Taiwan is about to lose its answer to New York’s CBGB. The Underworld (地下社會), an underground rock club that has been a driving force in Taiwan’s music scene, will close for good after two final nights of gigs and parties this weekend. Today, two bands that cut their teeth on the dingy B1 stage before going on to greater popularity, Sugarplum Ferry (甜梅號) and 88 Balaz (八 十 八顆芭樂籽), will play a sold-out final show at 9pm. Then today after 11:30pm and tomorrow from 9pm to 5am, the bar’s owners will join fixture DJs like Randy Lin (林志堅), Fish, Dizzy, Floaty and others for free parties.
The legendary club will go out with a bang, though it will be a begrudging finish. The decision to pull the steel shutters for the final time comes after more than a year of battling government inspectors and a neighborhood group bent on evicting the bar.
Underworld’s eviction is most directly the result of a decision by its landlord, who has chosen not to renew the lease, despite the club’s 17-year history at the same location. The landlord was pressured into the decision by the Shidahood Self-Help Association (師大三里里民自救會), a non-profit group which claims to represent area residents. The Association began lobbying the Taipei City Government in late 2011 to clean up the neighborhood and its rapidly growing night market. So far at least 150 businesses have closed in the neighborhood including landmark bars, restaurants and cafes.
Photo: TT
“We can understand the pressure on the landlord. Last year the landlord could resist pressure from the Self-Help Association, because our protest led him to believe the government would step in,” said Ho Tong-hung (何東洪), one of Underworld’s owners.
Last summer, city inspectors found problems with Underworld’s business license and safety facilities, and the bar suspended live music for a month. Protests followed, including hundreds of rockers flocking to the Legislative Yuan. Behind a wave of popular support, the bar upgraded its facilities and returned to business as usual.
“We were good tenants and never had a problem with public safety,” Ho continued. “The police also know this. But now it is a year later. The city government has been inconsistent and the fines have started to shake him.”
Despite the upgrades, frequent inspections continued. It seemed the city was nitpicking, looking for any violation that could give the bar problems.
“What’s more, the Self-help Association has continually harassed [the landlord] and has threatened to make legal claims against violations on another of his storefronts. So he has decided to no longer support us,” said Ho.
This is the third time in its history Underworld has announced it will shut down — the first time was in 2005, when an improper business license led to suspension of live music for about a year, and the second was last year — but this time there appears to be no recourse. Ho says there are no plans to reopen or relocate. In other words, this is truly the end.
“In the very beginning, our investment was only about NT$150,000,” says Ho. “A lot of the equipment and lighting came gradually through money we made and donations. If we were to reopen now, we would have to spend several million NTD, but the shareholders don’t have any money.”
Underworld was established in 1996 as an idealistic gambit to provide Taipei a home for underground music.
“One of the main reasons that Underworld could last for 17 years was that earning money was never a goal,” says Ho. “Bands knew that this was a place to cultivate and enjoy music, so they would not fuss about performance fees. Allowing bands to understand the culture of a performance space is very important, and even more important is the way they went on to form a major scene for this kind of indie culture. In 17 years, we have never taken one cent from the government or taxpayers.”
At present, Ho and Underworld’s other owners realize they are in a battle they cannot win. Even if Underworld’s persecution is unfair, there are more bands and more live shows in Taipei than ever before. Even if the club dies, its legacy seems more than assured.
We should also perhaps remember that the 2006 closure of CBGB also involved a dispute with residents in its downtown New York neighborhood. At this very moment, a recreation of the CBGB bathroom sits in America’s temple of high culture, the Metropolitan Museum of Art, marking the entrance to an exhibition on the history of punk. Underworld may someday get similar recognition from the Taiwanese government culture officials that now refuse to protect it. At the moment, it seems a very small consolation.
■ Today at 9pm, Sugarplum Ferry and 88 Balaz perform. Admission is NT$400 at the door with one drink (sold out). From 11:30pm, there is a free DJ party with Mu Chian (沐謙) from Digihai, Showyao (小搖), Da Shi Xiong (大師兄), Chosen (秋生) and Floaty. Tomorrow there is a free DJ party with Sandy Lee (李佳純), Dizzy, Underworld shareholder Ho and others. Underworld is at B1, 45 Shida Rd (台北市師大路45號B1).
May 6 to May 12 Those who follow the Chinese-language news may have noticed the usage of the term zhuge (豬哥, literally ‘pig brother,’ a male pig raised for breeding purposes) in reports concerning the ongoing #Metoo scandal in the entertainment industry. The term’s modern connotations can range from womanizer or lecher to sexual predator, but it once referred to an important rural trade. Until the 1970s, it was a common sight to see a breeder herding a single “zhuge” down a rustic path with a bamboo whip, often traveling large distances over rugged terrain to service local families. Not only
Ahead of incoming president William Lai’s (賴清德) inauguration on May 20 there appear to be signs that he is signaling to the Chinese Communist Party (CCP) and that the Chinese side is also signaling to the Taiwan side. This raises a lot of questions, including what is the CCP up to, who are they signaling to, what are they signaling, how with the various actors in Taiwan respond and where this could ultimately go. In the last column, published on May 2, we examined the curious case of Democratic Progressive Party (DPP) heavyweight Tseng Wen-tsan (鄭文燦) — currently vice premier
The last time Mrs Hsieh came to Cihu Park in Taoyuan was almost 50 years ago, on a school trip to the grave of Taiwan’s recently deceased dictator. Busloads of children were brought in to pay their respects to Chiang Kai-shek (蔣中正), known as Generalissimo, who had died at 87, after decades ruling Taiwan under brutal martial law. “There were a lot of buses, and there was a long queue,” Hsieh recalled. “It was a school rule. We had to bow, and then we went home.” Chiang’s body is still there, under guard in a mausoleum at the end of a path
Last week the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) released a set of very strange numbers on Taiwan’s wealth distribution. Duly quoted in the Taipei Times, the report said that “The Gini coefficient for Taiwanese households… was 0.606 at the end of 2021, lower than Australia’s 0.611, the UK’s 0.620, Japan’s 0.678, France’s 0.676 and Germany’s 0.727, the agency said in a report.” The Gini coefficient is a measure of relative inequality, usually of wealth or income, though it can be used to evaluate other forms of inequality. However, for most nations it is a number from .25 to .50