Wed, Nov 02, 2005 - Page 1 News List

Chen vows not to shut down TVBS

PROMISES, PROMISES The president said he would never interfere with the freedom of the press, and a pan-green legislator was forced to eat crow

By Ko Shu-ling and Chiu Yu-tzu  /  STAFF REPORTERS

Democratic Progressive Party Legislator Tsai Chi-fang yesterday grins in front of his office after changing his surname to ``Biao'' (whore). He had vowed that the public could call him ``Biao Chi-fang'' if the government failed to shut down TVBS, whose shareholder structure he claimed was illegal.


No TV networks will be shut down, the president said in response to the latest developments in the TVBS controversy, while a legislator agreed to change his name to a profanity because of a promise he made with regard to the cable station.

President Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday said that all illegalities involving companies, such as unacceptable capital structures or activities to evade taxation, have to be investigated according to the law.

However, Chen said that the government has to follow the principle of proportionality, which is embedded in almost every legal system when taking disciplinary action against companies that commit unlawful actions.

"However, we have to be careful when considering closing a television network. During my presidency, I will never let it happen," Chen said.

He said the government would never close any TV station or newspaper, because Taiwan is a democratic country ruled by law.

The freedom of the press is especially important for Taiwan -- a country just transformed from an authoritarian system into a democratic one, he said.

"I urge all media agencies to disseminate information, in the form of either news or commentary, based on factual events," Chen said.

Echoing the president's pledge that no TV station will be shut down during his tenure, Premier Frank Hsieh (謝長廷) yesterday said the government will not lightly revoke the operating license of any station.

"We don't have any pre-set policy for the matter, as claimed by some," Hsieh said.

"We'll tackle the matter in accordance with solid evidence, and will continue to enforce media-related laws until the national communications commission [NCC] is established," he said.

Although the job of the Executive Yuan is to enforce the law, Hsieh said that the government will not lightly impose any sanctions on TVBS, as long as the station offers a clear explanation of its shareholder structure and answers the charges of tax evasion as well.

Hsieh made the remark in response to a question asked by Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lai Shyh-bao (賴士葆) about Chen's comments.

Hsieh said that while he has not yet seen the full text of the president's remarks, he believes that Chen is committed to the nation's democratic development, and does not wish to see any media outlet shut down during his term.

The majority of shareholders at TVBS are Hong Kong investors, and Hsieh said it remains debatable whether Hong Kong investors are equal to Chinese investors.

Hsieh said that TVBS has clearly violated the Satellite Broadcasting Law (衛星廣播電視法) by changing the structure of its board of directors without notifying the Government Information Office (GIO), and has subsequently been fined NT$200,000 (US$5,960).

The GIO also requested that the station offer an explanation for the change of its board of directors by Friday.

On a lighter note, responding to Chen's comment, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tsai Chi-fang (蔡啟芳) said that he is bound to be called biao ge (婊哥), or "bitch brother" from now on.

Biao means "bitch" or "whore" in Mandarin, while ge is a term of endearment meaning "brother."

However, the "biao" (婊) on the poster of Tsai's press conference was changed to another "biao" (裱). Tsai explained that the original character carries an improper connotation.

The "biao" (裱) refers to "mount" as in mounting a painting.

This story has been viewed 8899 times.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

TOP top