Does anyone remember Rikidozan, a national hero in Japan in the wake of its defeat in World War II? Probably not many as he has been dead for 40 years, but almost everyone does in North Korea.
Rikidozan is the father of Japanese professional wrestling and in the early days of television here wowed the nation by humiliating American "villains" with his trademark karate chops.
While his name hardly rings bells for young Japanese today, the Korean-born grappler is alive and kicking in North Korea's propaganda -- as the ultimate anti-imperialist patriot.
But now Rikidozan's widow has come out to set the record straight, insisting he loved the land of his birth, but not the Stalinist regime ruling it.
"He loved the ideal of free society. He was neither a sympathizer for the North nor a communist," Keiko Tanaka, 62, told foreign journalists last week in an appearance marking the publication of her book about her brief life with the wrestler and entrepreneur.
"He respected the free atmosphere of the United States," she said. "He tried to bring everything that was good about America to Japan through his business projects."
A 1989 North Korean book, I am a Korean, attributes Rikidozan's world-beating feats to the "warm care" of the country's founding father Kim Il-Sung and his Workers Party.
It claims that Pyongyang helped Rikidozan "advance straight along the path of patriotism and loyalty with the soul of Korea in spite of the threats and intimidations of the US imperialists and Japanese reactionaries."
Throughout his career Rikidozan guarded the secret of his Korean origin which could have subjected him to discrimination in Japan.
He was born as Kim Sin-rak in northern Korea in 1924 -- when the entire Korean peninsula was under colonial Japanese rule and before its division after World War II. He came to Japan in 1939 as an apprentice in sumo, Japan's ancient traditional form of wrestling.
He switched to professional wrestling in 1952 -- the year the US occupation of Japan ended -- and launched a national association for the sport after a year's initiation in the US.
A naturalized Japanese by this time, he defended his world title 19 times until he was stabbed by a yakuza gangster in a night club brawl in December 1963. Although the wound itself was minor, he died a week later of peritonitis at the age of 39.
Rikidozan's ownership of hotels, night clubs, golf courses and apartment houses had brought him into contact with Japanese mobsters.
Yet his association with the die-hard communist state gave rise to rumors that he had been assassinated by the Central Intelligence Agency.
The wrestler's widow, a former Japan Airlines stewardess who had only been married to him for six months when he died, laughed off that theory last week and said his death might have resulted from "malpractice, possibly an overdose of anesthetic."
But a North Korean children's comic book on Rikidozan, "World Professional Wrestling King" published in 1995, portrays the wrestler dying immediately after he is given some liquid by a mysterious man in a big cap.
The book closes with the moral that Rikidozan's life leads people to realize that they will have "eternal life only after they are clasped to the bosom" of the North's two great leaders, Kim Il-Sung and Kim Jong-Il.
A 15-cassette video series and a full-length novel on Rikidozan's life were also published in 2001 in North Korea and "everybody knows him in the country," said Jun Miyagawa, a Tokyo trader specializing in Korean publications.
Kum Yong-Gin, who heads the pro-Pyongyang Korean Amateur Athletic Association in Japan said "Rikidozan's reputation is still great" in North Korea partly due to the presence of his daughter.
Rikidozan reportedly sired a daughter by a Korean woman -- an Olympian who has four children -- before meeting Tanaka. One of these four children, Pak Hye-jong, took part in the Asian Games in South Korea last year as the women's weight-lifting coach.
Tanaka, who had one daughter by Rikidozan, and is now a grandmother, revealed he secretly visited South Korea in 1963 as an envoy to promote rapprochement talks with Japan. Her book contains pictures showing the wrestler meeting with South Korean leaders including the then intelligence chief.
The wrestler visited the Korean truce village of Panmunjom on the 38th parallel, stripped down to his waist and shouted across the border, "Hyonnim [older brother]," apparently calling to his sibling in the North, Tanaka said.
Rikidozan also donated a limousine to Kim Il-Sung.
"I understand that he wanted the Korean peninsula to become one neutral nation like Switzerland," she said, adding, "I want to build a bronze statue of Rikidozan on the 38th parallel and stage a pro-wrestling contest there."
Scott Saulters wasn’t sure if his film had just taken one of the two top prizes at a recent film competition. Although Saulters has been in Taiwan for 15 years and is proficient in Mandarin, the award ceremony for the inaugural “Bi Tian Iann” (眯電影) short film contest was conducted entirely in Hoklo (also known as Taiwanese), a language he can’t speak. “I thought I heard it, but I didn’t want to look too excited,” he says. Despite his limited command of the tongue, Saulter’s entry, Wu Yu Tzu (烏魚子, mullet roe), took first place in the amateur category of the
The Taiwan of yesteryear was dominated in whole or in part by the Dutch, Spanish, Qing Empire and Japanese. But is the Taiwanese name for a popular edible fish derived from the Portuguese language? Cheng Wei-chung (鄭維中), an associate research fellow at Academia Sinica’s Institute of Taiwan History, says yes. The fish in question is the narrow-barred Spanish mackerel, which was listed in early 18th century Qing local gazetteers as Taiwanese specialities alongside milk fish and mullet, according to Cheng’s paper, “Mullet, narrow-barred Spanish mackerel and milkfish: Multiple contextual developments of three certified seafood specilaities in Taiwan, from the
Since its launch in 2014, the Taiwan Season has increasingly become a “must-see” at the Edinburgh Festival Fringe. So, when this year’s three-week Fringe became an early casualty of the COVID-19 coronavirus pandemic, Chen Pin-chuan (陳斌全) was determined that the Taiwan Season must continue in some form. Chen, director of the Cultural Division of the Taipei Representative Office in the UK, says that he and Taiwan Season curator and producer Yeh Jih-wen (葉紀紋) had been thinking of ways of growing and adding value to the season anyway. The crisis and the cancellation of the live performances brought those ideas forward as
I didn’t expect to spend more than three minutes out of my car, yet the sun was so brutal I put on my hat before approaching the seawall. Beimen (北門) is the flattest and most sun-baked part of Tainan. It lacks trees and people. In wintertime, the weather is often delightful. It wasn’t yet mid-morning in the hot season, however, and I felt like a leaf shriveling in the desert. Atop the seawall but facing inland, I could see dozens of the rectangular ponds which account for a significant percentage of Beimen’s “land” area. Some, no doubt, were dug to produce