The arrival of Richard Strauss's Der Rosenkavalier ("The Knight of the Rose") in Taipei next weekend marks the culmination of many things. It ends the National Symphony Orchestra's (NSO) Strauss Cycle, it concludes the same orchestra's 20th anniversary celebrations, and - being the first NSO opera to be mounted fully-staged, and in the National Theater rather than the National Concert Hall - it forms a fitting climax to the series of operas, beginning with Tosca in 2002, that conductor Chien Wen-pin (簡文彬) has caused to be produced here. But above all, it marks the end of Chien's own pioneering seven years as Music Director of the NSO, a term which expires at the end of the month.
The production can be viewed as a product of Chien's long association with Deutsche Oper am Rhein in Dusseldorf. The singers, scenery and costumes, plus 32 members of the technical team, are all being brought in by the German company. But Chien will conduct, and the orchestra will be the NSO.
Der Rosenkavalier is one of the West's greatest operas - it will certainly be in every connoisseur's top 20. But it's nonetheless very much a product of its era. When it was premiered in 1911, two streams were struggling for operatic supremacy in Europe, the massive, orchestra-dominated works of Wagner and the tuneful verismo ("realist") operas of the young Italians, led by Puccini. There was a third force in operation as well, the memory of Verdi's last opera, Falstaff (1893), which had single-handedly revived the Mozartean comic tradition with music of dazzling inventiveness and brilliance.
PHOTOS: COURTESY OF NSO
Richard Strauss had achieved enormous success as a wunderkind with his two previous operas, Salome (1905) and Elektra (1909), works that shocked and hypnotized audiences with, respectively, sadistic eroticism and razor-sharp dissonance. Both had been written along Wagnerian lines. But what Strauss opted to do in his new opera was to combine all three traditions - the oceanic Wagnerian orchestra, verismo lyricism, and the comic spirit of Mozart. The result was a work that seemed to incorporate the entire operatic world, yet also sound unlike anything audiences had heard before.
Amalgamation had clearly got into Strauss's soul because he also opted to ransack much of Western history. The action is set in 18th century Vienna, but into this he introduced a whole string of waltzes (in reality unknown until the following century, there to be popularized by the other Strausses, the waltz kings). And on top of this he added a tingling modernity and dissonance, enough to set your teeth on edge, where necessary.
Words might have presented a problem for such a grand undertaking, but in securing the services of Hugo von Hofmannsthal, one of Germany's leading poets (who had also provided the libretto of Elektra), mastery on all fronts was assured.
Augmenting this spirit of fantastic make-believe, Hofmannsthal invented a tradition - that of a man sending his beloved a silver rose to mark their engagement, with the person who delivers the rose called the Rosenkavalier. Historically totally bogus, this nevertheless forms the keystone of the plot.
The no-longer-young Marschallin (wife of a field-marshal), victim of a loveless arranged marriage, is conducting a passionate affair with a teenager, Octavian. Meanwhile, her rustic relation, the lecherous Baron Ochs, is planning to marry Sophie, the daughter of a rich merchant called Faninal. Ochs believes he has to send Sophie a silver rose, and it's Octavian who's chosen to take it. At the presentation ceremony, however, Octavian and Sophie fall in love. Subsequently the Baron is made to look the fool he is, and the Marschallin has to face the reality that she's lost Octavian to a younger woman.
"I never expected to see a lesbian sex-scene in an opera-house!" an Australian friend whispered to me as the curtain went up on Act One some years ago in Hong Kong. Octavian and the Marschallin are shown at the end of a "passionate embrace" (what went before being vividly evoked in the strenuous orchestral introduction), and the misunderstanding came from Octavian being played by a woman.
Following a tradition that goes back to Cherubino in Mozart's Figaro, and before that to the castrati (castrated singers) who were the stars of European opera-houses until the mid-18th century, Strauss wrote the part of Octavian for a young soprano. And Rosenkavalier as a whole is a protracted showcase for the female voice, something to which Strauss was to remain devoted throughout his career. This is shown not only in the Marschallin/Octavian scenes, but in the Octavian/Sophie ones as well. And then, at the very end of the opera, Strauss writes an incredibly beautiful trio for all three of them together.
This trio is characterized by the bitter-sweet. Indeed, despite all the boisterous waltzes, bitter-sweet is the prevailing tone of much of the opera. The Marschallin knows she will lose Octavian even when he goes off to deliver the rose at the end of Act One, and she sings a memorable monologue that expresses this awareness. But in the Act Three trio Octavian too is deeply moved at having to say good-bye to her, only to be swept off his feet again at the thought of marrying Sophie. The Marshallin, for her part, finally brings herself to let him go, and to bless the young couple, albeit with tears in her eyes.
Another highlight is the music for the presentation of the silver rose - and the simultaneous falling in love of Octavian and Sophie - five minutes into Act Two. It's of a squeezed-lemon astringency, and how the effect is achieved was for a time kept secret. (It's done with the aid of very high violins and a celeste). This entire section is one of the most famous in all opera.
The Taipei production will be given four times, with two sets of soloists. Friday, June 29, and Sunday, July 1, will feature Jeanne Piland (Marschallin), Walter Fink (Ochs), Katarzyna Kuncio (Octavian) and Joanna Mongiardo (Sophie), while Saturday, June 30, and Monday, July 2, will see Carol Wilson, Lars Woldt, Annette Seiltgen and Anke Krabbe in the same four roles.
Direction is by Tobias Richter, based on an original by Otto Schenk. Its characteristics are a very high degree of sumptuous period realism, with no hint of experimentalism of any kind. Three massive stage sets are included. "This really is going to be Rosenkavalier as it ought to be produced," commented Taipei stage designer Donato Moreno last week.
The opera will be sung in German with Chinese subtitles, and with two intermissions will last four hours and 20 minutes. A free reception for holders of tickets priced NT$3,000 and above is offered in both intervals courtesy of Bonjour.
Schenk's highly realistic staging of the same opera for the Vienna State Opera can be seen on DVD (DGM 073-009/010-9). Meanwhile, one of the best opera CD sets ever issued, of any opera, is the Rosenkavalier conducted by Karajan in 1956, with Schwartzkopf, Edelmann, Ludwig and Stich-Randall (EMI 7-49355/6-2).
This is all set to be a great Taipei event, with all the visual gorgeousness that last September's quarter-staged Ring unavoidably lacked. That it will also be a fitting farewell to Chien hardly needs to be said.
Sept.16 to Sept. 22 The “anti-communist train” with then-president Chiang Kai-shek’s (蔣介石) face plastered on the engine puffed along the “sugar railway” (糖業鐵路) in May 1955, drawing enthusiastic crowds at 103 stops covering nearly 1,200km. An estimated 1.58 million spectators were treated to propaganda films, plays and received free sugar products. By this time, the state-run Taiwan Sugar Corporation (台糖, Taisugar) had managed to connect the previously separate east-west lines established by Japanese-era sugar factories, allowing the anti-communist train to travel easily from Taichung to Pingtung’s Donggang Township (東港). Last Sunday’s feature (Taiwan in Time: The sugar express) covered the inauguration of the
The corruption cases surrounding former Taipei Mayor and Taiwan People’s Party (TPP) head Ko Wen-je (柯文哲) are just one item in the endless cycle of noise and fuss obscuring Taiwan’s deep and urgent structural and social problems. Even the case itself, as James Baron observed in an excellent piece at the Diplomat last week, is only one manifestation of the greater problem of deep-rooted corruption in land development. Last week the government announced a program to permit 25,000 foreign university students, primarily from the Philippines, Indonesia and Malaysia, to work in Taiwan after graduation for 2-4 years. That number is a
In a stark demonstration of how award-winning breakthroughs can come from the most unlikely directions, researchers have won an Ig Nobel prize for discovering that mammals can breathe through their anuses. After a series of tests on mice, rats and pigs, Japanese scientists found the animals absorb oxygen delivered through the rectum, work that underpins a clinical trial to see whether the procedure can treat respiratory failure. The team is among 10 recognized in this year’s Ig Nobel awards (see below for more), the irreverent accolades given for achievements that “first make people laugh, and then make them think.” They are not
This Qing Dynasty trail takes hikers from renowned hot springs in the East Rift Valley, up to the top of the Coastal Mountain Range, and down to the Pacific Short vacations to eastern Taiwan often require choosing between the Rift Valley with its pineapple fields, rice paddies and broader range of amenities, or the less populated coastal route for its ocean scenery. For those who can’t decide, why not try both? The Antong Traversing Trail (安通越嶺道) provides just such an opportunity. Built 149 years ago, the trail linked up these two formerly isolated parts of the island by crossing over the Coastal Mountain Range. After decades of serving as a convenient path for local Amis, Han settlers, missionaries and smugglers, the trail fell into disuse once modern roadways were built