President Chen Shui-bian (
Prosecutor Lee Tsu-chun (李子春) had summoned Chen in his investigation into alleged vote-buying by the Democratic Progressive Party's (DPP) candidate in last summer's Hualien County commissioner by-election, You Ying-lung (游盈隆).
In addition to the president, Lee summoned nine other people, including DPP Secretary-General Chang Chun-hsiung (
PHOTO: SEAN CHAO, TAIPEI TIMES
You is the only defendant in the case. The others were summoned as witnesses. They all reported to the prosecutors' office on time, with the exception of DPP Culture and Information Department Director-General Cheng Yun-peng (
More than 100 reporters and some 200 supporters gathered in front of the prosecutors' office at around 8am. The president arrived at the prosecutors' office at around 9:30am. Chen left his van about 200m from the office and decided to walk the rest of the way.
In addition to the van, there were two sedans with the president's security guards. Upon Chen's request, none of the guards accompanied him to the prosecutors' office.
The crowd included overseas Taiwanese.
Masa Fan (
"Taiwan is like a mother to us. Chen Shui-bian is the son of Taiwan so we definitely have to support him," he said.
The closed-door interrogation began immediately after the president was identified by the clerks.
Presidential Office spokesman James Huang (
"He did not want any special privileges," Huang said. "The president insisted that he wanted to respond to the summons as an ordinary citizen. He said that he would bow to the prosecutor before the interrogation, as does everyone else."
Chen was protected only by Huang and two court guards when entering the prosecutors' office. Huang said there was room for improvement with regard to security.
"This is the first time for the president to do this. None of us is experienced in this," Huang said. "We definitely can figure out a better way to do this next time."
Chen didn't comment when he left the prosecutors' office a little after noon.
After Chen left, Lee questioned other witnesses until around 5pm.
DPP officials yesterday complained about the summons.
"The summons is ridiculous," You said. "Candidates' campaign policy has nothing to do with bribery. Prosecutors do not have the right to interfere with campaign policy."
The case began when You said during a campaign activity on July 27 that he would give a monthly NT$5,000 service allowance to the county's Aboriginal chiefs to help them with community affairs if he won the by-election.
An anonymous voter, however, reported to the prosecutors' office claiming that You's promise constituted bribery.
In his first interrogation over the case on Aug. 13, Lee summoned DPP Deputy Secretary-General Lee Chin-yung (
DPP Policy Research and Coordinating Committee Deputy Director Liang Wen-chieh (
Liang said the case is classified as one in which prosecutors are still looking for evidence and do not yet regard it as a crime.
"However, through the way Lee Tsu-chun was asking questions, it seemed to me that he believed it was a vote-buying case and was looking for criminals, not evidence," Liang said.
Prosecutors' office spokesman Chen Sung-chi (陳松吉) said he appreciated Chen Shui-bian's cooperation and that Lee Tsu-chun has decided not to list more defendants in the case at this time. Chen Sung-chi added the case is still classified as one in which more evidence must be gathered.
The government is aiming to recruit 1,096 foreign English teachers and teaching assistants this year, the Ministry of Education said yesterday. The foreign teachers would work closely with elementary and junior-high instructors to create and teach courses, ministry official Tsai Yi-ching (蔡宜靜) said. Together, they would create an immersive language environment, helping to motivate students while enhancing the skills of local teachers, she said. The ministry has since 2021 been recruiting foreign teachers through the Taiwan Foreign English Teacher Program, which offers placement, salary, housing and other benefits to eligible foreign teachers. Two centers serving northern and southern Taiwan assist in recruiting and training
WIDE NET: Health officials said they are considering all possibilities, such as bongkrekic acid, while the city mayor said they have not ruled out the possibility of a malicious act of poisoning Two people who dined at a restaurant in Taipei’s Far Eastern Department Store Xinyi A13 last week have died, while four are in intensive care, the Taipei Department of Health said yesterday. All of the outlets of Malaysian vegetarian restaurant franchise Polam Kopitiam have been ordered to close pending an investigation after 11 people became ill due to suspected food poisoning, city officials told a news conference in Taipei. The first fatality, a 39-year-old man who ate at the restaurant on Friday last week, died of kidney failure two days later at the city’s Mackay Memorial Hospital. A 66-year-old man who dined
RESTAURANT POISONING? Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang at a press conference last night said this was the first time bongkrekic acid was detected in Taiwan An autopsy discovered bongkrekic acid in a specimen collected from a person who died from food poisoning after dining at the Malaysian restaurant chain Polam Kopitiam, the Ministry of Health and Welfare said at a news conference last night. It was the first time bongkrekic acid was detected in Taiwan, Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝) said. The testing conducted by forensic specialists at National Taiwan University was facilitated after a hospital voluntarily offered standard samples it had in stock that are required to test for bongkrekic acid, he said. Wang told the news conference that testing would continue despite
‘CARRIER KILLERS’: The Tuo Chiang-class corvettes’ stealth capability means they have a radar cross-section as small as the size of a fishing boat, an analyst said President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday presided over a ceremony at Yilan County’s Suao Harbor (蘇澳港), where the navy took delivery of two indigenous Tuo Chiang-class corvettes. The corvettes, An Chiang (安江) and Wan Chiang (萬江), along with the introduction of the coast guard’s third and fourth 4,000-tonne cutters earlier this month, are a testament to Taiwan’s shipbuilding capability and signify the nation’s resolve to defend democracy and freedom, Tsai said. The vessels are also the last two of six Tuo Chiang-class corvettes ordered from Lungteh Shipbuilding Co (龍德造船) by the navy, Tsai said. The first Tuo Chiang-class vessel delivered was Ta Chiang (塔江)