Offering little grist for policy analysts, President Chen Shui-bian (陳水扁) used his traditional New Year's address yesterday morning to weigh in on an internal struggle within the pro-independence camp over cross-strait policy.
The president's New Year's address has traditionally been closely watched by political analysts here and abroad, who parse his words looking for any shifts in policy.
This year, however, Chen talked mostly about an alleged rift between himself and Premier Su Tseng-chang (
PHOTO: LO PEI-DER, TAIPEI TIMES
The president said that he and Su did not differ in their attitude toward cross-strait economic policy, despite media reports to the contrary.
"I don't think there is any problem with the current cross-strait economic policy," he said.
"There is only the path of `Taiwan first' and `Taiwan consciousness' in the government's cross-strait economic policy," the president said.
"It is utterly clear that there is no such thing as a so-called `modified Su path,'" he said.
"Modified Su path" is the phrase used by the local Chinese-language media to describe what is allegedly a more liberal and relaxed cross-strait policy embraced by the premier.
The infighting within the pan-green camp recently intensified after the Cabinet announced its decision to allow Taiwanese chipmakers to apply to manufacture chips in China using relatively advanced technology.
Su defended the move, ignoring criticism from former president Lee Teng-hui (李登輝) and other pro-independence figures, who seek to limit interaction with China.
Some analysts have interpreted Su's actions as a possible split with the president.
However, Chen said yesterday that two years ago, the National Security Council (NSC) began to study the possibility of allowing Taiwanese chipmakers to apply for permission to make chips with 0.18-micron process technology in China, instead of continuing to use the old 0.25-micron process technology in their Chinese factories.
The opening was postponed because of Beijing's passage of its "Anti-Secession" Law, Chen said.
"It is two years late, but it is worth it because the chipmakers could keep their roots here in Taiwan," he said.
When approached by the press for a response to Chen's remarks, Su said that the president had told him what his speech would contain the day before.
"The president told me last night that he would include a paragraph regarding cross-strait policies in [yesterday's] speech. The president made it clear in his speech that the government is united and there is nothing wrong with recent cross-strait policies," Su said.
The premier said that there could be no discord over cross-strait policies between him and the president, as policies must be approved by the president and the NSC.
Chen also spoke about national sovereignty in his address, repeating his standard phrase that the territory of Taiwan covers 36,000km2 and that the sovereignty belongs to the 23 million people of Taiwan.
Only the Taiwanese people have the final say on the country's future, he said.
"Taiwan is part of the world, not part of China," Chen said.
"Setting unification with China as the only choice for the country's future not only deprives the Tai-wanese people of their right to self-determination, but also violates the fundamental principle of democratic sovereignty," he said.
Regarding joining the UN using the name "Taiwan," the president said that his administration would "take a different approach" with future applications.
also see story:
Wang supports flexible opening toward China
CHAOS: Iranians took to the streets playing celebratory music after reports of Khamenei’s death on Saturday, while mourners also gathered in Tehran yesterday Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei was killed in a major attack on Iran launched by Israel and the US, throwing the future of the Islamic republic into doubt and raising the risk of regional instability. Iranian state television and the state-run IRNA news agency announced the 86-year-old’s death early yesterday. US President Donald Trump said it gave Iranians their “greatest chance” to “take back” their country. The announcements came after a joint US and Israeli aerial bombardment that targeted Iranian military and governmental sites. Trump said the “heavy and pinpoint bombing” would continue through the week or as long
TRUST: The KMT said it respected the US’ timing and considerations, and hoped it would continue to honor its commitments to helping Taiwan bolster its defenses and deterrence US President Donald Trump is delaying a multibillion-dollar arms sale to Taiwan to ensure his visit to Beijing is successful, a New York Times report said. The weapons sales package has stalled in the US Department of State, the report said, citing US officials it did not identify. The White House has told agencies not to push forward ahead of Trump’s meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平), it said. The two last month held a phone call to discuss trade and geopolitical flashpoints ahead of the summit. Xi raised the Taiwan issue and urged the US to handle arms sales to
State-run CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) yesterday said that it had confirmed on Saturday night with its liquefied natural gas (LNG) and crude oil suppliers that shipments are proceeding as scheduled and that domestic supplies remain unaffected. The CPC yesterday announced the gasoline and diesel prices will rise by NT$0.2 and NT$0.4 per liter, respectively, starting Monday, citing Middle East tensions and blizzards in the eastern United States. CPC also iterated it has been reducing the proportion of crude oil imports from the Middle East and diversifying its supply sources in the past few years in response to geopolitical risks, expanding
Pro-democracy media tycoon Jimmy Lai’s (黎智英) fraud conviction and prison sentence were yesterday overturned by a Hong Kong court, in a surprise legal decision that comes soon after Lai was jailed for 20 years on a separate national security charge. Judges Jeremy Poon (潘兆初), Anthea Pang (彭寶琴) and Derek Pang (彭偉昌) said in the judgement that they allowed the appeal from Lai, and another defendant in the case, to proceed, as a lower court judge had “erred.” “The Court of Appeal gave them leave to appeal against their conviction, allowed their appeals, quashed the convictions and set aside the sentences,” the judges