Taiwanese author Yang Kui (
Years later he would wryly remark that he "is the best-rewarded writer in the history of Taiwan, averaging a five-day jail term per word."
PHOTO COURTESY OF THE NATIONAL CULTURAL HERITAGE PRESERVATION RE
According to the prominent Hakka writer Chung Chau-cheng (
Chung said Yang not only expressed his opposition to repressive Japanese colonial rule, but was also motivated by a strong sense of class-consciousness, which greatly enlightened writers of subsequent generations.
Born into a tinsmith's family in Tainan, Yang witnessed the 1915 Tapani Massacre by the Japanese (
PHOTO: COURTESY OF AVANT GRADE PUBLISHING CO
As a teenager, Yang was interested in Japanese, Russian and Western realist literature, such as Victor Hugo's Les Miserables, and became engrossed in their themes of humanism.
He fled to Japan in 1924 to escape an arranged marriage and there continued his studies. While in Japan, Yang was deeply impressed by the mainstream development of socialism.
"Yang was a true believer in Marxism, but not dogmatic. He used his literary works to deal with class and racial issues of his time, vividly expressing his stern opposition to colonialism and imperialism," said Chen Fang-ming (
In Japan, Yang worked his way through college as a newspaper boy and a part-time cement worker -- experiences that would later provide the backdrops to his novels. He was arrested for the first time on a charge of participating in a demonstration, but spent only three days in jail.
In 1927, at the request of farmers' organizations, Yang returned to Taiwan to join forces with them in promoting farmers' movements. Beginning from this time, Yang and his wife Yeh Tao (
Yang was honored in 1934 as the first Taiwanese writer to receive the Literary Criticism Award with his book The Newspaper Boy (
The Newspaper Boy, written in 1932 in Japanese, tells the story of Taiwanese newspaper boys' miserable lives and exploitation at the hands of a Japanese newspaper owner, who is eventually brought down when the workers go on strike for better pay and working conditions. The novel not only was an open rebuke of capitalism, but also centered on class struggle and conflict.
"The confrontation [presented in Yang's work] was not an oversimplified story of disadvantaged Taiwanese and advantaged Japanese. The story was complicated by human nature," said Yang's granddaughter, Yang Tsui (
Yang devoted his youth to farmers' movements in the 1930s and took charge in the movements' organization, earning praise as a pioneer of so-called "committed literature" (參與的文學) in Taiwan, a genre which usually depicts the poverty and misery of the poor and disenfranchised. Yang's strong opposition to capitalism even led him to name his first son Yang Tzu-beng (楊資崩), the son's given name translating as "the collapse of capitalism."
"Yang was not all talk and no action. He used his novels to correct the erroneous history forced on people by their rulers, and, moreover, he exerted his leadership on farmers' organizations," said Lin Juei-min (林瑞明), professor of Taiwanese literature at National Cheng Kung University.
Yang's legacy is simultaneously one of a social activist and of a man of letters.
"Yang's importance in the social movement outweighed that of his literary achievement," said writer Tseng Ching-wen (
Other critics, however, see a literary giant in Yang's writings.
Chen of Chengchi University cites, for example, Yang's masterpiece In Bud (
Yang continued to be as outspoken and radical under KMT rule as he was under Japanese colonial rule, Chen said. He introduced works by China's leftist writer Lu Xun (魯迅) to Taiwan, was highly critical of the KMT's policy to promote Mandarin and even encouraged young people in Taiwan to organize self-defense corps to fight the KMT, all of which could have earned him a death sentence.
To silence him, the KMT tried locking him up. But even that did not work. During his 12-year imprisonment on Green Island (綠島), which began in 1949, Yang wrote letters home, literary works on the jail wall and critiques dubbed "roses that cannot be squelched" (壓不扁的玫瑰).
Yang finished his days at his own Tonghai Garden (
"Yang was a very quiet person. He could read at his desk without uttering a word all day," said Lin, who spent a year with Yang.
Yang's granddaughter described the writer as a typical Taiwanese grandfather, who was at times childlike. "He was a very innocent, romantic and optimistic person, who insisted on distancing himself from power," she said, summing up the man's three driving motivations in life as knowledge, labor and social movements.
A few weeks ago I found myself at a Family Mart talking with the morning shift worker there, who has become my coffee guy. Both of us were in a funk over the “unseasonable” warm weather, a state of mind known as “solastalgia” — distress produced by environmental change. In fact, the weather was not that out of the ordinary in boiling Central Taiwan, and likely cooler than the temperatures we will experience in the near-future. According to the Taiwan Adaptation Platform, between 1957 and 2006, summer lengthened by 27.8 days, while winter shrunk by 29.7 days. Winter is not
Taiwan’s post-World War II architecture, “practical, cheap and temporary,” not to mention “rather forgettable.” This was a characterization recently given by Taiwan-based historian John Ross on his Formosa Files podcast. Yet the 1960s and 1970s were, in fact, the period of Taiwan’s foundational building boom, which, to a great extent, defined the look of Taiwan’s cities, determining the way denizens live today. During this period, functionalist concrete blocks and Chinese nostalgia gave way to new interpretations of modernism, large planned communities and high-rise skyscrapers. It is currently the subject of a new exhibition at the Taipei Fine Arts Museum, Modern
March 25 to March 31 A 56-year-old Wu Li Yu-ke (吳李玉哥) was straightening out her artist son’s piles of drawings when she inadvertently flipped one over, revealing the blank backside of the paper. Absent-mindedly, she picked up a pencil and recalled how she used to sketch embroidery designs for her clothing business. Without clients and budget or labor constraints to worry about, Wu Li drew freely whatever image came to her mind. With much more free time now that her son had found a job, she found herself missing her home village in China, where she
In recent years, Slovakia has been seen as a highly democratic and Western-oriented Central European country. This image was reinforced by the election of the country’s first female president in 2019, efforts to provide extensive assistance to Ukraine and the strengthening of relations with Taiwan, all of which strengthened Slovakia’s position within the European Union. However, the latest developments in the country suggest that the situation is changing rapidly. As such, the presidential elections to be held on March 23 will be an indicator of whether Slovakia remains in the Western sphere of influence or moves eastward, notably towards Russia and