President Chen Shui-bian (
Prosecutor Lee Tsu-chun (李子春) had summoned Chen in his investigation into alleged vote-buying by the Democratic Progressive Party's (DPP) candidate in last summer's Hualien County commissioner by-election, You Ying-lung (游盈隆).
In addition to the president, Lee summoned nine other people, including DPP Secretary-General Chang Chun-hsiung (
PHOTO: SEAN CHAO, TAIPEI TIMES
You is the only defendant in the case. The others were summoned as witnesses. They all reported to the prosecutors' office on time, with the exception of DPP Culture and Information Department Director-General Cheng Yun-peng (
More than 100 reporters and some 200 supporters gathered in front of the prosecutors' office at around 8am. The president arrived at the prosecutors' office at around 9:30am. Chen left his van about 200m from the office and decided to walk the rest of the way.
In addition to the van, there were two sedans with the president's security guards. Upon Chen's request, none of the guards accompanied him to the prosecutors' office.
The crowd included overseas Taiwanese.
Masa Fan (
"Taiwan is like a mother to us. Chen Shui-bian is the son of Taiwan so we definitely have to support him," he said.
The closed-door interrogation began immediately after the president was identified by the clerks.
Presidential Office spokesman James Huang (
"He did not want any special privileges," Huang said. "The president insisted that he wanted to respond to the summons as an ordinary citizen. He said that he would bow to the prosecutor before the interrogation, as does everyone else."
Chen was protected only by Huang and two court guards when entering the prosecutors' office. Huang said there was room for improvement with regard to security.
"This is the first time for the president to do this. None of us is experienced in this," Huang said. "We definitely can figure out a better way to do this next time."
Chen didn't comment when he left the prosecutors' office a little after noon.
After Chen left, Lee questioned other witnesses until around 5pm.
DPP officials yesterday complained about the summons.
"The summons is ridiculous," You said. "Candidates' campaign policy has nothing to do with bribery. Prosecutors do not have the right to interfere with campaign policy."
The case began when You said during a campaign activity on July 27 that he would give a monthly NT$5,000 service allowance to the county's Aboriginal chiefs to help them with community affairs if he won the by-election.
An anonymous voter, however, reported to the prosecutors' office claiming that You's promise constituted bribery.
In his first interrogation over the case on Aug. 13, Lee summoned DPP Deputy Secretary-General Lee Chin-yung (
DPP Policy Research and Coordinating Committee Deputy Director Liang Wen-chieh (
Liang said the case is classified as one in which prosecutors are still looking for evidence and do not yet regard it as a crime.
"However, through the way Lee Tsu-chun was asking questions, it seemed to me that he believed it was a vote-buying case and was looking for criminals, not evidence," Liang said.
Prosecutors' office spokesman Chen Sung-chi (陳松吉) said he appreciated Chen Shui-bian's cooperation and that Lee Tsu-chun has decided not to list more defendants in the case at this time. Chen Sung-chi added the case is still classified as one in which more evidence must be gathered.
The combined effect of the monsoon, the outer rim of Typhoon Fengshen and a low-pressure system is expected to bring significant rainfall this week to various parts of the nation, the Central Weather Administration (CWA) said. The heaviest rain is expected to occur today and tomorrow, with torrential rain expected in Keelung’s north coast, Yilan and the mountainous regions of Taipei and New Taipei City, the CWA said. Rivers could rise rapidly, and residents should stay away from riverbanks and avoid going to the mountains or engaging in water activities, it said. Scattered showers are expected today in central and
COOPERATION: Taiwan is aligning closely with US strategic objectives on various matters, including China’s rare earths restrictions, the Ministry of Foreign Affairs said Taiwan could deal with China’s tightened export controls on rare earth metals by turning to “urban mining,” a researcher said yesterday. Rare earth metals, which are used in semiconductors and other electronic components, could be recovered from industrial or electronic waste to reduce reliance on imports, National Cheng Kung University Department of Resources Engineering professor Lee Cheng-han (李政翰) said. Despite their name, rare earth elements are not actually rare — their abundance in the Earth’s crust is relatively high, but they are dispersed, making extraction and refining energy-intensive and environmentally damaging, he said, adding that many countries have opted to
People can preregister to receive their NT$10,000 (US$325) cash distributed from the central government on Nov. 5 after President William Lai (賴清德) yesterday signed the Special Budget for Strengthening Economic, Social and National Security Resilience, the Executive Yuan told a news conference last night. The special budget, passed by the Legislative Yuan on Friday last week with a cash handout budget of NT$236 billion, was officially submitted to the Executive Yuan and the Presidential Office yesterday afternoon. People can register through the official Web site at https://10000.gov.tw to have the funds deposited into their bank accounts, withdraw the funds at automated teller
CONCESSION: A Shin Kong official said that the firm was ‘willing to contribute’ to the nation, as the move would enable Nvidia Crop to build its headquarters in Taiwan Shin Kong Life Insurance Co (新光人壽) yesterday said it would relinquish land-use rights, or known as surface rights, for two plots in Taipei’s Beitou District (北投), paving the way for Nvidia Corp to expand its office footprint in Taiwan. The insurer said it made the decision “in the interest of the nation’s greater good” and would not seek compensation from taxpayers for potential future losses, calling the move a gesture to resolve a months-long impasse among the insurer, the Taipei City Government and the US chip giant. “The decision was made on the condition that the Taipei City Government reimburses the related
RSS