Green Island is a novel about survival, growth and developing identity. It captures Taiwan at a specific period in its history, the post-World War II period of martial law and the White Terror imposed on the populace by the Chinese Nationalist Party (KMT) after fleeing China in 1949. This period of suppression affected millions of Taiwanese families living in Taiwan as well as abroad. Few would be untouched but for those that survived a new identity began to crystallize.
The book’s title, Green Island, refers to the small island off the southeast coast of Taiwan, a place primarily used by the KMT as a prison for “political prisoners.” Thousands of Taiwanese were imprisoned there; today it is a monument to those times. However, green is also a color of hope and the title can metaphorically refer to Taiwan, the beautiful green island, which the Portuguese gave the name Formosa.
The story opens in Taipei on the infamous day of Feb. 28, 1947. Unaware of all that is developing outside, Li Min, the mother of the protagonist, has gone into labor. The protagonist, her fourth child, will be born just after midnight on March 1, 1947; unfortunately the family’s as well as the nation’s troubles have just begun. On March 14, 1947, the father Dr Tsai, a prominent doctor would disappear. His crime is that at a public meeting spoke out against the injustices going on. Thousands disappeared in that period but not that many returned alive.
Without a breadwinner, the family is forced to relocate to Taichung where Li Min’s parents live. Dr Tsai will eventually find them there after 11 years of imprisonment. However, their plight remains far from over. The family now enters the ensuing oppressive years of a society filled with suspicion, lies, betrayal and survival. A well-known Taiwanese saying of the time quotes Generalissimo Chiang Kai-shek (蔣介石): it is “better to kill a hundred innocent men than let one guilty (Communist) go free.”
Each family member must find his or her own way of moving forward. The protagonist marries Wei Lin, a newly-appointed professor at the University of California at Berkeley and though the “stigma” of her father’s arrest remains, she hopes to find a new life in America.
Escape however, is impossible. KMT spies are everywhere and Lin’s involvement with activism draws attention. More troubles ensue including a near family break up until all ends in 2003 with Li Min’s death in a Taipei hospital, a hospital that has ironically been quarantined due to the SARS epidemic, which originated in China.
After her mother’s death, the protagonist returns to her home in Berkeley to publish the pro-democracy manuscript of the assassinated Jia Bao. It is a work that she had helped translate into English in the 1980s; with its publication she finds resolution.
Despite the hope promised in the ending, however, Green Island remains a story with few heroes. A sadness pervades the story, as one contemplates the toll that decades of martial law and repressive one-party rule took on so many families. As the protagonist sums it up at the end: “Nothing sublime hid in the pain we found in one March decades ago, a month that went on and on beyond the boundaries of the calendar.”
There is a fitting, though perhaps unintentional, irony in that this book’s publication comes close on the heels of the recent massive victory of Taiwan’s once-outlawed Democratic Progressive Party (DPP). On Jan. 16, Taiwanese elected their first female president, Tsai Ing-wen (蔡英文) of the DPP, giving them a clear majority of 68 seats in the 113 seat legislature. For Taiwan’s dangwai (“outside the party”) who had opposed the KMT, that is the final justification for their efforts.
This is a novel to be recommended, especially as Taiwan’s position in world politics increases. For those too young to experience that period, it will be informative. Just as, Florian von Donnersmarchk’s film The Lives of Others captures East Berlin under the Stasi secret police, in a post-World War II world, this novel is Taiwan’s Lives of Others. However in the harsh reality of Green Island there is no “good Stasi” character like H, Gerd Wiesler (Agent HGW XX/7).
Though the book is fiction, the author is well-versed in Taiwan’s past and links the plot to many of the period’s real-life happenings, including high-profile murders and blacklisting.
If I had to criticize anything in the work, it would be character development, especially that of the protagonist. The story alternates between third and first person narration with emphasis on first person narration. That presents challenges to a writer particularly when one follows the protagonist from birth to 56 years of age. Thus by the story’s end, though we know the protagonist, we do not know her that well.
The small platform at Duoliang Train Station in Taitung County’s Taimali Township (太麻里) served villagers from 1992 to 2006, but was eventually shut down due to lack of use. Just 10 years later, the abandoned train station had become widely known as the most beautiful station in Taiwan, and visitors were so frequent that the village had to start restricting traffic. Nowadays, Duoliang Village (多良) is known as a bit of a tourist trap, with a mandatory, albeit modest, admission fee of NT$10 giving access to a crowded lane of vendors with a mediocre view of the ocean and the trains
For many people, Bilingual Nation 2030 begins and ends in the classroom. Since the policy was launched in 2018, the debate has centered on students, teachers and the pressure placed on schools. Yet the policy was never solely about English education. The government’s official plan also calls for bilingualization in Taiwan’s government services, laws and regulations, and living environment. The goal is to make Taiwan more inclusive and accessible to international enterprises and talent and better prepared for global economic and trade conditions. After eight years, that grand vision is due for a pulse check. RULES THAT CAN BE READ For Harper Chen (陳虹宇), an adviser
Traditionally, indigenous people in Taiwan’s mountains practice swidden cultivation, or “slash and burn” agriculture, a practice common in human history. According to a 2016 research article in the International Journal of Environmental Sustainability, among the Atayal people, this began with a search for suitable forested slopeland. The trees are burnt for fertilizer and the land cleared of stones. The stones and wood are then piled up to make fences, while both dead and standing trees are retained on the plot. The fences are used to grow climbing crops like squash and beans. The plot itself supports farming for three years.
President William Lai (賴清德) on Nov. 25 last year announced in a Washington Post op-ed that “my government will introduce a historic US$40 billion supplementary defense budget, an investment that underscores our commitment to defending Taiwan’s democracy.” Lai promised “significant new arms acquisitions from the United States” and to “invest in cutting-edge technologies and expand Taiwan’s defense industrial base,” to “bolster deterrence by inserting greater costs and uncertainties into Beijing’s decision-making on the use of force.” Announcing it in the Washington Post was a strategic gamble, both geopolitically and domestically, with Taiwan’s international credibility at stake. But Lai’s message was exactly
RSS