Former Hsinchu City Bureau of Cultural Affairs chief Chu Mei-feng (
"I want to cut off all relations and connections between Tsai and myself from now on," Chu said before she entered a pretrial hearing regarding her sex-VCD scandal at the Taipei District Court yesterday.
"I don't care what other people might think of me. I don't want to sue him anymore. Let bygones be bygones."
According to Chung Yung-sheng (鍾永盛), Chu's lawyer, Chu arrived at his office on Tuesday afternoon and told him that she wanted to drop the charge against Tsai.
"I explained the costs and effects of the plan to her and asked her to think twice, but she insisted on going ahead," Chung said.
While Tsai will now be listed as a witness in the case instead of a defendant, Chu was less forgiving toward two other defendants in the case.
"I will never forgive Kuo Yu-ling (
Kuo was a friend and spiritual teacher of Chu. Kuo and Kao have both been charged with invasion of privacy along with Tsai.
However, Article 239 of the Criminal Code says that by dropping the charge against Tsai, the same charge against Kuo and Kao will be automatically dropped as well.
Invasion of privacy is a criminal charge but can be dropped at the request of the plaintiff.
However, prosecutors are pursuing charges against several defendants, including Kao and Kuo, for other offences against privacy, offending public morals and forging documents.
Kuo allegedly planted a hidden camera in Chu's Tamsui apartment last year with the help of Tsai, Chu's former lover, and recorded material of Chu having sex with a married man.
Kuo then, along with her daughter, allegedly sold the material to Scoop magazine, which released it on a VCD that was distributed in a December edition.
Senior Prosecutor Lin Jinn-tsun's (林錦村) indictment suggested a four-year sentence for Kuo; a two-year-and-two-month sentence for Scoop magazine President Shen Yeh (沈野); a one-year-and-four-month sentence for his daughter, Shen Jung (沈嶸), who is also the publisher for the magazine; and a one-year-and-10-month sentence for Shen Yeh's assistant, Wei An (韋安).
Without suggesting sentences, the indictment also names Kao; Scoop magazine employees Lin Jia-nan (
Chung-ti Technology was the company that produced and duplicated the VCD for the magazine.
Chung said that Chu's civil claim of NT$50 million from Kuo, Kao and Tsai would be dropped along with the invasion of privacy charges.
However, she is pursuing other claims for damages of NT$20.6 million from Kuo; NT$60 million from Shen Yeh, Shen Jung, Wei, Lin Jia-nan, Shao, Wang Hsu-yun and Wang Ya-wei, and NT$3 million from Hu.
A further pre-trial hearing is scheduled for today.
FREEDOM OF NAVIGATION: The UK would continue to reinforce ties with Taiwan ‘in a wide range of areas’ as a part of a ‘strong unofficial relationship,’ a paper said The UK plans to conduct more freedom of navigation operations in the Taiwan Strait and the South China Sea, British Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs David Lammy told the British House of Commons on Tuesday. British Member of Parliament Desmond Swayne said that the Royal Navy’s HMS Spey had passed through the Taiwan Strait “in pursuit of vital international freedom of navigation in the South China Sea.” Swayne asked Lammy whether he agreed that it was “proper and lawful” to do so, and if the UK would continue to carry out similar operations. Lammy replied “yes” to both questions. The
‘OF COURSE A COUNTRY’: The president outlined that Taiwan has all the necessary features of a nation, including citizens, land, government and sovereignty President William Lai (賴清德) discussed the meaning of “nation” during a speech in New Taipei City last night, emphasizing that Taiwan is a country as he condemned China’s misinterpretation of UN Resolution 2758. The speech was the first in a series of 10 that Lai is scheduled to give across Taiwan. It is the responsibility of Taiwanese citizens to stand united to defend their national sovereignty, democracy, liberty, way of life and the future of the next generation, Lai said. This is the most important legacy the people of this era could pass on to future generations, he said. Lai went on to discuss
AMENDMENT: Climate change is expected to increase the frequency of high-temperature days, affecting economic productivity and public health, experts said The Central Weather Administration (CWA) is considering amending the Meteorological Act (氣象法) to classify “high temperatures” as “hazardous weather,” providing a legal basis for work or school closures due to extreme heat. CWA Administrator Lu Kuo-chen (呂國臣) yesterday said the agency plans to submit the proposed amendments to the Executive Yuan for review in the fourth quarter this year. The CWA has been monitoring high-temperature trends for an extended period, and the agency contributes scientific data to the recently established High Temperature Response Alliance led by the Ministry of Environment, Lu said. The data include temperature, humidity, radiation intensity and ambient wind,
SECOND SPEECH: All political parties should work together to defend democracy, protect Taiwan and resist the CCP, despite their differences, the president said President William Lai (賴清德) yesterday discussed how pro-Taiwan and pro-Republic of China (ROC) groups can agree to maintain solidarity on the issue of protecting Taiwan and resisting the Chinese Communist Party (CCP). The talk, delivered last night at Taoyuan’s Hakka Youth Association, was the second in a series of 10 that Lai is scheduled to give across Taiwan. Citing Taiwanese democracy pioneer Chiang Wei-shui’s (蔣渭水) slogan that solidarity brings strength, Lai said it was a call for political parties to find consensus amid disagreements on behalf of bettering the nation. All political parties should work together to defend democracy, protect Taiwan and resist