Taiwan in Time: June 20 to June 26
Here’s how the story goes: In late June of 1895, Liu Yung-fu (劉永福) swore a blood oath with Tainan’s elite, vowing to defend Taiwan against the advancing Japanese troops to the death and to continue fighting as long as there was one bit of territory left.
He then assumed command of the one-month-old Republic of Formosa (台灣民主國),which carried on for four more months until Qing Dynasty China ceded Taiwan and Penghu to Japan in the Treaty of Shimonoseki. But the Japanese met unexpected local resistance as they closed in on Tainan. Liu then abandoned ship and fled to China on Oct. 19, two days before the enemy even arrived.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
So much for the oath, if it even took place at all.
It is generally agreed that Liu, who was originally operating in today’s Kaohsiung, assumed leadership of the Republic of Formosa after the Japanese captured its capital of Taipei a few weeks earlier. By then, president Tang Ching-sung (唐景崧) and vice president Chiu Feng-jia (丘逢甲) had both fled to China. But historians seem to be in dispute about what exactly happened.
Some say that the elite officially swore Liu in as president and extended the life of the republic, while others say that the republic met its end when Taipei fell and Liu simply assumed command of the remaining resistance while refusing to be president.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
And there are also those who say that Liu, facing a lack of resources, was not even particularly enthusiastic in continuing what seemed to be a lost cause — especially after a failed attempt at securing arms and supplies from China.
Academia Historica director and historian Wu Mi-cha (吳密察) writes in the study Liu Yung-fu in the Yiwei Battle (乙未之役中的劉永福) that it was the effort of civilian militias in Taoyuan, Hsinchu and Miaoli as well as troops in central Taiwan organized by a local official that Liu was able to hold out until October. Wu adds that Liu Yung-fu was even reluctant to send reinforcement troops northward.
Historian Tsai Cheng-hao (蔡承豪) writes in A Tainan Pastor Becomes a Messenger of Peace (台南牧師成為和平使者) that Liu’s army remained mostly idle in the south, and that he barely assisted in the efforts up north. Tsai writes that he was banking on foreign or Chinese aid, which never came.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
After winning the decisive Battle of Baguashan (八卦山戰役) in Changhua, the Japanese regrouped and planned their invasion of Tainan. Instead of taking on the enemy, Liu made several attempts to sue for peace, but to no avail before fleeing.
Nevertheless, he was hailed as a national hero due to the prevailing anti-Japanese sentiment in China and in Taiwan after Japan’s defeat in 1945.
A NEW REPUBLIC
Liu had earlier risen to fame in China as the leader of the legendary Black Flag Army that resisted the French in Vietnam during the Sino-French war of 1884. He was deployed to Taiwan by the Qing in 1894 during the First Sino-Japanese war. The Qing lost that war, which resulted in the signing of the Treaty of Shimonoseki on April 17, 1895.
On May 25 that year, the Qing officials and the Taiwanese elite established the Republic of Formosa (台灣民主國), with former provincial governor Tang Ching-sung as president. The capital was at Taipei, with a flag featuring a yellow tiger against a blue background.
Several sources, including historian Chen Yi-hung (陳怡宏), say that part of the motivation was that by disassociating from the Qing Empire and claiming that Taiwan was merely defending its own territory, it would be in a better position to request foreign aid.
Alas, no help came. Meanwhile the Qing and the Japanese formalized the cession. The Japanese landed in Taiwan on May 29, capturing Keelung on June 3, upon which Tang fled to China, his presidency lasting about 10 days. The troops that he abandoned reportedly turned to terrorizing the people of Taipei.
Vice president Chiu, a native of Taiwan and one of the main architects of the republic, reorganized the troops to defend Taipei, but as the republic’s capital fell, he also fled to China.
Tang, Chiu and Liu all left Taiwan in the face of defeat, but Liu was hailed as an anti-Japanese hero, most likely because he held out until the end. Historian Chen Wen-tien (陳文添) writes in On Liu Yung-fu’s Flight from Taiwan and the Conflict between the British and Japanese (談劉永福棄守臺灣及引發之日英糾紛) that the Japanese commander gave him a chance to leave after his compatriots fled, but Liu declined, stating that he had not received orders from the emperor.
MAKING OF A HERO
But the stories still make him out to be a greater military commander than he likely was. Wang Chia-hung (王嘉弘) writes in his book Literature about the Cession of Taiwan in 1895 (乙未割台文學與文獻) that much of this was due to novels that proliferated in China after the battle, featuring Liu as a brave and loyal military commander who frequently outsmarted the Japanese invaders with clever tactics.
Wang says that these novels were not necessarily well-written, but became bestsellers because they capitalized on the anti-Japanese sentiment in China, a country still licking its wounds from the recent humiliation.
“The content of these novels are preposterous and have no historical basis,” Wang writes. “They greatly exaggerated the Black Flag Army’s accomplishments in Taiwan to achieve the portrayal of Liu Yung-fu as a hero.”
The media also contributed to his image. Chen writes in the book Transformations in 1895 (鉅變1895) that the Qing media “pinned all its hopes on Liu, and until he returned to China, the media was full of ‘imaginary’ reports that depicted how Liu defeated the Japanese.”
How do these stories reconcile the fact that although Liu won battle after battle, Taiwan was still lost to the Japanese?
Chen Chia-chi (陳嘉琪) writes in Liu Yung-fu’s Anti-Japanese Image in Taiwan Historical Legends and Literature (台灣歷史傳說與讀物中的劉永福抗日形象) that several of them end by stating that even though Liu won the war, the Qing were still forced to cede Taiwan to Japan — which simply does not match the historical record.
Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that have anniversaries this week.
The Taiwan of yesteryear was dominated in whole or in part by the Dutch, Spanish, Qing Empire and Japanese. But is the Taiwanese name for a popular edible fish derived from the Portuguese language? Cheng Wei-chung (鄭維中), an associate research fellow at Academia Sinica’s Institute of Taiwan History, says yes. The fish in question is the narrow-barred Spanish mackerel, which was listed in early 18th century Qing local gazetteers as Taiwanese specialities alongside milk fish and mullet, according to Cheng’s paper, “Mullet, narrow-barred Spanish mackerel and milkfish: Multiple contextual developments of three certified seafood specilaities in Taiwan, from the
Aug. 10 to Aug. 16 They called him the “No Problem Doctor” (沒關係醫生) because that’s what he always told his patients when they couldn’t pay up. Operating the only clinic in Changhua County’s Pusin Township (埔心) during the 1950s, Hsu Tsai-chih (許再枝) knew that life was difficult in his remote hometown. “They barely had enough to survive, so it was pointless to chase after them for the money,” an 81-year-old Hsu told the United Daily News in 2002. “I just went with the flow, some offered to pay me back years later but I had already forgotten
I didn’t expect to spend more than three minutes out of my car, yet the sun was so brutal I put on my hat before approaching the seawall. Beimen (北門) is the flattest and most sun-baked part of Tainan. It lacks trees and people. In wintertime, the weather is often delightful. It wasn’t yet mid-morning in the hot season, however, and I felt like a leaf shriveling in the desert. Atop the seawall but facing inland, I could see dozens of the rectangular ponds which account for a significant percentage of Beimen’s “land” area. Some, no doubt, were dug to produce
In the regular drumbeat of arrests of alleged Chinese spies, one case last month stood out. It did not involve the US or another rival of China, but Russia, whose security services accused a prominent arctic scientist of selling classified data on technologies for detecting submarines. Meanwhile a court in Kazakhstan in October convicted the Central Asia nation’s preeminent China specialist of espionage, a move widely interpreted at the time as a warning against increased meddling by the superpower next door. Both men maintain their innocence and if China is spying on Russia, Moscow is surely doing the same. Even so, the fact