President Chen Shui-bian (
Sitting in a wheelchair, Havel received the medal at the Presidential Office. The ceremony was also attended by first lady Wu Shu-chen (
PHOTO: SEAN CHAO, TAIPEI TIMES
Forced to take a light schedule in Taiwan because of his delicate health, Havel stumbled at the hotel he was staying at and hurt his feet on Sunday, the Ministry of Foreign Affairs said when explaining why Havel needed a wheelchair.
"It is my greatest honor to meet with a world-class writer, thinker, political leader and noble dissident. I am deeply sorry for Mr. Havel's injured feet and offer my apologies. I wish our guest can recover as soon as possible," Chen Shui-bian said after bestowing the medal on Havel.
The president expressed gratitude for Havel's public support for Taiwan's participation in the UN during the world body's general assembly in 1995.
"Our guest today has a deep understanding of universal values such as human rights. He said `human life, human freedom and human dignity represent higher values than state sovereignty' and that `while the state is a human creation, human beings are the creation of God.' I highly admire his thoughts," Chen Shui-bian added.
Havel said that although the Czech Republic is far away from Taiwan, they have many things in common.
"We are both democratic states. I admire the people of Taiwan and the economic development here," he said.
"It was my bad luck that I got hurt. I often get hurt when visiting other countries. It is not Taiwan's fault," Havel said.
"Although Taiwan faces a difficult situation in the international community, its people have been courageous. I believe Taiwan should join the UN. I supported Taiwan's entrance to the UN in the past. I still support its participation in the UN and will do so in the future," Havel said.
Havel gave his only public speech in Taiwan at the National Central Library on globalization and the future of democracy yesterday afternoon.
Mark Chen, Czech Republic's representative to Taiwan Michal Kral, Maysing Yang (
Chiu, whose university performed Havel's drama The Increased Difficulty of Concentration for him on Sunday, said although the play shows the influence of the theater of the absurd, Havel does not exhibit the despair writers who try to catch the sense of the absurd usually betray.
"The play highlights modern people's emptiness and complicated lives. Havel is obsessed with words, yet he strongly distrusts words. He uses a lot of cliches in the play. These cliches contain deep meanings," Chiu said.
"No matter what he went through, he never stopped writing. Havel believes a writer should not confine his whole time to literary creation only -- that would hurt literature. For him, a writer is the conscience of the society. He is a writer and a statesman," Havel said.
Havel received a standing ovation as he entered into the library's packed auditorium in a wheelchair. Thanking the kindness of his host, the TFD, Havel said he has traveled to more than 50 countries in different continents and that he found the world is struggling to find a new order.
"I am trying to realize what is the most important element in this new order," Havel said. "People should respect each other and not force others to change their views. Everyone is absolutely equal."
NATIONAL SECURITY THREAT: An official said that Guan Guan’s comments had gone beyond the threshold of free speech, as she advocated for the destruction of the ROC China-born media influencer Guan Guan’s (關關) residency permit has been revoked for repeatedly posting pro-China content that threatens national security, the National Immigration Agency said yesterday. Guan Guan has said many controversial things in her videos posted to Douyin (抖音), including “the red flag will soon be painted all over Taiwan” and “Taiwan is an inseparable part of China,” while expressing hope for expedited “reunification.” The agency received multiple reports alleging that Guan Guan had advocated for armed reunification last year. After investigating, the agency last month issued a notice requiring her to appear and account for her actions. Guan Guan appeared as required,
A strong cold air mass is expected to arrive tonight, bringing a change in weather and a drop in temperature, the Central Weather Administration (CWA) said. The coldest time would be early on Thursday morning, with temperatures in some areas dipping as low as 8°C, it said. Daytime highs yesterday were 22°C to 24°C in northern and eastern Taiwan, and about 25°C to 28°C in the central and southern regions, it said. However, nighttime lows would dip to about 15°C to 16°C in central and northern Taiwan as well as the northeast, and 17°C to 19°C elsewhere, it said. Tropical Storm Nokaen, currently
‘NATO-PLUS’: ‘Our strategic partners in the Indo-Pacific are facing increasing aggression by the Chinese Communist Party,’ US Representative Rob Wittman said The US House of Representatives on Monday released its version of the Consolidated Appropriations Act, which includes US$1.15 billion to support security cooperation with Taiwan. The omnibus act, covering US$1.2 trillion of spending, allocates US$1 billion for the Taiwan Security Cooperation Initiative, as well as US$150 million for the replacement of defense articles and reimbursement of defense services provided to Taiwan. The fund allocations were based on the US National Defense Authorization Act for fiscal 2026 that was passed by the US Congress last month and authorized up to US$1 billion to the US Defense Security Cooperation Agency in support of the
PAPERS, PLEASE: The gang exploited the high value of the passports, selling them at inflated prices to Chinese buyers, who would treat them as ‘invisibility cloaks’ The Yilan District Court has handed four members of a syndicate prison terms ranging from one year and two months to two years and two months for their involvement in a scheme to purchase Taiwanese passports and resell them abroad at a massive markup. A Chinese human smuggling syndicate purchased Taiwanese passports through local criminal networks, exploiting the passports’ visa-free travel privileges to turn a profit of more than 20 times the original price, the court said. Such criminal organizations enable people to impersonate Taiwanese when entering and exiting Taiwan and other countries, undermining social order and the credibility of the nation’s