It is usually Cloud Gate Dance Theater (雲門舞集) that gets the invitations from the National Theater Concert Hall to take part in its festivals and dance series, but last year the Taiwan International Festival of Arts (TIFA) programmers commissioned Cloud Gate 2’s (雲門2) artistic director Cheng Tsung-lung (鄭宗龍) to create a new work for this year’s festival.
The result is 13 Tongues (十三聲), Cheng’s first full-length work for the company, which premiered last Friday at the National Theater.
The inspiration for the work comes from a story the Taipei native’s mother told him about a legendary street performer in Bangka, the Hoklo (Taiwanese) name for a part of Wanhua District (萬華) in the 1960s. The man was famed for creating different voices for all the characters in the stories that he told, that he was known as “13 Tongues.”
Photo courtesy of National Theater Concert Hall
Tsung took that tale and added visual and aural memories of his Wanhua childhood — the calls of street vendors, the chants of Taoist processions, beggars crawling on the street, gangsters fighting — mixing choreography and vocalizations by the dancers to recreate a slice of the chaotic street life of Taipei’s oldest district.
Tseng made his dancers’ vocal muscles as much a part of his choreography as the rest of their bodies, with one early scene requiring the dancers howl, scream and laugh as if they were inmates in a Hollywood version of a mental asylum. In other scenes, the men chant Taoist mantras and the women sing Hoklo folksongs.
For the score, Cheng turned to Taiwanese composer Lim Giong (林強), who combined electronic music, Nakashi tunes from the Japanese colonial era and folk melodies from the Hengchun Peninsula (恆春半島) with slices of silence so that all the audience hears is the dancers’ footfalls and breathing.
Cheng admitted in an interview that he had trouble maintaining energy and interest in creating a 70-minute work and it shows. While 13 Tongues rarely drags, it does hit a few speed bumps, with the viewer left wondering how — and when — Cheng is going to push his narrative forward. However, the eye never lacks for something or someone to watch, and Cheng was generous in doling out the solos and duets.
There are repeated motifs: a high-stepping wide-legged side-to-site gait with loosely swinging arm movements of Taoist parades, head-bopping short-step shuffles and hip-swiveling turns, while the choreography shifts from ensembles to solos, pairs and trios and occasionally, a bit of everything together.
The company begins the work in a variety of simple black costumes by Lin Bing-hao (林秉豪) that were a mix-match of wide-legged pants and long tunics tops. But about three-fifths of the way through, several of the dancers sit at the front of the stage, backs turned, and unobtrusively begin to remove their tops and change into new clothes that had been placed on the floor before the start of the show. The dancers switch out from sitting to performing until everyone has had time to change their tops, while the audience’s focus is kept on the ones still dancing.
The new tops, with fluorescent designs by He Jiang-sing (何佳興) provide a flood of colors under black lights that are reminiscent of the cacophony of neon shop signs that flood Taipei’s streets at night before the projections explode into a series of kaleidoscopic imagery.
The last bit of pyrotechnics from production designer Ethan Wang (王奕盛) is the reappearance of gigantic koi, swimming up a descending black curtain before disappearing into the top of the stage with a final swish of its tail.
I left the theater thinking that 13 Tongues should be considered a work-in-progress, and hoping that Cheng will have the chance to tinker with it the way he did his 2009 piece The Wall (牆), which when restaged in 2011 seemed almost like a new piece.
The TIFA performances in Taipei took place at the start of the Cloud Gate 2’s annual Spring Riot tour, but the company is taking 13 Tongues on the road, with performances tonight and tomorrow night at the Taichung Chungshan Hall (台中中山堂), the Chiayi Performing Arts Center (嘉義縣表演藝術中心演藝廳) on March 25 and 26, and at Dadong Cultural Center (大東文化藝術中心) from April 1 to 3.
In late October of 1873 the government of Japan decided against sending a military expedition to Korea to force that nation to open trade relations. Across the government supporters of the expedition resigned immediately. The spectacle of revolt by disaffected samurai began to loom over Japanese politics. In January of 1874 disaffected samurai attacked a senior minister in Tokyo. A month later, a group of pro-Korea expedition and anti-foreign elements from Saga prefecture in Kyushu revolted, driven in part by high food prices stemming from poor harvests. Their leader, according to Edward Drea’s classic Japan’s Imperial Army, was a samurai
The following three paragraphs are just some of what the local Chinese-language press is reporting on breathlessly and following every twist and turn with the eagerness of a soap opera fan. For many English-language readers, it probably comes across as incomprehensibly opaque, so bear with me briefly dear reader: To the surprise of many, former pop singer and Democratic Progressive Party (DPP) ex-lawmaker Yu Tien (余天) of the Taiwan Normal Country Promotion Association (TNCPA) at the last minute dropped out of the running for committee chair of the DPP’s New Taipei City chapter, paving the way for DPP legislator Su
It’s hard to know where to begin with Mark Tovell’s Taiwan: Roads Above the Clouds. Having published a travelogue myself, as well as having contributed to several guidebooks, at first glance Tovell’s book appears to inhabit a middle ground — the kind of hard-to-sell nowheresville publishers detest. Leaf through the pages and you’ll find them suffuse with the purple prose best associated with travel literature: “When the sun is low on a warm, clear morning, and with the heat already rising, we stand at the riverside bike path leading south from Sanxia’s old cobble streets.” Hardly the stuff of your
April 22 to April 28 The true identity of the mastermind behind the Demon Gang (魔鬼黨) was undoubtedly on the minds of countless schoolchildren in late 1958. In the days leading up to the big reveal, more than 10,000 guesses were sent to Ta Hwa Publishing Co (大華文化社) for a chance to win prizes. The smash success of the comic series Great Battle Against the Demon Gang (大戰魔鬼黨) came as a surprise to author Yeh Hung-chia (葉宏甲), who had long given up on his dream after being jailed for 10 months in 1947 over political cartoons. Protagonist