It is ironic that in its exuberant abandonment of the conventional trappings of Beijing opera, Contemporary Legend Theatre’s (當代傳奇劇場) 108 Heroes (水滸108), first brought to the stage in 2007, has managed to preserve one of Chinese opera’s core values: entertainment. An operatic performance that includes cosplay fashion, street dance and rock music from a live band is necessarily going to alienate some people, but by drawing on the vitality of modern youth culture, it has also opened doors into an older tradition that many young people today would otherwise never think of exploring.
The success of the production in 2007 led to financial support from the Hong Kong Arts Festival to produce a sequel. (108 Heroes had originally been envisaged as a trilogy, but given the costs of such a big production, no timeline had been drawn up.) 108 Heroes II — The Hall of Righteousness (水滸108II︰忠義堂) premiered in Hong Kong in March to considerable critical acclaim, and will open in Taipei on Thursday for four shows. The same creative team led by Contemporary Legend’s founder Wu Hsing-kuo (吳興國), including contemporary novelist and literary figure Chang Ta-chun (張大春), who wrote the script, and pop idol and composer Emil Chow (周華健), who has provided songs and music, are set to burnish this second installment of 108 Heroes to an even brighter contemporary gloss than the first.
108 Heroes is based on a classical novel that has been popular since the 14th century. It is widely known by the English titles of Outlaws of the Marsh or The Water Margin and has been adapted in innumerable media, from comic book to animation to computer game, and though it features a vast array of characters and incidents, most of these are familiar to Chinese audiences from long, even if superficial, acquaintance. This familiarity has allowed the production team greater freedom than would be acceptable in a less well-known work, and Chang has once again been able to cram about a third of the novel into a 130-minute production. The story is told in reverse and through a series of flashbacks, montage and nested narratives, forgoing the linear simplicity of conventional Chinese opera. Large-format projections onto the back of the stage, a live rock band backing up the traditional string and gong orchestra, and costumes heavily influenced by cosplay and the design motifs of Japanese anime and Taiwan puppet theater from Lai Yi-wu (賴宜吾) — whose costume design garnered universal praise in Hong Kong as an undisputed highlight of the show — make this production unlike anything in the world of Chinese opera.
Photo by Patrick Leung, courtesy of CLT
In 108 Heroes, Contemporary Legend reinterprets Chinese opera in a manner that differs considerably from other high-profile international reworkings of the genre in recent years. The only similarity between it and two quite different productions of The Peony Pavilion — Chen Shizheng’s (陳士爭) historically informed recreation (commissioned by New York’s Lincoln Center) and Kenneth Pai’s (白先勇) rather Disneyfied adaptation — is a willingness to shun aging divas for the leading roles in favor of age-appropriate casting. Both the other productions brought youth back into opera, but nowhere approaching the manner of 108 Heroes, which aims not only to feature young talent, but also to bring a youthful sensibility back into an artistic form that was the pop culture of its era.
This second installment of 108 Heroes aims to be bigger and more vibrant than the first, and Contemporary Legend has filled its ranks with emerging talent from the Theater and College of Chinese Opera, Shanghai Theater Academy (上海戲劇學院戲曲學校). It is hoped that the abundance of young people on stage, injecting their own brand of creativity into the venerable tale of outlaws fighting for righteousness against a corrupt government, will attract younger audience members.
Wu is very much wedded to the idea of building an immersive theatrical experience through the use of both multimedia and the highlighting of traditional types of spectacle, including acrobatics and old-fashioned circus tricks. Some physically demanding set piece battles provide ample opportunity for young performers to show off their acrobatic skills, with much of the demanding singing parts taken care of by more experienced cast members.
Photo by Patrick Leung, courtesy of CLT
In the first installment, Wu stepped back and allowed all the major roles to be taken by young aspiring performers, but with The Hall of Righteousness he takes the stage in the main role of Song Jiang (宋江). The experience of such an established performer is likely to give the central role a greater solidity, though it remains a question whether combining the responsibilities of director and performer is the right choice. His presence will certainly provide the necessary experience in subtler aspects of lyrical phrasing and stage presence to anchor the host of young performers shifting between martial operatic forms and the more fluid movements of street dance and hip-hop.
If 108 Heroes II proves nothing else, it shows that there is still a youthful vitality in Chinese opera. The first installment was so bold in its ambitions that it could not but have some rough edges, and with this second installment, Contemporary Legend has upped the ante to such a degree that one can only applaud the company’s fearlessness in venturing into terrain that only the boldest will dare to tread.
Come what may, 108 Heroes II — The Hall of Righteousness will be a revelation.
Photo by Patrick Leung, courtesy of CLT
Photo by Patrick Leung, courtesy of CLT
Photo by Patrick Leung, courtesy of CLT
Photo by Patrick Leung, courtesy of CLT
June 23 to June 29 After capturing the walled city of Hsinchu on June 22, 1895, the Japanese hoped to quickly push south and seize control of Taiwan’s entire west coast — but their advance was stalled for more than a month. Not only did local Hakka fighters continue to cause them headaches, resistance forces even attempted to retake the city three times. “We had planned to occupy Anping (Tainan) and Takao (Kaohsiung) as soon as possible, but ever since we took Hsinchu, nearby bandits proclaiming to be ‘righteous people’ (義民) have been destroying train tracks and electrical cables, and gathering in villages
Dr. Y. Tony Yang, Associate Dean of Health Policy and Population Science at George Washington University, argued last week in a piece for the Taipei Times about former president Ma Ying-jeou (馬英九) leading a student delegation to the People’s Republic of China (PRC) that, “The real question is not whether Ma’s visit helps or hurts Taiwan — it is why Taiwan lacks a sophisticated, multi-track approach to one of the most complex geopolitical relationships in the world” (“Ma’s Visit, DPP’s Blind Spot,” June 18, page 8). Yang contends that the Democratic Progressive Party (DPP) has a blind spot: “By treating any
Swooping low over the banks of a Nile River tributary, an aid flight run by retired American military officers released a stream of food-stuffed sacks over a town emptied by fighting in South Sudan, a country wracked by conflict. Last week’s air drop was the latest in a controversial development — private contracting firms led by former US intelligence officers and military veterans delivering aid to some of the world’s deadliest conflict zones, in operations organized with governments that are combatants in the conflicts. The moves are roiling the global aid community, which warns of a more militarized, politicized and profit-seeking trend
The wide-screen spectacle of Formula One gets a gleaming, rip-roaring workout in Joseph Kosinski’s F1, a fine-tuned machine of a movie that, in its most riveting racing scenes, approaches a kind of high-speed splendor. Kosinski, who last endeavored to put moviegoers in the seat of a fighter jet in Top Gun: Maverick, has moved to the open cockpits of Formula One with much the same affection, if not outright need, for speed. A lot of the same team is back. Jerry Bruckheimer produces. Ehren Kruger, a co-writer on Maverick, takes sole credit here. Hans Zimmer, a co-composer previously, supplies the thumping