After nearly a year of investigation, prosecutors yesterday handed down indictments against nine former naval officers over the high-profile scandals surrounding the purchases of French Lafayette frigates and German-made minesweeper components.
Of the nine men indicted, six were for the Lafayette case and three were for the minesweeper components case.
Prosecutors said the navy had inflated the prices of the six Lafayette frigates and illegally benefited the French manufacturer Thomson-CSF the sum of 2.4 billion francs, or NT$10.8 billion.
Of the nine indicted former naval officers, the highest-ranking was the former naval commander-in-chief, Admiral Yeh Chang-tung (
Former vice admiral Lei Hsueh-ming (雷學明) was indicted with the prosecutors' recommendation to the court that he be sentenced to 14 years -- the harshest request in these two cases.
The two cases represent part of a complicated series of arms purchase mysteries believed to be linked to the 1993 murder of navy captain Yin Ching-feng (
But concerning the Lafayette case, the prosecutors in the indictment did not present evidence showing the accused had taken any kickbacks, triggering questions that the indictments were made improperly.
"[Prosecutors] should let the evidence speak for itself. The prosecutors don't have any evidence that I can see," Lei Hsueh-ming said yesterday, adding that he was amazed by the actions taken.
"The prosecutors, who have been investigating the flow of money [in the case] never found any improper monetary transactions between these [indicted] people," said Joanna Lei (
State Public Prosecutor General Lu Jen-fa (盧仁發), however, said the indicted naval officers had provided the French side excess profits. "As for whether there were kickbacks and commissions, we are still investigating," Lu said.
But former captain Kang Shih-chun (康世淳) indicted in the Lafayette scandal called the indictment "entirely political" in nature.
"[The prosecutors] are just doing whatever they can to appease the president in the wake of his demand that the `investigation should be carried out even if it shakes the nation to its very foundation,'" Kang said.
Joanna Lei also said that rumors were circulating among the special investigation force that the indictments were hastily handed down because the prosecutors had been ordered to close the case within a year.
Under direct order from President Chen Shui-bian (
Taiwan changed its original plan of buying frigates from South Korea to sourcing them from France in 1989.
According to the prosecutors, Lei Hsuen-ming and other officials in charge produced false performance data on Lafayette frigates and inflated the price, knowing that the frigates did not meet requirements and disregarding orders by their superiors to knock down the price.
As for the minesweeper case, the indictment said that former navy commander Yuan Yu-fan (袁友范) had embezzled more than NT$10 million in interest that the fund for the purchase had accrued. It said Yen Chang-tung had learned of Yuan's offense but failed to take the proper action of sending him to military prosecutors.
Lu went on to say that the investigation into the murder of captain Yin will also continue.
Yin, who until his suspicious death was in charge of navy procurements, was allegedly about to blow the whistle on the corruption surrounding the navy purchases when he was killed.
The Lafayette scandal also rocked the political establishment in France, where former foreign minister Roland Dumas was forced to resign as head of the Constitutional Council -- France's top legal authority -- last year.
A Chinese aircraft carrier group entered Japan’s economic waters over the weekend, before exiting to conduct drills involving fighter jets, the Japanese Ministry of Defense said yesterday. The Liaoning aircraft carrier, two missile destroyers and one fast combat supply ship sailed about 300km southwest of Japan’s easternmost island of Minamitori on Saturday, a ministry statement said. It was the first time a Chinese aircraft carrier had entered that part of Japan’s exclusive economic zone (EEZ), a ministry spokesman said. “We think the Chinese military is trying to improve its operational capability and ability to conduct operations in distant areas,” the spokesman said. China’s growing
Nine retired generals from Taiwan, Japan and the US have been invited to participate in a tabletop exercise hosted by the Taipei School of Economics and Political Science Foundation tomorrow and Wednesday that simulates a potential Chinese invasion of Taiwan in 2030, the foundation said yesterday. The five retired Taiwanese generals would include retired admiral Lee Hsi-min (李喜明), joined by retired US Navy admiral Michael Mullen and former chief of staff of the Japan Self-Defense Forces general Shigeru Iwasaki, it said. The simulation aims to offer strategic insights into regional security and peace in the Taiwan Strait, it added. Foundation chair Huang Huang-hsiung
PUBLIC WARNING: The two students had been tricked into going to Hong Kong for a ‘high-paying’ job, which sent them to a scam center in Cambodia Police warned the public not to trust job advertisements touting high pay abroad following the return of two college students over the weekend who had been trafficked and forced to work at a cyberscam center in Cambodia. The two victims, surnamed Lee (李), 18, and Lin (林), 19, were interviewed by police after landing in Taiwan on Saturday. Taichung’s Chingshui Police Precinct said in a statement yesterday that the two students are good friends, and Lin had suspended her studies after seeing the ad promising good pay to work in Hong Kong. Lee’s grandfather on Thursday reported to police that Lee had sent
A Chinese ship ran aground in stormy weather in shallow waters off a Philippines-controlled island in the disputed South China Sea, prompting Filipino forces to go on alert, Philippine military officials said yesterday. When Philippine forces assessed that the Chinese fishing vessel appeared to have run aground in the shallows east of Thitu Island (Jhongye Island, 中業島) on Saturday due to bad weather, Philippine military and coast guard personnel deployed to provide help, but later saw that the ship had been extricated, Philippine navy regional spokesperson Ellaine Rose Collado said. No other details were immediately available, including if there were injuries among