Set on a South American island, Amour-Legende begins with Oshima (Yowusuke Kubozuka), a Japanese man, waking up in a middle of a desert, unable to remember anything. A multilingual woman who calls herself Coco (Rachel Ngan) fills in his memories by telling him her version of what has happened.
It seems that Oshima, a married man caught having an affair, fled Taipei with his paramour, May, and crossed the desert to reach Snow Mountain. After an accident, May goes for help but never returns. Coco decides to help Oshima find May, but as he grows increasingly lost in the girl's story, Oshima starts to question his own existence and destiny against the backdrop of an alien terrain where reality seems improbable.
Like director Wu Mi-sen's (吳米森) two previous features, Fluffy Rhapsody (起毛球了) and Drop Me a Cat (給我一隻貓), the film draws the audience into a near-hypnotic state. In the dreamlike landscape, reality is fragmented and identities blurred. Characters murmur lines - and deception - in Spanish, English, Japanese and Mandarin.
PHOTO: COURTESY OF RYE FILMS
But to director Wu, what seems like a dream is rooted in reality. The polyglot screenplay, for example, is a reflection of the way phrases are often borrowed from other languages, and reflects the difficulties of communication.
As a romance, the film can be approached as a study of relationships. With its web of deceptions, the movie seems to suggest that lying is the rule of thumb to secure affection.
From another perspective, though, the film can be seen as a treatise on identity. The protagonist's amnesia, the mysterious disappearance of his passport and credit card satirize the way identity is defined. It's that loss, though, that makes Oshima's loss of memory possible, which in turn opens him to the possibility of reconstructing his own history.
The unrecognizable landscapes raise questions about nationality. The backdrop is "an island that may not even exist," says Coco. By raising seemingly nonsensical questions, Wu challenges viewers to question the perception of nations as historical and cultural constructions.
The commercial release of the film, aided by doyen of local cinema Hou Hsiao-hsien (侯孝賢), comes one year after its completion. The film's indefinable nature presented distributors with a marketing headache and delayed its release. Though film festivals in Europe have hesitated to recognize the work, Amour-Legende stands out as a resonant and unique contribution by a member of Taiwan's new generation of filmmakers.
Film notes:
Amour-Legende
(松鼠自殺事件)
DIRECTED BY: Wu Mi-sen (吳米森)
STARRING: Yowusuke Kubozuka (Oshima); Rachel Ngan
(顏穎思as May and Coco)
RUNNING TIME: 118 MINUTES
Language: In Mandarin, Japanese, Spanish and English with Chinese subtitles
TAIWAN RELEASE: TODAY
In late October of 1873 the government of Japan decided against sending a military expedition to Korea to force that nation to open trade relations. Across the government supporters of the expedition resigned immediately. The spectacle of revolt by disaffected samurai began to loom over Japanese politics. In January of 1874 disaffected samurai attacked a senior minister in Tokyo. A month later, a group of pro-Korea expedition and anti-foreign elements from Saga prefecture in Kyushu revolted, driven in part by high food prices stemming from poor harvests. Their leader, according to Edward Drea’s classic Japan’s Imperial Army, was a samurai
The following three paragraphs are just some of what the local Chinese-language press is reporting on breathlessly and following every twist and turn with the eagerness of a soap opera fan. For many English-language readers, it probably comes across as incomprehensibly opaque, so bear with me briefly dear reader: To the surprise of many, former pop singer and Democratic Progressive Party (DPP) ex-lawmaker Yu Tien (余天) of the Taiwan Normal Country Promotion Association (TNCPA) at the last minute dropped out of the running for committee chair of the DPP’s New Taipei City chapter, paving the way for DPP legislator Su
It’s hard to know where to begin with Mark Tovell’s Taiwan: Roads Above the Clouds. Having published a travelogue myself, as well as having contributed to several guidebooks, at first glance Tovell’s book appears to inhabit a middle ground — the kind of hard-to-sell nowheresville publishers detest. Leaf through the pages and you’ll find them suffuse with the purple prose best associated with travel literature: “When the sun is low on a warm, clear morning, and with the heat already rising, we stand at the riverside bike path leading south from Sanxia’s old cobble streets.” Hardly the stuff of your
April 22 to April 28 The true identity of the mastermind behind the Demon Gang (魔鬼黨) was undoubtedly on the minds of countless schoolchildren in late 1958. In the days leading up to the big reveal, more than 10,000 guesses were sent to Ta Hwa Publishing Co (大華文化社) for a chance to win prizes. The smash success of the comic series Great Battle Against the Demon Gang (大戰魔鬼黨) came as a surprise to author Yeh Hung-chia (葉宏甲), who had long given up on his dream after being jailed for 10 months in 1947 over political cartoons. Protagonist