Police charged a Japanese rock singer yesterday with violating public decency laws after he briefly stripped on-stage during a concert in Taipei on Saturday night.
Kazunobu Mineta, 29, and his band, the Ging Nang Boyz, were performing as part of the line-up for the three-day Formoz Festival at the Taipei Children's Recreation Center, when Mineta surprised the audience by taking off his shorts for just a few minutes.
Tang Ssu-huai (唐斯懷), the Taipei police officer in charge of the case, told reporters that the police began receiving telephone calls complaining about Mineta's full Monty soon after the incident.
PHOTO: CNA
Police were able to locate Mineta after the concert and took him to a police station for a questioning, Tang said.
Mineta was released by police around 2:30am yesterday.
The Chinese-language United Daily News reported yesterday that Mineta had been "drinking" before he disrobed.
"He had a sip of wine and began taking off his clothes on stage," the newspaper said.
"He later stood all naked on stage for a full minute before retreating to the back stage to put on his shorts," the paper said.
"Some female fans were astonished, but male audiences were thrilled and screamed," the paper said.
Tang said Mineta had told police he was used to taking his pants off while performing in Japan and that he did not know the behavior was illegal in Taiwan.
The singer said he wanted to apologize for his behavior, Tang said.
"With the atmosphere at the concert getting more animated, I became very excited and took my pants off," Tang quoted the singer as saying.
Tang said nudity in public was a violation of public decency.
If convicted, Mineta could face a one-year jail term although the sentence could be commuted to a minimum fine of NT$3,000, the police officer said.
Tang said the police had sent the case to Taipei prosecutors for investigation, and the prosecutors' decision was expected in about two weeks.
Tang said Mineta could leave Taiwan at any time as the singer had not been barred from leaving the country.
Additional reporting by Ap
KEY INDUSTRY: The vice premier discussed a plan to create a non-red drone supply chain by next year, which has been allocated a budget of more than NT$7.2 billion The government has budgeted NT$44.2 billion (US$1.38 billion) to cultivate Taiwan’s uncrewed aerial vehicle (UAV) industry over the next five years, which would make the nation a major player in the industry’s democratic supply chain in the Asia-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday. Cho made the remarks during a visit to the facilities of Cub Elecparts Inc (為升電裝). Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Su-yueh (陳素月) and Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hsieh Yi-fong (謝依鳳) also participated in the trip. Cub Elecparts has transitioned from the automotive industry to the defense industry, which is the top priority among the nation’s
SOUTH KOREA DISPUTE: If Seoul continues to ignore its request, Taiwan would change South Korea’s designation on its arrival cards, the foreign ministry said If South Korea does not reply appropriately to a request to correct Taiwan’s name on its e-Arrival card system before March 31, the government would take corresponding measures to change how South Korea is labeled on the online Taiwan Arrival Card system, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday. South Korea’s e-Arrival card system lists Taiwan as “China (Taiwan)” in the “point of departure” and “next destination” fields. Taipei has asked Seoul to change the wording. Since March 1, South Koreans who hold government-issued Alien Resident Certificates (ARC) have been identified as from “South Korea” rather than the “Republic of Korea,” the
SUFFICIENT: The president said Taiwan has enough oil for next month, with reserves covering more than 100 days and natural gas enough for 12 to 14 days A restart plan for the Guosheng Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Wanli District (萬里) and the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County’s Hengchun Township (恆春) would be submitted to the Nuclear Safety Commission by the end of the month, President William Lai (賴清德) said yesterday, reversing the government’s policy to abolish nuclear energy. On May 17 last year, Taiwan shut down its last nuclear reactor and became the first non-nuclear nation in East Asia, fulfilling the Democratic Progressive Party (DPP) government’s pledge of a “nuclear-free homeland.” Even without nuclear power, Taiwan can maintain a stable electricity supply until 2032,
DEROGATORY: WTO host Cameroon’s designation of Taiwan as a ‘province of China’ seriously undermines the nation’s status and rights as a WTO member, MOFA said The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday condemned Cameroon for listing Taiwan as “Taiwan, Province of China” in visa documents for an upcoming WTO ministerial conference, a move that led to Taiwan’s withdrawal from the event. The designation “seriously undermined” Taiwan’s status and rights as a WTO member, the ministry said in a statement. It is the first time since 2001 that Taiwan has declined to attend a WTO Ministerial Conference. The conference is scheduled to take place from Thursday to Sunday next week in Yaounde, the capital of Cameroon. Taiwan had planned to send a delegation led by Minister Without Portfolio