Two Mozart operas lead in the classical music field this month. First is a new production of Die Zauberflote (The Magic Flute) from Zurich Opera, conducted by Nikolaus Harnoncourt. Second is the unfinished Zaide, given a new angle by Israeli composer Chaya Czernowin. The first is an undoubted success, while the second is likely to appeal to the brave-hearted.
Zauberflote is a director-driven production (or Eurotrash version to the opponents of such things). Consequently the serpent of the opening scene becomes twenty or so lifelike snakes, which the singers handle with scarcely concealed fascination. Papageno, instead of being a bird-catcher, is first seen imprisoned in an aviary. The set is a series of doors and sparsely-furnished, functional offices built on a revolving stage.
The production succeeds, however, because the music's spirit of mystery and magic is retained. The sense of characters who don't understand what's happening to them and a world ruled by mysterious forces - Masonic brotherhoods operating in modern offices - prevails.
The whole project is further guaranteed success by the stupendous playing of the Zurich forces under Nikolaus Harnoncourt. Never has this music sounded as lucid, with its beauty shining out like the colors of an old painting recently stripped of varnish. The soloists, mostly young, sing with exceptional grace and heart-felt simplicity, making this one of the most ravishing versions of this much-recorded opera currently available.
Matti Salminen makes a celebrity appearance as Sarastro, toning down his Wagnerian bass voice to fit the gentler style of late Mozart (as he explains in generous backstage bonus footage). Elena Mosuc makes a vituperative Queen of the Night, giving malicious meaning to Mozart's coloratura passages and at one moment disappearing, appropriately enough for an ice-queen, into a refrigerator.
The youngster soloists are all excellent. Ruben Drole (Papageno) proves the crowd-pleaser, as effective as an understated actor in his spoken text as he is a singer. All the dialogue, often cut down, appears to be included in this version.
This unexpectedly moving production represents a profound reading of Mozart's Zoroastrian masterpiece, suggesting that the human spirit can overcome even global capitalism. If you want to treat yourself to a real Christmas present, try this pair of intensely enjoyable DVDs.
Mozart never completed Zaide, leaving 75 minutes of music with no beginning and no end. What Chaya Czernowin has done is write a parallel mini-opera, called Adama, whose numbers are played alternately with Mozart's fragments. The styles are totally distinct, Czernowin's music being minimalist and atonal. Two separate orchestras, one situated behind the action, the other in front, tackle the different scores. But the stories are very much related. Mozart's tells of a harem slave girl, Zaide, who falls in love with a Christian boy, while Czernowin's offers the tragic love of a contemporary Israeli girl and a Palestinian man.
The action becomes violent in the second half, with torture and stonings to death. This is when Czernowin comes into her own - you can't imagine such events accompanied by Mozart's music. There was plenty of brutality in 18th-century Europe, but Mozart would not have thought it was music's function to represent it. As Czernowin explains in a brief bonus section, her essential theme is the difficulty of remaining an individual under the often-violent pressure of the group.
As part of the M22 project to issue all of Mozart's operas and opera fragments in new DVD versions, Zaide: Adama looks like an interesting failure. On the other hand, Mojca Erdmann's sublime and innocent singing as Zaide may be considered worth the price of the whole two-DVD set. If you like your art politicized and Mozart used to sugar the pill of modernism, then it might just be your somewhat bitter cup of tea.
With Johann Strauss' boisterous, if silly, Die Fledermaus due in Taipei from the NSO at the end of the year, it's worth remembering the DVD of the 1990 Covent Garden production. It doubled as a farewell to Joan Sutherland who appears in the ball scene, along with Pavarotti and Marilyn Horne. They proceed to sing music of their own choice, and the minute Pavarotti launches magnificently into an aria from Cilea's L'Arlesiana, the Strauss is revealed as the froth it is. The DVD is really only worth seeing for this mini-concert and the virtual onstage party at the end. It's sung in English with Chinese and English subtitles.
Lastly, Lorin Maazel and the New York Philharmonic are releasing a series of audio CDs featuring recent concerts, including one all-Strauss item (containing Don Juan, Death and Transfiguration, The Dance of the Seven Veils from Salome, and the first Rosenkavalier Suite). All are from concerts given in 2005. The sound quality is spectacular, and though I have heard more heartfelt renditions of these popular works, there must be few that are as acoustically transparent.
An important feature of this series, DG Concerts, is that most items are offered as Internet downloads, with some also issued (as this Strauss program is) on disc. The New York Philharmonic will be visiting Taiwan in February, with concerts scheduled in Taipei and Kaohsiung
May 6 to May 12 Those who follow the Chinese-language news may have noticed the usage of the term zhuge (豬哥, literally ‘pig brother,’ a male pig raised for breeding purposes) in reports concerning the ongoing #Metoo scandal in the entertainment industry. The term’s modern connotations can range from womanizer or lecher to sexual predator, but it once referred to an important rural trade. Until the 1970s, it was a common sight to see a breeder herding a single “zhuge” down a rustic path with a bamboo whip, often traveling large distances over rugged terrain to service local families. Not only
By far the most jarring of the new appointments for the incoming administration is that of Tseng Wen-tsan (鄭文燦) to head the Straits Exchange Foundation (SEF). That is a huge demotion for one of the most powerful figures in the Democratic Progressive Party (DPP). Tseng has one of the most impressive resumes in the party. He was very active during the Wild Lily Movement and his generation is now the one taking power. He has served in many of the requisite government, party and elected positions to build out a solid political profile. Elected as mayor of Taoyuan as part of the
Moritz Mieg, 22, lay face down in the rubble, the ground shaking violently beneath him. Boulders crashed down around him, some stones hitting his back. “I just hoped that it would be one big hit and over, because I did not want to be hit nearly to death and then have to slowly die,” the student from Germany tells Taipei Times. MORNING WALK Early on April 3, Mieg set out on a scenic hike through Taroko Gorge in Hualien County (花蓮). It was a fine day for it. Little did he know that the complex intersection of tectonic plates Taiwan sits
The last time Mrs Hsieh came to Cihu Park in Taoyuan was almost 50 years ago, on a school trip to the grave of Taiwan’s recently deceased dictator. Busloads of children were brought in to pay their respects to Chiang Kai-shek (蔣中正), known as Generalissimo, who had died at 87, after decades ruling Taiwan under brutal martial law. “There were a lot of buses, and there was a long queue,” Hsieh recalled. “It was a school rule. We had to bow, and then we went home.” Chiang’s body is still there, under guard in a mausoleum at the end of a path