The nation's central bank announced yesterday it had changed its English designation as shown on its official Web site.
The monetary authority, which was originally referred to as "Central Bank of China, Republic of China (Taiwan)," has been changed to "Central Bank of the Republic of China (Taiwan)."
The bank said in a news statement that the change was aimed at avoiding confusion and was consistent with international practices in which the official name of a country is used when referring to the central bank of that particular country.
The move comes amid the government's current efforts to change the names of state-owned enterprises that contain references to China.
In their respective board meetings on Friday, the Chinese Petroleum Corp (CPC, 中國石油) decided to change its name to "CPC Corp, Taiwan" (台灣中油) China Shipbuilding Corp (CSBC, 中國造船) decided to change its name to "CSBC Corp, Taiwan" (台灣國際造船) and Chunghwa Post Co (中華郵政) decided to change its name to "Taiwan Post Co" (台灣郵政).
The Cabinet claims the name change campaign will help avoid confusion resulting from Taiwan-based organizations carrying similar names to organizations in China.
President Chen Shui-bian (陳水扁) said on Thursday that similar changes would also be made to the names of the country's overseas embassies and representative offices in the future.
ROLLER-COASTER RIDE: More than five earthquakes ranging from magnitude 4.4 to 5.5 on the Richter scale shook eastern Taiwan in rapid succession yesterday afternoon Back-to-back weather fronts are forecast to hit Taiwan this week, resulting in rain across the nation in the coming days, the Central Weather Administration said yesterday, as it also warned residents in mountainous regions to be wary of landslides and rockfalls. As the first front approached, sporadic rainfall began in central and northern parts of Taiwan yesterday, the agency said, adding that rain is forecast to intensify in those regions today, while brief showers would also affect other parts of the nation. A second weather system is forecast to arrive on Thursday, bringing additional rain to the whole nation until Sunday, it
LANDSLIDES POSSIBLE: The agency advised the public to avoid visiting mountainous regions due to more expected aftershocks and rainfall from a series of weather fronts A series of earthquakes over the past few days were likely aftershocks of the April 3 earthquake in Hualien County, with further aftershocks to be expected for up to a year, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Based on the nation’s experience after the quake on Sept. 21, 1999, more aftershocks are possible over the next six months to a year, the agency said. A total of 103 earthquakes of magnitude 4 on the local magnitude scale or higher hit Hualien County from 5:08pm on Monday to 10:27am yesterday, with 27 of them exceeding magnitude 5. They included two, of magnitude
OVERWHELMING SUPPORT: The bill with US$2 billion in Foreign Military Financing Program funds and US$1.9 billion to replenish defense articles passed the House 385-34 Taiwan is to continue working with the US to ensure peace in the Taiwan Strait, the Ministry of National Defense said yesterday after the US House of Representatives approved a US$95 billion foreign aid package with funding for Taiwan. The bills were passed with bipartisan support in a rare Saturday session after votes had been delayed for months by House Republicans. After clearing the House, the bills — containing US$8 billion for Taiwan and the Indo-Pacific region, along with US$60.8 billion for Kyiv, and US$26 billion for Israel and humanitarian aid for civilians in conflict zones — would be combined into a
The navy next month is expected to commission into service two more domestically built Tuo Chiang-class stealth missile corvettes, a source said yesterday. The Hsu Chiang (旭江, PGG-621) and the Wu Chiang (武江, PGG-623) would be officially commissioned in a ceremony early next month, the source said, speaking on condition of anonymity. The corvettes, launched in February and June last year respectively, were delivered to the navy in February. They are the third and fourth Tuo Chiang-class stealth missile corvettes to be produced. The Tuo Chiang-class corvette is a domestically designed and manufactured class of fast and stealthy multipurpose corvette built for the