It wasn’t actors and actresses grabbing headlines on this week’s entertainment pages, but rather Taiwanese films, which filled the nomination list for the 48th Golden Horse Awards.
Wei Te-sheng’s (魏德聖) Seediq Bale (賽德克‧巴萊) was at the top of the list with 11 nominations, including best picture and best director. The two-part Taiwanese epic has already raked in NT$470 million in ticket sales at the box office, according to the Apple Daily.
Two other homegrown hits, Jump Ashin! (翻滾吧!阿信) and You Are the Apple of My Eye (那些年,我們一起追的女孩) are also potential Golden Horse winners. Jump, whose lead actor Eddie Peng (彭于晏) is the only Taiwanese in the running for the best actor gong, picked up five nominations, while You Are the Apple bagged four.
Photo: Taipei Times
For the China Times, the nominations are heralding the “revival of the nation’s film industry” (國片復興). The paper noted that this year the Golden Horse axed its Most Outstanding Taiwanese Film Award because there is no longer any need. Locally produced movies these days are on a par with big-budget Hong Kong and Chinese movies, one Golden Horse judge was cited as saying.
And Taiwanese filmmakers are sticking to their guns when it comes to dealing with investors from China. According to the China Times, the producers of Seediq Bale decided to turn down funding from a Chinese investor who requested that Wei add the role of a journalist to the movie.
“I preferred to risk the NT$700 million, and besides, you can’t change history,” coproducer Huang Chih-ming (黃志明) told the China Times. “No compromises, that’s the Taiwanese spirit.”
Photo: Taipei Times
Jump Ashin! director Lin Yu-hsien (林育賢) encountered a similar request from Chinese investors. Lin, whose movie is based on the life of his gymnast brother, was asked to change the story, in which Lin’s brother Ashin (林育信) flees his home in Yilan to hide in Taipei. The Chinese investor asked Lin to have his brother escape by boat to Xiamen instead.
Lin declined to make the change. “My brother would have killed me!” he said.
Another potential homegrown Golden Horse winner is actress Shu Qi (舒淇), who picked up a Best Actress Award nomination for her role in A Beautiful Life (不再讓你孤單).
According to the Apple Daily, she received the news on the phone from a gossip reporter, who greeted her by saying “Congratulations.” “What for?” she asked tartly. “I haven’t gotten married and I’m not pregnant.”
When the reporter broke the news of her nomination, she broke down in tears, and thanked director Andrew Lau (劉偉強). “I’m weeping bitter tears right now,” she said.
Taiwan has next to no political engagement in Myanmar, either with the ruling military junta nor the dozens of armed groups who’ve in the last five years taken over around two-thirds of the nation’s territory in a sprawling, patchwork civil war. But early last month, the leader of one relatively minor Burmese revolutionary faction, General Nerdah Bomya, who is also an alleged war criminal, made a low key visit to Taipei, where he met with a member of President William Lai’s (賴清德) staff, a retired Taiwanese military official and several academics. “I feel like Taiwan is a good example of
March 2 to March 8 Gunfire rang out along the shore of the frontline island of Lieyu (烈嶼) on a foggy afternoon on March 7, 1987. By the time it was over, about 20 unarmed Vietnamese refugees — men, women, elderly and children — were dead. They were hastily buried, followed by decades of silence. Months later, opposition politicians and journalists tried to uncover what had happened, but conflicting accounts only deepened the confusion. One version suggested that government troops had mistakenly killed their own operatives attempting to return home from Vietnam. The military maintained that the
“M yeolgong jajangmyeon (anti-communism zhajiangmian, 滅共炸醬麵), let’s all shout together — myeolgong!” a chef at a Chinese restaurant in Dongtan, located about 35km south of Seoul, South Korea, calls out before serving a bowl of Korean-style zhajiangmian —black bean noodles. Diners repeat the phrase before tucking in. This political-themed restaurant, named Myeolgong Banjeom (滅共飯館, “anti-communism restaurant”), is operated by a single person and does not take reservations; therefore long queues form regularly outside, and most customers appear sympathetic to its political theme. Photos of conservative public figures hang on the walls, alongside political slogans and poems written in Chinese characters; South
Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) announced last week a city policy to get businesses to reduce working hours to seven hours per day for employees with children 12 and under at home. The city promised to subsidize 80 percent of the employees’ wage loss. Taipei can do this, since the Celestial Dragon Kingdom (天龍國), as it is sardonically known to the denizens of Taiwan’s less fortunate regions, has an outsize grip on the government budget. Like most subsidies, this will likely have little effect on Taiwan’s catastrophic birth rates, though it may be a relief to the shrinking number of