Two Cabinet members yesterday cancelled scheduled trips to France to show Taiwan's anger over French President Jacques Chirac's denunciation of the "defensive" referendum.
National Science Council (NSC) Chairman Wei Che-ho (魏哲和), on a trip to Europe, removed France from his itinerary and will stay only in Germany the following week to promote scientific collaboration between the two nations.
Council for Cultural Affairs Chairwoman Tchen Yu-chiou (陳郁秀) also canceled a trip to France scheduled for yesterday to Feb 8.
Tchen was originally set to confer awards on Taiwanese students studying in France.
Counselor to the chairwoman Chung Cha-pin (
NSC officials said that, in light of the political turbulence caused by Chirac's comments, it was not an appropriate time for high-ranking officials to visit France.
Three science and technology divisions under the council -- one each in Belgium, Bonn and Paris -- work on scientific collaboration with European countries. High-ranking officials of the council usually visit more than one of the divisions on trips to Europe.
According to NSC deputy chairman Shieh Ching-Jyh (謝清志), Wei cancelled the visit to France because of Chirac's talk.
"Scientific collaboration between Taiwan and France will continue, but whether more effort will be put into new projects remains uncertain at this moment," Shieh said.
"Terminating projects wouldn't change Chirac's stance, so we will consider long-term bilateral collaboration," Shieh said.
The NSC will continue to help academics build close relationships with their counterparts in France, Shieh said.
Taking the France-Taiwan Science Award -- given to outstanding scientists from both sides -- as an example, Shieh said that similar sponsorships would not be terminated.
In past decades, fields involving scientific collaboration have included biotechnology, agriculture, geology, nuclear engineering and electronic engineering.
Shieh said the ROCSAT-2 project, the nation's second satellite jointly built by Taiwan and France, would continue as planned and would not be affected by politics. The satellite is scheduled to be launched late next month in California.
The ROCSAT-2 project, which cost NT$4.7 billion, is one of several projects in which France can participate. France also hopes to persuade Taiwan to buy its Airbus products, Shieh said.
The satellite was built jointly by Taiwan's National Space Program Office and France-based satellite manufacturer Astrium, Europe's No. 1 space company.
The pan-European Astrium, established in 2000, is the result of a merger of Germany-based DASA, France-based Matra-Marconi Space and other European companies. Astrium is a joint venture of the European Aeronautic Defense and Space Company, which owns 80 percent of Airbus.
According to Taipei Times' sources, scientific cooperation between Taiwan and France on ROCSAT2 in 1999 hurt the relationship between France and China, leading to a delay in Beijing's purchasing of Airbus products.
Since the early 1990s, there has been friction over French involvement in Taiwan's major national projects.
Failures included bids involving the Fourth Nuclear Power Plant, Taipei Rapid Transit System, Taiwan High Speed Rail Project and the Lafayette frigate scandal.
The Mirage-2000 deal with the Ministry of National Defense was one of a few successful cases.
Additional reporting by Jewel Huang
Also see story:
Chirac's remarks shamed France: Lu
GET TO SAFETY: Authorities were scrambling to evacuate nearly 700 people in Hualien County to prepare for overflow from a natural dam formed by a previous typhoon Typhoon Podul yesterday intensified and accelerated as it neared Taiwan, with the impact expected to be felt overnight, the Central Weather Administration (CWA) said, while the Directorate-General of Personnel Administration announced that schools and government offices in most areas of southern and eastern Taiwan would be closed today. The affected regions are Tainan, Kaohsiung and Chiayi City, and Yunlin, Chiayi, Pingtung, Hualien and Taitung counties, as well as the outlying Penghu County. As of 10pm last night, the storm was about 370km east-southeast of Taitung County, moving west-northwest at 27kph, CWA data showed. With a radius of 120km, Podul is carrying maximum sustained
Tropical Storm Podul strengthened into a typhoon at 8pm yesterday, the Central Weather Administration (CWA) said, with a sea warning to be issued late last night or early this morning. As of 8pm, the typhoon was 1,020km east of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost tip, moving west at 23kph. The storm carried maximum sustained winds of 119kph and gusts reaching 155kph, the CWA said. Based on the tropical storm’s trajectory, a land warning could be issued any time from midday today, it added. CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said Podul is a fast-moving storm that is forecast to bring its heaviest rainfall and strongest
TRAJECTORY: The severe tropical storm is predicted to be closest to Taiwan on Wednesday and Thursday, and would influence the nation to varying degrees, a forecaster said The Central Weather Administration (CWA) yesterday said it would likely issue a sea warning for Tropical Storm Podul tomorrow morning and a land warning that evening at the earliest. CWA forecaster Lin Ting-yi (林定宜) said the severe tropical storm is predicted to be closest to Taiwan on Wednesday and Thursday. As of 2pm yesterday, the storm was moving west at 21kph and packing sustained winds of 108kph and gusts of up to 136.8kph, the CWA said. Lin said that the tropical storm was about 1,710km east of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost tip, with two possible trajectories over the next one
President William Lai (賴清德) yesterday criticized the nuclear energy referendum scheduled for Saturday next week, saying that holding the plebiscite before the government can conduct safety evaluations is a denial of the public’s right to make informed decisions. Lai, who is also the chairman of the Democratic Progressive Party (DPP), made the comments at the party’s Central Standing Committee meeting at its headquarters in Taipei. ‘NO’ “I will go to the ballot box on Saturday next week to cast a ‘no’ vote, as we all should do,” he said as he called on the public to reject the proposition to reactivate the decommissioned