The Economist magazine condemned Taiwan's press for using one of its articles, which sent the financial markets in a tailspin on Monday, to score political points against the new government.
The influential magazine said in its latest issue that the lackluster stock market and slowing semiconductor sector may take their toll on Taiwan's banking system, which may culminate in a liquidity crisis during the Lunar New Year.
"The Chinese-language press seems to have misinterpreted the article as blaming the present government for its shambles," said John Peet, business affairs editor at the Economist in London, who edited the report. "But the problems have their roots in cronyism which clearly predated the present government."
"What we are talking about is the liquidity crisis in the banking system," said Andreas Kluth, the magazine's Asian business affairs correspondent who wrote the article.
In the Chinese-language press, however, "banking crisis" is often translated as "financial crisis," which in turn is equated with the recent Southeast Asian-style currency crisis -- an entirely different matter.
The magazine denied yesterday that the controversial report is "political," as many officials have suggested, or serves as a vote of no confidence by the international media on the new DPP government.
Peet, who edited the article, said that underlying weaknesses in the banking system meant "that there are actually a lot of things Taiwan has in common" with some other Asian countries.
Given the long-standing nature of the banking woes, analysts are indeed taken aback by the magnitude of the impact the article has had on Taiwan's financial markets. The magazine "often creates a stir in the country concerned," said Peet, adding that, "we write what we think."
The report, which caused a chain reaction in the local press, has now raised a new debate in Taiwan's official circles on the accuracy of reporting by international journalists and the impact they could have on the domestic financial markets.
Kluth believes that the new government has "inherited a mess" and the report is not intended to imply "bad leadership, but exactly the opposite."
Minister of Finance Yen Ching-chang (
While the magazine said that it had analyzed the conditions as "objectively and as analytically as possible," "linguistic" problems may have sent the domestic papers on a spree of negative reporting.
The subsequent official rebuttal of the report included a reiteration of Taiwan's strengths -- strong exports, foreign exchange reserves, little foreign debt -- as proof against a potential currency crisis.
Little was said, however, about the burgeoning overdue loans problem which was the actual subject of the article in The Economist.
But the Taiwanese government has remained relatively tolerant toward the international media so far, although officials this time did wag their finger with a "foreigners-never-understand-the-situation" attitude.
Other Asian governments have not been so benevolent.
Singapore has earned a reputation for banning unfavorable foreign publications, which included a lawsuit filed against Christopher Lingle -- now a regular contributor to the Taipei Times -- for an article in the International Herald Tribune. And last year, the Malaysian government imprisoned Murray Hiebert, the Kuala Lumpur correspondent of the Far Eastern Economic Review, for what it called an "unfair report" on the nation's judicial system.
But Taiwan's rather mild reaction to the report was perhaps tempered by past generosity shown to the nation by the global media, which has resisted the temptation to sweep Taiwan under the common carpet of "Asian cronyism."
The Economist itself celebrated Taiwan's economic resilience in November 1998 when it ran a survey on Taiwan, which, however, said Taiwan's success "owes more to the character of its people than to the wisdom of its government."
ROLLER-COASTER RIDE: More than five earthquakes ranging from magnitude 4.4 to 5.5 on the Richter scale shook eastern Taiwan in rapid succession yesterday afternoon Back-to-back weather fronts are forecast to hit Taiwan this week, resulting in rain across the nation in the coming days, the Central Weather Administration said yesterday, as it also warned residents in mountainous regions to be wary of landslides and rockfalls. As the first front approached, sporadic rainfall began in central and northern parts of Taiwan yesterday, the agency said, adding that rain is forecast to intensify in those regions today, while brief showers would also affect other parts of the nation. A second weather system is forecast to arrive on Thursday, bringing additional rain to the whole nation until Sunday, it
LANDSLIDES POSSIBLE: The agency advised the public to avoid visiting mountainous regions due to more expected aftershocks and rainfall from a series of weather fronts A series of earthquakes over the past few days were likely aftershocks of the April 3 earthquake in Hualien County, with further aftershocks to be expected for up to a year, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Based on the nation’s experience after the quake on Sept. 21, 1999, more aftershocks are possible over the next six months to a year, the agency said. A total of 103 earthquakes of magnitude 4 on the local magnitude scale or higher hit Hualien County from 5:08pm on Monday to 10:27am yesterday, with 27 of them exceeding magnitude 5. They included two, of magnitude
CONDITIONAL: The PRC imposes secret requirements that the funding it provides cannot be spent in states with diplomatic relations with Taiwan, Emma Reilly said China has been bribing UN officials to obtain “special benefits” and to block funding from countries that have diplomatic ties with Taiwan, a former UN employee told the British House of Commons on Tuesday. At a House of Commons Foreign Affairs Committee hearing into “international relations within the multilateral system,” former Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) employee Emma Reilly said in a written statement that “Beijing paid bribes to the two successive Presidents of the [UN] General Assembly” during the two-year negotiation of the Sustainable Development Goals. Another way China exercises influence within the UN Secretariat is
Taiwan’s first drag queen to compete on the internationally acclaimed RuPaul’s Drag Race, Nymphia Wind (妮妃雅), was on Friday crowned the “Next Drag Superstar.” Dressed in a sparkling banana dress, Nymphia Wind swept onto the stage for the final, and stole the show. “Taiwan this is for you,” she said right after show host RuPaul announced her as the winner. “To those who feel like they don’t belong, just remember to live fearlessly and to live their truth,” she said on stage. One of the frontrunners for the past 15 episodes, the 28-year-old breezed through to the final after weeks of showcasing her unique