President Chen Shui-bian (
Prosecutor Lee Tsu-chun (李子春) had summoned Chen in his investigation into alleged vote-buying by the Democratic Progressive Party's (DPP) candidate in last summer's Hualien County commissioner by-election, You Ying-lung (游盈隆).
In addition to the president, Lee summoned nine other people, including DPP Secretary-General Chang Chun-hsiung (
PHOTO: SEAN CHAO, TAIPEI TIMES
You is the only defendant in the case. The others were summoned as witnesses. They all reported to the prosecutors' office on time, with the exception of DPP Culture and Information Department Director-General Cheng Yun-peng (
More than 100 reporters and some 200 supporters gathered in front of the prosecutors' office at around 8am. The president arrived at the prosecutors' office at around 9:30am. Chen left his van about 200m from the office and decided to walk the rest of the way.
In addition to the van, there were two sedans with the president's security guards. Upon Chen's request, none of the guards accompanied him to the prosecutors' office.
The crowd included overseas Taiwanese.
Masa Fan (
"Taiwan is like a mother to us. Chen Shui-bian is the son of Taiwan so we definitely have to support him," he said.
The closed-door interrogation began immediately after the president was identified by the clerks.
Presidential Office spokesman James Huang (
"He did not want any special privileges," Huang said. "The president insisted that he wanted to respond to the summons as an ordinary citizen. He said that he would bow to the prosecutor before the interrogation, as does everyone else."
Chen was protected only by Huang and two court guards when entering the prosecutors' office. Huang said there was room for improvement with regard to security.
"This is the first time for the president to do this. None of us is experienced in this," Huang said. "We definitely can figure out a better way to do this next time."
Chen didn't comment when he left the prosecutors' office a little after noon.
After Chen left, Lee questioned other witnesses until around 5pm.
DPP officials yesterday complained about the summons.
"The summons is ridiculous," You said. "Candidates' campaign policy has nothing to do with bribery. Prosecutors do not have the right to interfere with campaign policy."
The case began when You said during a campaign activity on July 27 that he would give a monthly NT$5,000 service allowance to the county's Aboriginal chiefs to help them with community affairs if he won the by-election.
An anonymous voter, however, reported to the prosecutors' office claiming that You's promise constituted bribery.
In his first interrogation over the case on Aug. 13, Lee summoned DPP Deputy Secretary-General Lee Chin-yung (
DPP Policy Research and Coordinating Committee Deputy Director Liang Wen-chieh (
Liang said the case is classified as one in which prosecutors are still looking for evidence and do not yet regard it as a crime.
"However, through the way Lee Tsu-chun was asking questions, it seemed to me that he believed it was a vote-buying case and was looking for criminals, not evidence," Liang said.
Prosecutors' office spokesman Chen Sung-chi (陳松吉) said he appreciated Chen Shui-bian's cooperation and that Lee Tsu-chun has decided not to list more defendants in the case at this time. Chen Sung-chi added the case is still classified as one in which more evidence must be gathered.
Taiwan is projected to lose a working-age population of about 6.67 million people in two waves of retirement in the coming years, as the nation confronts accelerating demographic decline and a shortage of younger workers to take their place, the Ministry of the Interior said. Taiwan experienced its largest baby boom between 1958 and 1966, when the population grew by 3.78 million, followed by a second surge of 2.89 million between 1976 and 1982, ministry data showed. In 2023, the first of those baby boom generations — those born in the late 1950s and early 1960s — began to enter retirement, triggering
ECONOMIC BOOST: Should the more than 23 million people eligible for the NT$10,000 handouts spend them the same way as in 2023, GDP could rise 0.5 percent, an official said Universal cash handouts of NT$10,000 (US$330) are to be disbursed late next month at the earliest — including to permanent residents and foreign residents married to Taiwanese — pending legislative approval, the Ministry of Finance said yesterday. The Executive Yuan yesterday approved the Special Act for Strengthening Economic, Social and National Security Resilience in Response to International Circumstances (因應國際情勢強化經濟社會及民生國安韌性特別條例). The NT$550 billion special budget includes NT$236 billion for the cash handouts, plus an additional NT$20 billion set aside as reserve funds, expected to be used to support industries. Handouts might begin one month after the bill is promulgated and would be completed within
NO CHANGE: The TRA makes clear that the US does not consider the status of Taiwan to have been determined by WWII-era documents, a former AIT deputy director said The American Institute in Taiwan’s (AIT) comments that World War-II era documents do not determine Taiwan’s political status accurately conveyed the US’ stance, the US Department of State said. An AIT spokesperson on Saturday said that a Chinese official mischaracterized World War II-era documents as stating that Taiwan was ceded to the China. The remarks from the US’ de facto embassy in Taiwan drew criticism from the Ma Ying-jeou Foundation, whose director said the comments put Taiwan in danger. The Chinese-language United Daily News yesterday reported that a US State Department spokesperson confirmed the AIT’s position. They added that the US would continue to
IMPORTANT BACKER: China seeks to expel US influence from the Indo-Pacific region and supplant Washington as the global leader, MAC Minister Chiu Chui-cheng said China is preparing for war to seize Taiwan, Mainland Affairs Council (MAC) Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said in Washington on Friday, warning that Taiwan’s fall would trigger a regional “domino effect” endangering US security. In a speech titled “Maintaining the Peaceful and Stable Status Quo Across the Taiwan Strait is in Line with the Shared Interests of Taiwan and the United States,” Chiu said Taiwan’s strategic importance is “closely tied” to US interests. Geopolitically, Taiwan sits in a “core position” in the first island chain — an arc stretching from Japan, through Taiwan and the Philippines, to Borneo, which is shared by
RSS