As campaigning for the Nov. 24 nine-in-one elections draw to a close, beipiao (北漂), or “northward drift,” has become a popular buzzphrase. The term has exposed the Chinese Nationalist Party’s (KMT) and Democratic Progressive Party’s (DPP) flaws during their presidential terms, as well as the unhappiness of many residents in the nation’s south.
During the KMT’s time, it focused more on the the north than the south, and most modern infrastructure was concentrated in and around Taipei.
For example, over the past two decades, the government has spent hundreds of billions of New Taiwan dollars building an MRT network of more than 100km connecting more than 100 stations in Taipei and New Taipei City, with the airport line going into Taoyuan. However, the total combined length of such lines elsewhere is much shorter than in Taipei.
The DPP has a firm grasp on areas in the south, having strongholds in Yunlin, Chiayi and Pingtung counties, as well as Tainan and Kaohsiung, where voters have repeatedly favored the party in city and county councilor, legislative, county commissioner, city mayor and even presidential elections, helping it keep winning at the grassroots level all the way to the pinnacle of power.
However, the reality is that people are leaving those cities and counties, their populations are aging, real-income growth is slow and the areas lack the strength to push for industrial transformation, despite voters’ strong support for the DPP and its “Taiwanese values.” The party’s slogan, “green rule, quality guaranteed,” is deflated by northward drift. This is precisely why KMT Kaohsiung mayoral candidate Han Kuo-yu (韓國瑜) has caused such a sensation in the city — a stronghold of the green camp — in just a few months.
Although DPP-leaning southern cities and counties have been big winners, gaining a substantial share of the budget for the Cabinet’s Forward-looking Infrastructure Development Program — which is to go toward new metro lines in Tainan and Kaohsiung — and although the Weiwuying National Kaohsiung Center for the Arts opened last month and the Maritime Cultural and Popular Music Center is to open in Kaohsiung next year, the key to reversing northward drift continues to be job opportunities and wages. What really matters to Kaohsiung residents is having a good job; their travel options and whether they can attend a concert are trivial in comparison.
For the DPP — which controls the presidency, the Cabinet and the legislature — the question of how to quickly reverse northward drift is crucial if it wishes to retain its national and local seats.
Relocating the capital might be the only effective option. It could be done by gradually moving agencies of the executive branch, or by first moving the Legislative Yuan.
Once started, thousands of people could be quickly moved south, which would create demand for housing, meeting facilities, dining, schooling and daily necessities.
After the move, top government officials and lawmakers in charge of national resources would have to stop viewing the world solely from a Taipei perspective. Having moved southward, they would understand needs there, as they would be residents.
Instead of empty slogans urging young people to return to their hometowns to work and encouraging businesses to invest in the south, government officials should set an example by relocating the capital and redistributing national resources.
After all, northward drift would not exist if it could be solved at meetings in Taipei.
Huang Tzu-wei is a civil servant.
Translated by Eddy Chang
A gap appears to be emerging between Washington’s foreign policy elites and the broader American public on how the United States should respond to China’s rise. From my vantage working at a think tank in Washington, DC, and through regular travel around the United States, I increasingly experience two distinct discussions. This divergence — between America’s elite hawkishness and public caution — may become one of the least appreciated and most consequential external factors influencing Taiwan’s security environment in the years ahead. Within the American policy community, the dominant view of China has grown unmistakably tough. Many members of Congress, as
After declaring Iran’s military “gone,” US President Donald Trump appealed to the UK, France, Japan and South Korea — as well as China, Iran’s strategic partner — to send minesweepers and naval forces to reopen the Strait of Hormuz. When allies balked, the request turned into a warning: NATO would face “a very bad” future if it refused. The prevailing wisdom is that Trump faces a credibility problem: having spent years insulting allies, he finds they would not rally when he needs them. That is true, but superficial, as though a structural collapse could be caused by wounded feelings. Something
Former Taipei mayor and Taiwan People’s Party (TPP) founding chairman Ko Wen-je (柯文哲) was sentenced to 17 years in prison on Thursday, making headlines across major media. However, another case linked to the TPP — the indictment of Chinese immigrant Xu Chunying (徐春鶯) for alleged violations of the Anti-Infiltration Act (反滲透法) on Tuesday — has also stirred up heated discussions. Born in Shanghai, Xu became a resident of Taiwan through marriage in 1993. Currently the director of the Taiwan New Immigrant Development Association, she was elected to serve as legislator-at-large for the TPP in 2023, but was later charged with involvement
Out of 64 participating universities in this year’s Stars Program — through which schools directly recommend their top students to universities for admission — only 19 filled their admissions quotas. There were 922 vacancies, down more than 200 from last year; top universities had 37 unfilled places, 40 fewer than last year. The original purpose of the Stars Program was to expand admissions to a wider range of students. However, certain departments at elite universities that failed to meet their admissions quotas are not improving. Vacancies at top universities are linked to students’ program preferences on their applications, but inappropriate admission