Fri, Feb 27, 2004 - Page 19 News List

Say it loud: `Up yours China'

By Max Woodworth  /  STAFF REPORTER

Who better to tell China to clear off at tomorrow's Say Yes to Taiwan festival than the band Pangu from Guangzhou?

PHOTO COURTESY OF TRA

Freddy Lin, head of the Taiwan Rock Alliance (TRA), is fond of saying that one doesn't need to be anti-China to be pro-Taiwan. But venting some spleen against China once a year at the Say Yes to Taiwan festival isn't entirely out of bounds either. And if a band actually from China is on hand, as Guangzhou-based punk trio Pangu (盤古) will be, to add their dissenting voice, then the message is all the louder.

Falling on the historically significant date of Feb. 28, the festival commemorates the 228 Incident of 1947. That incident has taken on powerful meaning, especially since the rise of the DPP, as an enormous wedge between the ethno-cultural entities described by the terms Mainlanders (外省人) and Taiwanese (本省人).

So, when China is evoked in raucous, expletive-filled choruses at the concert, the word refers to those jerks across the Strait pointing all those missiles our way as much as it does to the Chinese cultural nationalist ideology of no small number of KMT supporters.

"The KMT was the murderer behind the 228 Incident. They don't want Taiwanese people to remember that. They keep saying, `oh, we should forget the past and move on.' But the murderers have to admit to what they did and apologize before we can do that," Freddy said.

Over the past three years, Say Yes to Taiwan has been held in 228 Memorial Peace Park. This year, though, the venue for the show has been moved to the plaza in front of the Presidential Palace.

"We got that venue because the DPP supports our stance on the issue of 228, not because we [the TRA] support their stance on anything," Freddy said.

With such strong political undertones it's almost easy to forget about the powerful line-up of 14 bands that will be playing.

This year, groups will be converging on Taipei from Hong Kong, Japan, South Korea, the US, and all over Taiwan.

Headlining the show will be Akiakane, the new incarnation of Tokyo's cutesy girl punk band Softball. Softball played Say Yes to Taiwan for the past three years and last week Akiakane organized their own Say Yes to Taiwan festival in Tokyo, inviting Taipei indie rock band Nipples and Freddy Lin's band Chthonic (閃靈), both of whom will also play tomorrow.

In a break from years past, when the line-up was heavily tilted toward rock, this year includes Dog G (大支) and Machi (麻吉), two rap groups that dish it in local street slang, the Broadway musical actor Welly Yang (楊呈偉) and folk singer Hsiao Hwang-chi (蕭煌奇).

But rock has been and remains the main draw of the show, with South Korea's hugely popular nu-metal band Nevada 51 and Liquid Gardens from the US, Akiakane and Pangu rounding out the foreign rock acts this year, with local bad boys LTK and a handful of other heavy-riffing bands representing the hometown.

Even if you don't care much for punk music, seeing Pangu play in front of the Presidential Office should be reason enough to come out for the show.

This story has been viewed 5271 times.

Comments will be moderated. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned.

TOP top