Offering little grist for policy analysts, President Chen Shui-bian (陳水扁) used his traditional New Year's address yesterday morning to weigh in on an internal struggle within the pro-independence camp over cross-strait policy.
The president's New Year's address has traditionally been closely watched by political analysts here and abroad, who parse his words looking for any shifts in policy.
This year, however, Chen talked mostly about an alleged rift between himself and Premier Su Tseng-chang (
PHOTO: LO PEI-DER, TAIPEI TIMES
The president said that he and Su did not differ in their attitude toward cross-strait economic policy, despite media reports to the contrary.
"I don't think there is any problem with the current cross-strait economic policy," he said.
"There is only the path of `Taiwan first' and `Taiwan consciousness' in the government's cross-strait economic policy," the president said.
"It is utterly clear that there is no such thing as a so-called `modified Su path,'" he said.
"Modified Su path" is the phrase used by the local Chinese-language media to describe what is allegedly a more liberal and relaxed cross-strait policy embraced by the premier.
The infighting within the pan-green camp recently intensified after the Cabinet announced its decision to allow Taiwanese chipmakers to apply to manufacture chips in China using relatively advanced technology.
Su defended the move, ignoring criticism from former president Lee Teng-hui (李登輝) and other pro-independence figures, who seek to limit interaction with China.
Some analysts have interpreted Su's actions as a possible split with the president.
However, Chen said yesterday that two years ago, the National Security Council (NSC) began to study the possibility of allowing Taiwanese chipmakers to apply for permission to make chips with 0.18-micron process technology in China, instead of continuing to use the old 0.25-micron process technology in their Chinese factories.
The opening was postponed because of Beijing's passage of its "Anti-Secession" Law, Chen said.
"It is two years late, but it is worth it because the chipmakers could keep their roots here in Taiwan," he said.
When approached by the press for a response to Chen's remarks, Su said that the president had told him what his speech would contain the day before.
"The president told me last night that he would include a paragraph regarding cross-strait policies in [yesterday's] speech. The president made it clear in his speech that the government is united and there is nothing wrong with recent cross-strait policies," Su said.
The premier said that there could be no discord over cross-strait policies between him and the president, as policies must be approved by the president and the NSC.
Chen also spoke about national sovereignty in his address, repeating his standard phrase that the territory of Taiwan covers 36,000km2 and that the sovereignty belongs to the 23 million people of Taiwan.
Only the Taiwanese people have the final say on the country's future, he said.
"Taiwan is part of the world, not part of China," Chen said.
"Setting unification with China as the only choice for the country's future not only deprives the Tai-wanese people of their right to self-determination, but also violates the fundamental principle of democratic sovereignty," he said.
Regarding joining the UN using the name "Taiwan," the president said that his administration would "take a different approach" with future applications.
also see story:
Wang supports flexible opening toward China
The CIA has a message for Chinese government officials worried about their place in Chinese President Xi Jinping’s (習近平) government: Come work with us. The agency released two Mandarin-language videos on social media on Thursday inviting disgruntled officials to contact the CIA. The recruitment videos posted on YouTube and X racked up more than 5 million views combined in their first day. The outreach comes as CIA Director John Ratcliffe has vowed to boost the agency’s use of intelligence from human sources and its focus on China, which has recently targeted US officials with its own espionage operations. The videos are “aimed at
STEADFAST FRIEND: The bills encourage increased Taiwan-US engagement and address China’s distortion of UN Resolution 2758 to isolate Taiwan internationally The Presidential Office yesterday thanked the US House of Representatives for unanimously passing two Taiwan-related bills highlighting its solid support for Taiwan’s democracy and global participation, and for deepening bilateral relations. One of the bills, the Taiwan Assurance Implementation Act, requires the US Department of State to periodically review its guidelines for engagement with Taiwan, and report to the US Congress on the guidelines and plans to lift self-imposed limitations on US-Taiwan engagement. The other bill is the Taiwan International Solidarity Act, which clarifies that UN Resolution 2758 does not address the issue of the representation of Taiwan or its people in
SHIFT: Taiwan’s better-than-expected first-quarter GDP and signs of weakness in the US have driven global capital back to emerging markets, the central bank head said The central bank yesterday blamed market speculation for the steep rise in the local currency, and urged exporters and financial institutions to stay calm and stop panic sell-offs to avoid hurting their own profitability. The nation’s top monetary policymaker said that it would step in, if necessary, to maintain order and stability in the foreign exchange market. The remarks came as the NT dollar yesterday closed up NT$0.919 to NT$30.145 against the US dollar in Taipei trading, after rising as high as NT$29.59 in intraday trading. The local currency has surged 5.85 percent against the greenback over the past two sessions, central
‘MISGUIDED EDICT’: Two US representatives warned that Somalia’s passport move could result in severe retaliatory consequences and urged it to reverse its decision Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) has ordered that a special project be launched to counter China’s “legal warfare” distorting UN Resolution 2758, a foreign affairs official said yesterday. Somalia’s Civil Aviation Authority on Wednesday cited UN Resolution 2758 and Mogadishu’s compliance with the “one China” principle as it banned people from entering or transiting in the African nation using Taiwanese passports or other Taiwanese travel documents. The International Air Transport Association’s system shows that Taiwanese passport holders cannot enter Somalia or transit there. The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) protested the move and warned Taiwanese against traveling to Somalia or Somaliland