After nearly a year of investigation, prosecutors yesterday handed down indictments against nine former naval officers over the high-profile scandals surrounding the purchases of French Lafayette frigates and German-made minesweeper components.
Of the nine men indicted, six were for the Lafayette case and three were for the minesweeper components case.
Prosecutors said the navy had inflated the prices of the six Lafayette frigates and illegally benefited the French manufacturer Thomson-CSF the sum of 2.4 billion francs, or NT$10.8 billion.
Of the nine indicted former naval officers, the highest-ranking was the former naval commander-in-chief, Admiral Yeh Chang-tung (
Former vice admiral Lei Hsueh-ming (雷學明) was indicted with the prosecutors' recommendation to the court that he be sentenced to 14 years -- the harshest request in these two cases.
The two cases represent part of a complicated series of arms purchase mysteries believed to be linked to the 1993 murder of navy captain Yin Ching-feng (
But concerning the Lafayette case, the prosecutors in the indictment did not present evidence showing the accused had taken any kickbacks, triggering questions that the indictments were made improperly.
"[Prosecutors] should let the evidence speak for itself. The prosecutors don't have any evidence that I can see," Lei Hsueh-ming said yesterday, adding that he was amazed by the actions taken.
"The prosecutors, who have been investigating the flow of money [in the case] never found any improper monetary transactions between these [indicted] people," said Joanna Lei (
State Public Prosecutor General Lu Jen-fa (盧仁發), however, said the indicted naval officers had provided the French side excess profits. "As for whether there were kickbacks and commissions, we are still investigating," Lu said.
But former captain Kang Shih-chun (康世淳) indicted in the Lafayette scandal called the indictment "entirely political" in nature.
"[The prosecutors] are just doing whatever they can to appease the president in the wake of his demand that the `investigation should be carried out even if it shakes the nation to its very foundation,'" Kang said.
Joanna Lei also said that rumors were circulating among the special investigation force that the indictments were hastily handed down because the prosecutors had been ordered to close the case within a year.
Under direct order from President Chen Shui-bian (
Taiwan changed its original plan of buying frigates from South Korea to sourcing them from France in 1989.
According to the prosecutors, Lei Hsuen-ming and other officials in charge produced false performance data on Lafayette frigates and inflated the price, knowing that the frigates did not meet requirements and disregarding orders by their superiors to knock down the price.
As for the minesweeper case, the indictment said that former navy commander Yuan Yu-fan (袁友范) had embezzled more than NT$10 million in interest that the fund for the purchase had accrued. It said Yen Chang-tung had learned of Yuan's offense but failed to take the proper action of sending him to military prosecutors.
Lu went on to say that the investigation into the murder of captain Yin will also continue.
Yin, who until his suspicious death was in charge of navy procurements, was allegedly about to blow the whistle on the corruption surrounding the navy purchases when he was killed.
The Lafayette scandal also rocked the political establishment in France, where former foreign minister Roland Dumas was forced to resign as head of the Constitutional Council -- France's top legal authority -- last year.
In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation. Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook. Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges. Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs
NORTHERN STRIKE: Taiwanese military personnel have been training ‘in strategic and tactical battle operations’ in Michigan, a former US diplomat said More than 500 Taiwanese troops participated in this year’s Northern Strike military exercise held at Lake Michigan by the US, a Pentagon-run news outlet reported yesterday. The Michigan National Guard-sponsored drill involved 7,500 military personnel from 36 nations and territories around the world, the Stars and Stripes said. This year’s edition of Northern Strike, which concluded on Sunday, simulated a war in the Indo-Pacific region in a departure from its traditional European focus, it said. The change indicated a greater shift in the US armed forces’ attention to a potential conflict in Asia, it added. Citing a briefing by a Michigan National Guard senior
CHIPMAKING INVESTMENT: J.W. Kuo told legislators that Department of Investment Review approval would be needed were Washington to seek a TSMC board seat Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) yesterday said he received information about a possible US government investment in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and an assessment of the possible effect on the firm requires further discussion. If the US were to invest in TSMC, the plan would need to be reviewed by the Department of Investment Review, Kuo told reporters ahead of a hearing of the legislature’s Economics Committee. Kuo’s remarks came after US Secretary of Commerce Howard Lutnick on Tuesday said that the US government is looking into the federal government taking equity stakes in computer chip manufacturers that
CLAMPING DOWN: At the preliminary stage on Jan. 1 next year, only core personnel of the military, the civil service and public schools would be subject to inspections Regular checks are to be conducted from next year to clamp down on military personnel, civil servants and public-school teachers with Chinese citizenship or Chinese household registration, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Article 9-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) stipulates that Taiwanese who obtain Chinese household registration or a Chinese passport would be deprived of their Taiwanese citizenship and lose their right to work in the military, public service or public schools, it said. To identify and prevent the illegal employment of holders of Chinese ID cards or
RSS