairing with the best chance of winning the presidential election," he said. "What we should be worried about is the party's internal problems, not outside factors."
The DPP must unite, Chen said, rather than focus on how to benefit from others' mistakes.
Vice President Annette Lu (
Lu declined to comment on whether the ruling of the district court would affect next March's presidential election, saying that reporters should ask Ma's rival, Frank Hsieh (謝長廷), for his opinion.
Wellington Koo (顧立雄), a member of first lady Wu Shu-jen's (吳淑珍) legal team, said that he would have to read the verdict before commenting on whether it would apply to Wu's case.
Wu and three former Presidential Office aides were indicted on charges of corruption for allegedly embezzling NT$14.8 million from Chen's "state affairs fund."
Upset by the verdict in Ma's case, the DPP yesterday urged prosecutors to appeal and go ahead with a second trial as soon as possible.
"We can't understand how the Taipei District Court could pronounce Ma not guilty even though the proof of his crime was beyond doubt," DPP Chairman Yu Shyi-kun told a press conference.
Yu said Ma had a clear motive and also clearly violated the law by wiring half of his mayoral special allowance into his personal accounts and spending the money on personal expenses.
"Justice was not served. This shows that we still have a long way to go to redress the many injustices of the past," he said.
DPP Secretary-General Lin Chia-lung (
He was referring to the case of independent Legislator Yen Chin-piao (
Elsewhere, DPP caucus whip Wang Sing-nan (
"US president [Richard] Nixon stepped down because he told lies in the Watergate scandal [in 1972] ... We want to tell Mr Ma that he is not qualified to be a presidential candidate because he also told lies [in his special allowance case]," Wang said.
When approached for comment, Taiwan Solidarity Union spokeswoman Chou Mei-li (周美里) said the party respected the court, but added that the verdict would only have a temporary influence on next year's presidential poll because voters would be more concerned about candidates' policies regarding the nation's future.
KEY INDUSTRY: The vice premier discussed a plan to create a non-red drone supply chain by next year, which has been allocated a budget of more than NT$7.2 billion The government has budgeted NT$44.2 billion (US$1.38 billion) to cultivate Taiwan’s uncrewed aerial vehicle (UAV) industry over the next five years, which would make the nation a major player in the industry’s democratic supply chain in the Asia-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday. Cho made the remarks during a visit to the facilities of Cub Elecparts Inc (為升電裝). Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Su-yueh (陳素月) and Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hsieh Yi-fong (謝依鳳) also participated in the trip. Cub Elecparts has transitioned from the automotive industry to the defense industry, which is the top priority among the nation’s
SOUTH KOREA DISPUTE: If Seoul continues to ignore its request, Taiwan would change South Korea’s designation on its arrival cards, the foreign ministry said If South Korea does not reply appropriately to a request to correct Taiwan’s name on its e-Arrival card system before March 31, the government would take corresponding measures to change how South Korea is labeled on the online Taiwan Arrival Card system, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday. South Korea’s e-Arrival card system lists Taiwan as “China (Taiwan)” in the “point of departure” and “next destination” fields. Taipei has asked Seoul to change the wording. Since March 1, South Koreans who hold government-issued Alien Resident Certificates (ARC) have been identified as from “South Korea” rather than the “Republic of Korea,” the
‘UNFRIENDLY’: Changing the nationality listing of Taiwanese residents to ‘China’ goes against EU foreign policy as well as democratic and human rights principles, MOFA said Taiwan yesterday called on Denmark to correct its designation of the nationality of Taiwanese residents as “China” or face retaliatory measures. The Danish government in 2024 changed the nationality of Taiwanese citizens on their residence permits from “Taiwan” to “China.” The decision goes against EU foreign policy and contravenes democratic and human rights principles, Ministry of Foreign Affairs (MOFA) spokesman Hsiao Kuang-wei (蕭光偉) said. Denmark should present a solution acceptable to Taiwan as soon as possible and correct the erroneous designation to preserve the longstanding friendship between the two nations, Hsiao said. The issue could damage Denmark’s image and business reputation in Taiwan,
SUFFICIENT: The president said Taiwan has enough oil for next month, with reserves covering more than 100 days and natural gas enough for 12 to 14 days A restart plan for the Guosheng Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Wanli District (萬里) and the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County’s Hengchun Township (恆春) would be submitted to the Nuclear Safety Commission by the end of the month, President William Lai (賴清德) said yesterday, reversing the government’s policy to abolish nuclear energy. On May 17 last year, Taiwan shut down its last nuclear reactor and became the first non-nuclear nation in East Asia, fulfilling the Democratic Progressive Party (DPP) government’s pledge of a “nuclear-free homeland.” Even without nuclear power, Taiwan can maintain a stable electricity supply until 2032,
RSS