Taipei Chief Prosecutor Lin Jinn-tsun (
"There will be a second indictment of suspects, including the China Development Financial Holding Corp Chairman Liu Tai-ying (
Those indicted are Zanadau Development Corp majority shareholder Su Hui-chen (
PHOTO: HUNG CHENG-HUNG, TAIPEI TIMES
The seven suspects whose charges will be suspended for two years, are Kaohsiung Fifth Credit Cooperative Credit Investigative Section Chief Hung Chen-hsiung (
All seven have been charged with breach of trust. If they do not break the law within the next two years, however, the charges against them will be automatically dropped.
"The seven suspects' charges were suspended because prosecutors believe they simply accepted orders rather than deliberately committed a crime by receiving bribes of their own volition," Chen Hung-ta said.
Su was charged with violations of the Securities Exchange Law (
Lee Ming-che was charged with corruption, forgery and breach of trust. Prosecutors demanded a 12-year sentence for him, alleging he was the broker behind the scandal.
Hsieh was charged with corruption and faces a possible 14-year sentence for allegedly using Taiwan Fertilizer's money to buy Zanadau stocks and receiving bribes from Su.
Yu Chen was charged with violation of the Securities Exchange Law and breach of trust for allegedly manipulating Zanadau's stocks as the company's president in 1998.
Yu Chen's resignation as a senior adviser to the president was immediately approved by President Chen Shui-bian (
Wong was charged with corruption and faces a possible nine-year sentence for allegedly receiving NT$25 million via Hsieh, as a bribe from Su.
Lin was charged with corruption with a recommended seven-year sentence for helping Su to receive a license for the construction of Zanadau's 11.66 hectare Tahu Commercial Zone (大湖工商綜合區) in Kaohsiung County, when the company did not meet eligibility criteria for such a license.
Lee Ming-se was charged with breach of trust with a suggested four-year sentence. Charges against the rest of the bank's employees were suspended.
They all allegedly helped Su gain financing from the bank, although Su had a poor credit history and was not qualified for the mortgage.
Chinese-language media have reported that prosecutors hurried to wrap up the first indictment yesterday because their deadline for indicting or relasing two of the major suspects -- Hsieh and Lee Ming-che -- falls tomorrow.
Hsieh and Lee have been detained since Oct. 17 last year. Under the Code of Criminal Procedure (刑事訴訟法), a detention request is valid for two months if approved by judges connected to the case.
Prosecutors may request another two months, making the total length of the detention four months, if necessary.
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
BEIJING’S ‘PAWN’: ‘We, as Chinese, should never forget our roots, history, culture,’ Want Want Holdings general manager Tsai Wang-ting said at a summit in China The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday condemned Want Want China Times Media Group (旺旺中時媒體集團) for making comments at the Cross-Strait Chinese Culture Summit that it said have damaged Taiwan’s sovereignty, adding that it would investigate if the group had colluded with China in the matter and contravened cross-strait regulations. The council issued a statement after Want Want Holdings (旺旺集團有限公司) general manager Tsai Wang-ting (蔡旺庭), the third son of the group’s founder, Tsai Eng-meng (蔡衍明), said at the summit last week that the group originated in “Chinese Taiwan,” and has developed and prospered in “the motherland.” “We, as Chinese, should never
‘A SURVIVAL QUESTION’: US officials have been urging the opposition KMT and TPP not to block defense spending, especially the special defense budget, an official said The US plans to ramp up weapons sales to Taiwan to a level exceeding US President Donald Trump’s first term as part of an effort to deter China as it intensifies military pressure on the nation, two US officials said on condition of anonymity. If US arms sales do accelerate, it could ease worries about the extent of Trump’s commitment to Taiwan. It would also add new friction to the tense US-China relationship. The officials said they expect US approvals for weapons sales to Taiwan over the next four years to surpass those in Trump’s first term, with one of them saying
INDO-PACIFIC REGION: Royal Navy ships exercise the right of freedom of navigation, including in the Taiwan Strait and South China Sea, the UK’s Tony Radakin told a summit Freedom of navigation in the Indo-Pacific region is as important as it is in the English Channel, British Chief of the Defence Staff Admiral Tony Radakin said at a summit in Singapore on Saturday. The remark came as the British Royal Navy’s flagship aircraft carrier, the HMS Prince of Wales, is on an eight-month deployment to the Indo-Pacific region as head of an international carrier strike group. “Upholding the UN Convention on the Law of the Sea, and with it, the principles of the freedom of navigation, in this part of the world matters to us just as it matters in the