As the first animated work to adapt the classic Chinese love story of the same name, Butterfly Lovers: Leon and Jo (
It is an acceptable film. As a tragedy, it makes you cry. And as a story about Chinese culture and sentiment, it has also got the right feel. There are even two Mando-pop divas singing love songs in the movie, adding more touching sentiment.
However, it is not hard to find some obvious problems.
PHOTO COURTESY OF CMP
The story of Liang Shan-po (
In order to pursue her studies, Jo dresses as a boy when she meets Leon on the way to school. They quickly become best friends, carrying on a flirtation that hints at Jo's sex. When Jo is revealed as a woman, Leon immediately falls in love with her, only to find out she is about to married, forced by her father to couple with the son from a rich family.
Those familiar with Disney animations will find the animation work in this movie a little raw and the movement of the characters a bit stiff.
Those seeking a Pixar-standard of 3D animation may be a little disappointed. Fortunately, the music and the dubbing has added some class to the movie.
Both Rene Liu (
The music for the movie adapts the world-famous Butterfly Lovers Violin Concerto, by Chinese composers Chen Gang (
The flowing Chinese-style violins represent the "falling in love" segment; and the high and rapid tones represent the
"refusing to marry part."
At the end, the powerful sounds of gongs represents the climax of the tragedy -- as the protagonists metamorphose into butterflies.
The picture also improves when the pair are ready to sacrifice their love. The colors are glowing and their use is wilder, making for a more imaginative section of the movie.
Many people noticed the flood of pro-China propaganda across a number of venues in recent weeks that looks like a coordinated assault on US Taiwan policy. It does look like an effort intended to influence the US before the meeting between US President Donald Trump and Chinese dictator Xi Jinping (習近平) over the weekend. Jennifer Kavanagh’s piece in the New York Times in September appears to be the opening strike of the current campaign. She followed up last week in the Lowy Interpreter, blaming the US for causing the PRC to escalate in the Philippines and Taiwan, saying that as
Nov. 3 to Nov. 9 In 1925, 18-year-old Huang Chin-chuan (黃金川) penned the following words: “When will the day of women’s equal rights arrive, so that my talents won’t drift away in the eastern stream?” These were the closing lines to her poem “Female Student” (女學生), which expressed her unwillingness to be confined to traditional female roles and her desire to study and explore the world. Born to a wealthy family on Nov. 5, 1907, Huang was able to study in Japan — a rare privilege for women in her time — and even made a name for herself in the
Would you eat lab-grown chocolate? I requested a sample from California Cultured, a Sacramento-based company. Its chocolate, not yet commercially available, is made with techniques that have previously been used to synthesize other bioactive products like certain plant-derived pharmaceuticals for commercial sale. A few days later, it arrives. The morsel, barely bigger than a coffee bean, is supposed to be the flavor equivalent of a 70 percent to 80 percent dark chocolate. I tear open its sealed packet and a chocolatey aroma escapes — so far, so good. I pop it in my mouth. Slightly waxy and distinctly bitter, it boasts those bright,
“Taiwanese increasingly reluctant to give their lives to defend the island,” trumpeted a South China Morning Post (SCMP) headline last week. The survey asked whether people should be prepared to pay any price — including death — to protect Taiwan and prevent “reunification.” “The poll found that 52.2 percent of those questioned were unwilling to do so — an 8.4-point rise compared with a similar survey carried out two years ago — while 40.8 percent were willing, down four points on the previous survey,” the article said. Treated as anti-Taiwan propaganda, the piece was sent around by the usual pro-China suspects