Despite having made more than 30 movies that have sold reasonably well in Taiwan, Andrew Lau, or Lau Wai-keung (
When responding to questions, Lau is always fast, straightforward and clear (in spite of his not-so-fluent Mandarin), a way of talking which is similar to his terse and sharp narrative film style.
PHOTO: TAIPEI TIMES
Though he has been making films since the 1980s, 43 year-old Lau was clearly inspired by John Woo (
PHOTO: TAIPEI TIMES
But having directed films for 16 years and having made 32 movies, it is only recently that he has been embraced by the media.
No wonder he looked so
emotional when he took home both Best Director and Best Picture awards in April at the Hong Kong Film Awards (
The first Infernal Affairs grossed HK$51 million (US$7.1 million). The movie was bought by Miramax for US release and Warner Brothers has snapped up the rights for the film which will be produced by Brad Pitt's production company.
In Taiwan, Infernal Affairs has dominated nominations for the upcoming 40th Golden Horse Awards, being nominated in 12 categories, including Best Picture, Best Director, Best Actors and Best Cinematography.
"Actually, the award I want to win the most is the Best Cinematography category," Lau said.
Camera work has always been Lau's favorite. He has been nominated for Best Cinematography nearly 10 times for different awards, but without success.
"In the beginning, I was just intrigued by the idea of a triad member infiltrating the police," Lau said.
Making a crime drama was not difficult for Lau. Since 1991, he has made Young and Dangerous (
But when Lau was planning for Infernal Affairs, he decided to take a different working approach.
"It was in May of 2002, the [Hong Kong] film industry had slumped and it was a tough time for filmmaking. We had very limited budgets and we could not waste a penny," Lau said. "The only thing we could do was to have a fully prepared script and a good working plan," Lau said.
Where Lau departed from the Hong Kong crime drama formula was by making his heroes live in pain and frustration.
"I wanted to present a different kind of action movie. The gun shots in the first Infernal Affairs are only 15 seconds," Lau said. "For me, sometimes, the violence of language or gesture are worse than physical violence."
The most violent part of the movie, he said, is the tension between the characters, set off by history. Infernal Affairs II was connected to Hong Kong's shift of sovereignty in 1997.
"1997 is a dividing year. For many Hong Kong people, maybe the year is not a very important year. But unconsciously they more or less have a sense of sadness. And I try to project this kind of sentiment into the movie," Lau said.
"From 1991 to 1997 was the best era of Hong Kong. Those were the years when I made the best-selling Young and Dangerous series. The economy was in good shape. Making money was so much easier at that time. You could see so many Mercedes-Benz cars running around the streets of Hong Kong. Anyone who has lived in Hong Kong will have a nostalgic feeling about that period of time. Right after 1997, house prices and the economy collapsed. So, for people like me, to see the year 1997, it's easy to have complicated emotions," Lau said.
"That is why Eric Tsang cried so hard in the movie, when he saw the fireworks being let off above Victoria Harbor on the day of the handover. I think many Hong Kong people had a similar feeling."
Lau said he was probably the first Hong Kong director to present an opinion about 1997 in a movie. He said it had been taboo for a long time, but possibly the success of his movies prevented any reaction against his use of the handover date in his film.
"He is a big director, he can act like a snob now," said a teasing Kara Hui (
But it is unlikely that fame and recognition will slow Lau down.
"No, I cannot slow down. It's my habit," Lau said, adding he has always been an impatient director on the set.
"When actors are rehearsing, you have to see the feeling and quickly capture it. Otherwise it may be gone very quickly," he said.
Last week, Viola Zhou published a marvelous deep dive into the culture clash between Taiwanese boss mentality and American labor practices at the Taiwan Semiconductor (TSMC) plant in Arizona in Rest of World. “The American engineers complained of rigid, counterproductive hierarchies at the company,” while the Taiwanese said American workers aren’t dedicated. The article is a delight, but what it is depicting is the clash between a work culture that offers employee autonomy and at least nods at work-life balance, and one that runs on hierarchical discipline enforced by chickenshit. And it runs on chickenshit because chickenshit is a cultural
My previous column Donovan’s Deep Dives: The powerful political force that vanished from the English press on April 23 began with three paragraphs of what would be to most English-language readers today incomprehensible gibberish, but are very typical descriptions of Democratic Progressive Party (DPP) internal politics in the local Chinese-language press. After a quiet period in the early 2010s, the English press stopped writing about the DPP factions, the factions changed and eventually local English-language journalists could not reintroduce the subject without a long explanation on the context that would not fit easily in a typical news article. That previous
April 29 to May 5 One month before the Taipei-Keelung New Road (北基新路) was set to open, the news that US general Douglas MacArthur had died, reached Taiwan. The military leader saw Taiwan as an “unsinkable aircraft carrier” that was of huge strategic value to the US. He’d been a proponent of keeping it out of Chinese Communist Party (CCP) hands. Coupled with the fact that the US had funded more than 50 percent of the road’s construction costs, the authorities at the last minute renamed it the MacArthur Thruway (麥帥公路) for his “great contributions to the free world and deep
Years ago, I was thrilled when I came across a map online showing a fun weekend excursion: a long motorcycle ride into the mountains of Pingtung County (屏東) going almost up to the border with Taitung County (台東), followed by a short hike up to a mountain lake with the mysterious name of “Small Ghost Lake” (小鬼湖). I shared it with a more experienced hiking friend who then proceeded to laugh. Apparently, this road had been taken out by landslides long before and was never going to be fixed. Reaching the lake this way — or any way that would