Former Hsinchu City Bureau of Cultural Affairs chief Chu Mei-feng (
"I want to cut off all relations and connections between Tsai and myself from now on," Chu said before she entered a pretrial hearing regarding her sex-VCD scandal at the Taipei District Court yesterday.
"I don't care what other people might think of me. I don't want to sue him anymore. Let bygones be bygones."
According to Chung Yung-sheng (鍾永盛), Chu's lawyer, Chu arrived at his office on Tuesday afternoon and told him that she wanted to drop the charge against Tsai.
"I explained the costs and effects of the plan to her and asked her to think twice, but she insisted on going ahead," Chung said.
While Tsai will now be listed as a witness in the case instead of a defendant, Chu was less forgiving toward two other defendants in the case.
"I will never forgive Kuo Yu-ling (
Kuo was a friend and spiritual teacher of Chu. Kuo and Kao have both been charged with invasion of privacy along with Tsai.
However, Article 239 of the Criminal Code says that by dropping the charge against Tsai, the same charge against Kuo and Kao will be automatically dropped as well.
Invasion of privacy is a criminal charge but can be dropped at the request of the plaintiff.
However, prosecutors are pursuing charges against several defendants, including Kao and Kuo, for other offences against privacy, offending public morals and forging documents.
Kuo allegedly planted a hidden camera in Chu's Tamsui apartment last year with the help of Tsai, Chu's former lover, and recorded material of Chu having sex with a married man.
Kuo then, along with her daughter, allegedly sold the material to Scoop magazine, which released it on a VCD that was distributed in a December edition.
Senior Prosecutor Lin Jinn-tsun's (林錦村) indictment suggested a four-year sentence for Kuo; a two-year-and-two-month sentence for Scoop magazine President Shen Yeh (沈野); a one-year-and-four-month sentence for his daughter, Shen Jung (沈嶸), who is also the publisher for the magazine; and a one-year-and-10-month sentence for Shen Yeh's assistant, Wei An (韋安).
Without suggesting sentences, the indictment also names Kao; Scoop magazine employees Lin Jia-nan (
Chung-ti Technology was the company that produced and duplicated the VCD for the magazine.
Chung said that Chu's civil claim of NT$50 million from Kuo, Kao and Tsai would be dropped along with the invasion of privacy charges.
However, she is pursuing other claims for damages of NT$20.6 million from Kuo; NT$60 million from Shen Yeh, Shen Jung, Wei, Lin Jia-nan, Shao, Wang Hsu-yun and Wang Ya-wei, and NT$3 million from Hu.
A further pre-trial hearing is scheduled for today.
CALL FOR SUPPORT: President William Lai called on lawmakers across party lines to ensure the livelihood of Taiwanese and that national security is protected President William Lai (賴清德) yesterday called for bipartisan support for Taiwan’s investment in self-defense capabilities at the christening and launch of two coast guard vessels at CSBC Corp, Taiwan’s (台灣國際造船) shipyard in Kaohsiung. The Taipei (台北) is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels, and the Siraya (西拉雅) is the Coast Guard Administration’s (CGA) first-ever ocean patrol vessel, the government said. The Taipei is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels with a displacement of about 4,000 tonnes, Lai said. This ship class was ordered as a result of former president Tsai Ing-wen’s (蔡英文) 2018
‘SECRETS’: While saying China would not attack during his presidency, Donald Trump declined to say how Washington would respond if Beijing were to take military action US President Donald Trump said that China would not take military action against Taiwan while he is president, as the Chinese leaders “know the consequences.” Trump made the statement during an interview on CBS’ 60 Minutes program that aired on Sunday, a few days after his meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in South Korea. “He [Xi] has openly said, and his people have openly said at meetings, ‘we would never do anything while President Trump is president,’ because they know the consequences,” Trump said in the interview. However, he repeatedly declined to say exactly how Washington would respond in
WARFARE: All sectors of society should recognize, unite, and collectively resist and condemn Beijing’s cross-border suppression, MAC Minister Chiu Chui-cheng said The number of Taiwanese detained because of legal affairs by Chinese authorities has tripled this year, as Beijing intensified its intimidation and division of Taiwanese by combining lawfare and cognitive warfare, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) made the statement in response to questions by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Puma Shen (沈柏洋) about the government’s response to counter Chinese public opinion warfare, lawfare and psychological warfare. Shen said he is also being investigated by China for promoting “Taiwanese independence.” He was referring to a report published on Tuesday last week by China’s state-run Xinhua news agency,
‘ADDITIONAL CONDITION’: Taiwan will work with like-minded countries to protect its right to participate in next year’s meeting, the foreign ministry said The US will “continue to press China for security arrangements and protocols that safeguard all participants when attending APEC meetings in China,” a US Department of State spokesperson said yesterday, after Beijing suggested that members must adhere to its “one China principle” to participate. “The United States insists on the full and equal participation of all APEC member economies — including Taiwan — consistent with APEC’s guidelines, rules and established practice, as affirmed by China in its offer to host in 2026,” the unnamed spokesperson said in response to media queries about China putting a “one China” principle condition on Taiwan’s