The Yellow Crane Tower (黃鶴樓) of Wuhan, in China's Hubei Province, is the stuff of legend. First built during the Three Kingdoms (三國) period, over the centuries poets have waxed philosophical about it, architects have pondered its various styles, and historians have used it as a point of departure to discuss China's many dynasties.
Under the witty pen of Taiwanese comedian Wu Jau-nan (吳兆南), however, the Tower serves as part of a joke that a teacher is trying to convey to two dim-witted pupils. The dialogue is one of six taking place between a teacher and his students in Spring Sun Performing Arts Troupe's (春禾劇團) latest cross-talk performance called Wujiandao (吳間道), beginning tonight at Novel Hall.
Cross talk (相聲) is a style of Chinese comedy that employs complex wordplay in monologues or dialogues to mock a particular person or the preoccupations of society.
PHOTO COURTESY OF SUMMIT BRAIN NEW PRODUCTION AGENCY
With Wujiandao, Spring Sun takes aim at Taiwan's obsession with fame, money and the Chinese classics.
In one dialogue, the teacher uses the popular television series One Million Star (星光大道) as an example to teach students how to become famous. Another discusses how classical Chinese forms are used in modern writing.
Wujiandao will be performed at Novel Hall (新舞臺), 3-1 Songshou S Rd, Taipei City (台北市松壽路3-1號), today and tomorrow at 7:30pm and tomorrow and Sunday at 2:30pm. NT$400 to NT$1,200 tickets are available through NTCH ticketing.
Under pressure, President William Lai (賴清德) has enacted his first cabinet reshuffle. Whether it will be enough to staunch the bleeding remains to be seen. Cabinet members in the Executive Yuan almost always end up as sacrificial lambs, especially those appointed early in a president’s term. When presidents are under pressure, the cabinet is reshuffled. This is not unique to any party or president; this is the custom. This is the case in many democracies, especially parliamentary ones. In Taiwan, constitutionally the president presides over the heads of the five branches of government, each of which is confusingly translated as “president”
Sept. 1 to Sept. 7 In 1899, Kozaburo Hirai became the first documented Japanese to wed a Taiwanese under colonial rule. The soldier was partly motivated by the government’s policy of assimilating the Taiwanese population through intermarriage. While his friends and family disapproved and even mocked him, the marriage endured. By 1930, when his story appeared in Tales of Virtuous Deeds in Taiwan, Hirai had settled in his wife’s rural Changhua hometown, farming the land and integrating into local society. Similarly, Aiko Fujii, who married into the prominent Wufeng Lin Family (霧峰林家) in 1927, quickly learned Hoklo (commonly known as Taiwanese) and
The low voter turnout for the referendum on Aug. 23 shows that many Taiwanese are apathetic about nuclear energy, but there are long-term energy stakes involved that the public needs to grasp Taiwan faces an energy trilemma: soaring AI-driven demand, pressure to cut carbon and reliance on fragile fuel imports. But the nuclear referendum on Aug. 23 showed how little this registered with voters, many of whom neither see the long game nor grasp the stakes. Volunteer referendum worker Vivian Chen (陳薇安) put it bluntly: “I’ve seen many people asking what they’re voting for when they arrive to vote. They cast their vote without even doing any research.” Imagine Taiwanese voters invited to a poker table. The bet looked simple — yes or no — yet most never showed. More than two-thirds of those
In the run-up to the referendum on re-opening Pingtung County’s Ma-anshan Nuclear Power Plant last month, the media inundated us with explainers. A favorite factoid of the international media, endlessly recycled, was that Taiwan has no energy reserves for a blockade, thus necessitating re-opening the nuclear plants. As presented by the Chinese-language CommonWealth Magazine, it runs: “According to the US Department of Commerce International Trade Administration, 97.73 percent of Taiwan’s energy is imported, and estimates are that Taiwan has only 11 days of reserves available in the event of a blockade.” This factoid is not an outright lie — that
RSS