No one knows the artist who scrawled white-paint outlines of sprawled bodies on the streets and sidewalks beneath Nusle Bridge. \nThe artist is a nobody -- just like most of the nearly 400 people who have died by leaping from the deck of the huge concrete span, Prague's strangely inglorious suicide bridge. \nUnlike scenic suicide bridges in other cities, such as the Golden Gate in San Francisco or the Butte Chaumont in a Paris park, the Nusle Bridge is a skeleton-grey hulk that looms over a depressed neighbourhood of dirty sidewalks and crumbling flats. \nAlmost everyone who jumps from the bridge dies on pavement from the impact of a 40m fall, and is suddenly transformed into a grotesque spectacle for those who are living in the bridge's shadow. \n"Sometimes when I go home from school, I see blood on the street," said Petr Paukert, 15, who lives with his family in a building under the bridge. \nAs he spoke Paukert glanced down at one of the painted body outlines. He flashed a nervous smile and added, "One time my neighbor took home a part of someone's brain in a cup." \nNusle's square concrete legs and wide deck were designed in communist times and tested for strength with Soviet tanks. \nIt opened in 1973 with six traffic lanes on the top deck. On the second level is an enclosed, two-track passageway for subway trains. \nAs long as anyone can remember, the bridge has been a favorite for the suicidal. It's easy to reach, and a fall is almost certain to kill. The anti-suicide fences installed some years ago will slow but seldom stop the jumpers. \nPrague's unfenced river bridges, by contrast, do not attract people with a death wish because their decks are only half as high as Nusle's. \nAlmost every week, and more often in winter, police and firefighters respond to calls from motorists who see a distraught person preparing to jump off Nusle. Or they're called by someone below who found a body. \nHundreds have died, but hundreds have been saved as well. \nOn a Friday night this August, for example, firefighters used persuasion and guts to rescue a man with a young woman standing on the bridge's edge. They had apparently planned to leap together. \nAmong those who've witnessed many less fortunate victims is Victor Maticka, whose newspaper and tobacco shop is under the bridge's center. \nHe said every year at least 20 bodies fall on the street, sidewalk or onto parked cars near his shop. "The worst is around Christmas," he said. \nMaticka talks about the experiences with a matter-of-fact grin, staring out his shop door toward the bridge. "It's just like Niagara Falls," he said. \nOccasionally a Nusle suicide makes headlines. That was the case last year when the 21-year-old son of popular Czech singer Dalibor Janda jumped to his death. \nPaukert remembers that suicide. "My father and I saw him lying on the ground," he said with a hint of pride. \n"But this," the boy said, pointing to a body outline on the sidewalk, "is just art. It's nobody."
Chris Findler says that the introduction of neural machine translation software has reduced the demand for human translators. “I am pessimistic about the future of traditional translation jobs,” says Findler, a lecturer of translation and interpretation at National Taiwan Normal University (NTNU). Online translators such as DeepL Translator, Yandex and Babylon offer accurate translations in dozens of languages, which means that a human translator may no longer be necessary for some jobs. Machine translation software’s growing influence is irreversible. Translation software can utilize artificial neural networks and large databases in order to accurately predict sequences of words and provide nuanced expressions
Among the Amis people around Chenggong Township (成功) in Taitung County there is a story of a place called Malaulau, ma being a prefix and laulau, meaning “withered.” In fact, that is the old name for Chenggong in Hoklo (more commonly known as Taiwanese): “Malaulau” (麻荖漏) is taken from the Amis word. What does that name refer to? In Amis oral histories, it is the place where a massive wave struck Chenggong, killing many people. The wave was quite localized and Amis communities to the north have no legends of that event. The east coast south of Yilan has good protection
Aug. 8 to Aug. 14 Chiang Kuo-ching (江國慶) denied raping and murdering a little girl until the very end, but on Aug. 13, 1997, the 21-year-old was executed by firing squad — less than a year after his arrest. The Air Force soldier refused to eat his last meal, and sent a final letter to his father maintaining that he confessed after being tortured. The letter also contained a list of the officers who had framed him. “I will definitely become a malicious spirit, so I can exact revenge on those who
When Zuo tested positive for COVID-19 while working as a cleaner in one of Shanghai’s largest quarantine centers, she hoped it wouldn’t be long before she could pick up the mop and start earning again. But four months on, she is still fighting to get her job back — one of scores of recovering COVID patients facing what labor rights activists and health experts say is a widespread form of discrimination in zero-COVID China. Using snap lockdowns and mass testing, China is the last major economy still pursuing the goal of stamping out the virus completely. Those who test positive, as well