For historical documentaries with little existing footage, Searching for the 1920s (尋找1920) is probably as exciting as it’s going to get. It’s not that the history is boring — protagonist Hsieh Wen-ta (謝文達), Taiwan’s first pilot, lived a fascinating life that could very much warrant a action-drama feature film. But when presented in documentary form, it becomes a niche production that will delight history buffs but doesn’t exactly fit the bill as mass entertainment.
Unlike the stage play A Suitcase of Memories (時光手箱), producer Khan Lee’s (李崗) previous project, Searching for the 1920s is educational, which is understandably why it won’t be hitting the theaters. Instead, the film — along with a second documentary featuring Korea’s first pilot An Chang-nam, who trained with Hsieh — will be shown at special screenings with accompanying talks in Taipei over the next few weeks. Lee’s Image and Imagination Foundation for Culture and Arts is also raising funds to show the film at schools throughout Taiwan.
It’s disappointing that there are no English subtitles, however, since any promotion of Taiwan’s history to foreigners is a good thing for the country.
Photo courtesy of Image and Imagine Foundation for Culture and Arts
Also rooted in Taiwanese history, featuring the Yen family of Keelung (基隆顏家), A Suitcase of Memories, which drew rave reviews when it was performed to a sold-old show at Metropolitan Hall in March, not only drew from Yen family descendant Tae Hitoto’s deeply personal books about her parents’ turbulent marriage, but was also fortunate enough to have Hitoto playing herself on stage. That story had the ingredients to draw a general crowd, focusing more on family and identity, emotions and personal memories rather than historical accuracies. And it made much of the audience cry.
There are some parallels in the two productions, most notably the characters’ struggle with identity under Japanese rule. Born in 1901, Hsieh became the first Taiwanese pilot, a model colonial subject with a bright future. But he soon became involved with Chiang Wei-shui’s (蔣渭水) passive resistance movement, leading to a daring exploit that saw Hsieh fly his plane directly to the colonial empire’s heart of Tokyo and drop about 20,000 leaflets with messages such as “Taiwanese have long been suffering under tyrannical rule,” and “The totalitarianism of the colonial government is a disgrace to the constitutional country of Japan!” He then fled to China rather than face the consequences.
However, the rest of Hsieh’s story remained relatively unknown until 2016 when his son Hsieh Tung-han (謝東漢),who is featured quite a bit in the documentary, published a two-part biography on his father, Wandering Between Two Motherlands (徘徊於兩個祖國之間).
Photo courtesy of Image and Imagine Foundation for Culture and Arts
The younger Hsieh was present at the documentary’s premiere earlier this month, presenting to Lee a framed replica of his father’s calligraphy, reading feixing (飛行, flight).
The film took three years to make, and the attention to detail is evident. Instead of just old photographs, newspapers and talking heads, many of Hsieh’s action sequences are presented in animation form, in a semi-realistic, down-to-earth manner that makes use of graphic elements for a strong visual experience. Since a big portion of the information is found in old newspapers and letters, the pieces of paper are shown on screen while a red line highlights the portion that’s being narrated. The Chinese-language articles could have just been read in Mandarin without anyone complaining, but instead they were read in Hoklo (also known as Taiwanese) to reflect historical accuracy because few people in Taiwan at the time spoke Mandarin. It’s interesting to hear since long passages of written Hoklo isn’t read aloud often.
The pacing gets a bit bogged down in the latter half especially since Hsieh’s most famous stunt took place early in his career at age 22, but overall it presents a complete and informative picture of Hsieh’s life and the times he lived in. History is fascinating not because of cold hard facts but the humanity behind each person’s decisions, and this documentary does its best to present Hsieh as a person, which will likely prove more interesting in the classroom than the usual educational video that will leave students snoring.
Photo: Pan Shao-tang, Taipei Times
Now that a factual visual record of the story has been completed, hopefully someone will turn it into a feature film and bring Hsieh’s tale to a wider audience. As the crowds flocked to watch Avengers: Endgame, which had showings every 10 minutes at most large theaters, it’s easy to forget that Taiwan had its own real life superheroes.
In late October of 1873 the government of Japan decided against sending a military expedition to Korea to force that nation to open trade relations. Across the government supporters of the expedition resigned immediately. The spectacle of revolt by disaffected samurai began to loom over Japanese politics. In January of 1874 disaffected samurai attacked a senior minister in Tokyo. A month later, a group of pro-Korea expedition and anti-foreign elements from Saga prefecture in Kyushu revolted, driven in part by high food prices stemming from poor harvests. Their leader, according to Edward Drea’s classic Japan’s Imperial Army, was a samurai
The following three paragraphs are just some of what the local Chinese-language press is reporting on breathlessly and following every twist and turn with the eagerness of a soap opera fan. For many English-language readers, it probably comes across as incomprehensibly opaque, so bear with me briefly dear reader: To the surprise of many, former pop singer and Democratic Progressive Party (DPP) ex-lawmaker Yu Tien (余天) of the Taiwan Normal Country Promotion Association (TNCPA) at the last minute dropped out of the running for committee chair of the DPP’s New Taipei City chapter, paving the way for DPP legislator Su
It’s hard to know where to begin with Mark Tovell’s Taiwan: Roads Above the Clouds. Having published a travelogue myself, as well as having contributed to several guidebooks, at first glance Tovell’s book appears to inhabit a middle ground — the kind of hard-to-sell nowheresville publishers detest. Leaf through the pages and you’ll find them suffuse with the purple prose best associated with travel literature: “When the sun is low on a warm, clear morning, and with the heat already rising, we stand at the riverside bike path leading south from Sanxia’s old cobble streets.” Hardly the stuff of your
April 22 to April 28 The true identity of the mastermind behind the Demon Gang (魔鬼黨) was undoubtedly on the minds of countless schoolchildren in late 1958. In the days leading up to the big reveal, more than 10,000 guesses were sent to Ta Hwa Publishing Co (大華文化社) for a chance to win prizes. The smash success of the comic series Great Battle Against the Demon Gang (大戰魔鬼黨) came as a surprise to author Yeh Hung-chia (葉宏甲), who had long given up on his dream after being jailed for 10 months in 1947 over political cartoons. Protagonist