After nearly a year of investigation, prosecutors yesterday handed down indictments against nine former naval officers over the high-profile scandals surrounding the purchases of French Lafayette frigates and German-made minesweeper components.
Of the nine men indicted, six were for the Lafayette case and three were for the minesweeper components case.
Prosecutors said the navy had inflated the prices of the six Lafayette frigates and illegally benefited the French manufacturer Thomson-CSF the sum of 2.4 billion francs, or NT$10.8 billion.
Of the nine indicted former naval officers, the highest-ranking was the former naval commander-in-chief, Admiral Yeh Chang-tung (
Former vice admiral Lei Hsueh-ming (雷學明) was indicted with the prosecutors' recommendation to the court that he be sentenced to 14 years -- the harshest request in these two cases.
The two cases represent part of a complicated series of arms purchase mysteries believed to be linked to the 1993 murder of navy captain Yin Ching-feng (
But concerning the Lafayette case, the prosecutors in the indictment did not present evidence showing the accused had taken any kickbacks, triggering questions that the indictments were made improperly.
"[Prosecutors] should let the evidence speak for itself. The prosecutors don't have any evidence that I can see," Lei Hsueh-ming said yesterday, adding that he was amazed by the actions taken.
"The prosecutors, who have been investigating the flow of money [in the case] never found any improper monetary transactions between these [indicted] people," said Joanna Lei (
State Public Prosecutor General Lu Jen-fa (盧仁發), however, said the indicted naval officers had provided the French side excess profits. "As for whether there were kickbacks and commissions, we are still investigating," Lu said.
But former captain Kang Shih-chun (康世淳) indicted in the Lafayette scandal called the indictment "entirely political" in nature.
"[The prosecutors] are just doing whatever they can to appease the president in the wake of his demand that the `investigation should be carried out even if it shakes the nation to its very foundation,'" Kang said.
Joanna Lei also said that rumors were circulating among the special investigation force that the indictments were hastily handed down because the prosecutors had been ordered to close the case within a year.
Under direct order from President Chen Shui-bian (
Taiwan changed its original plan of buying frigates from South Korea to sourcing them from France in 1989.
According to the prosecutors, Lei Hsuen-ming and other officials in charge produced false performance data on Lafayette frigates and inflated the price, knowing that the frigates did not meet requirements and disregarding orders by their superiors to knock down the price.
As for the minesweeper case, the indictment said that former navy commander Yuan Yu-fan (袁友范) had embezzled more than NT$10 million in interest that the fund for the purchase had accrued. It said Yen Chang-tung had learned of Yuan's offense but failed to take the proper action of sending him to military prosecutors.
Lu went on to say that the investigation into the murder of captain Yin will also continue.
Yin, who until his suspicious death was in charge of navy procurements, was allegedly about to blow the whistle on the corruption surrounding the navy purchases when he was killed.
The Lafayette scandal also rocked the political establishment in France, where former foreign minister Roland Dumas was forced to resign as head of the Constitutional Council -- France's top legal authority -- last year.
RESPONSE: The transit sends a message that China’s alignment with other countries would not deter the West from defending freedom of navigation, an academic said Canadian frigate the Ville de Quebec and Australian guided-missile destroyer the Brisbane transited the Taiwan Strait yesterday morning, the first time the two nations have conducted a joint freedom of navigation operation. The Canadian and Australian militaries did not immediately respond to requests for comment. The Ministry of National Defense declined to confirm the passage, saying only that Taiwan’s armed forces had deployed surveillance and reconnaissance assets, along with warships and combat aircraft, to safeguard security across the Strait. The two vessels were observed transiting northward along the eastern side of the Taiwan Strait’s median line, with Japan being their most likely destination,
GLOBAL ISSUE: If China annexes Taiwan, ‘it will not stop its expansion there, as it only becomes stronger and has more force to expand further,’ the president said China’s military and diplomatic expansion is not a sole issue for Taiwan, but one that risks world peace, President William Lai (賴清德) said yesterday, adding that Taiwan would stand with the alliance of democratic countries to preserve peace through deterrence. Lai made the remark in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (sister paper of the Taipei Times). “China is strategically pushing forward to change the international order,” Lai said, adding that China established the Asia Infrastructure Investment Bank, launched the Belt and Road Initiative, and pushed for yuan internationalization, because it wants to replace the democratic rules-based international
The National Development Council (NDC) yesterday unveiled details of new regulations that ease restrictions on foreigners working or living in Taiwan, as part of a bid to attract skilled workers from abroad. The regulations, which could go into effect in the first quarter of next year, stem from amendments to the Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals (外國專業人才延攬及僱用法) passed by lawmakers on Aug. 29. Students categorized as “overseas compatriots” would be allowed to stay and work in Taiwan in the two years after their graduation without obtaining additional permits, doing away with the evaluation process that is currently required,
RELEASED: Ko emerged from a courthouse before about 700 supporters, describing his year in custody as a period of ‘suffering’ and vowed to ‘not surrender’ Former Taiwan People’s Party (TPP) chairman Ko Wen-je (柯文哲) was released on NT$70 million (US$2.29 million) bail yesterday, bringing an end to his year-long incommunicado detention as he awaits trial on corruption charges. Under the conditions set by the Taipei District Court on Friday, Ko must remain at a registered address, wear a GPS-enabled ankle monitor and is prohibited from leaving the country. He is also barred from contacting codefendants or witnesses. After Ko’s wife, Peggy Chen (陳佩琪), posted bail, Ko was transported from the Taipei Detention Center to the Taipei District Court at 12:20pm, where he was fitted with the tracking