The Taipei District Prosecutors’ Office has indicted former president Ma Ying-jeou (馬英九) on charges of leaking secret information and inciting others to leak secret information. Still, prior to a news conference announcing the decision, no one knew anything about the status of the investigation, not to mention any detailed information.
Before a release announcing the news conference was issued, the media did not know whether Ma was going to be indicted. It is clear that the investigation was conducted fully in line with Article 245 of the Code of Criminal Procedure (刑事訴訟法), which states that “an investigation shall not be public.”
This is praiseworthy, but the same standard should be applied to all cases if the government is to rebuild public trust in prosecutors and their ability to remain neutral.
People remember the 2012 Yu Chang Biologics (宇昌) case, which involved the National Development Fund falsifying documents and initiating a smear campaign against then-presidential candidate Tsai Ing-wen (蔡英文), and how certain media published reports, including materials from the Special Investigation Division’s (SID) probe into the allegations. Although the SID concluded that Tsai was innocent, officials seemed to ignore the legal requirement that an investigation shall not be public.
When prosecutors were investigating officials from the previous administration after the transition of power in 2008, there similarly was no attempt to follow the rule that an investigation shall not be public.
For example, almost every stage of the investigation into the actions of former National Security Council secretary-general Chiou I-jen (邱義仁) was reported, and even humiliating photographs of Chiu with his head shaved following his detention found their way into the hands of the media.
Although the court concluded that Chiu was innocent, the media had already helped prosecutors humiliate Chiu.
Another example is the way in which details of an investigation into the Ministry of National Defense and almost every statement by former minister of national defense Michael Tsai (蔡明憲) found its way into the media during an investigation into bribery in connection with the promotion of officers.
Once again, nothing illegal was found to have occurred, but the authority of Tsai and other high officers had been irreparably damaged.
The investigation resulting in Ma’s indictment followed the regulation that investigations should not be made public. This is a legal principle that should be applied to everyone.
There should be no difference, regardless of whether you belong to the pan-blue camp or the pan-green camp, nor should it have anything to do with your social status — the Mama Mouth Cafe murders and the murder of a 22-year-old model, surnamed Chen (陳), spring to mind.
No ongoing investigation should be made public — this is not a rule that can be selectively applied.
Huang Di-ying is a lawyer.
Translated by Perry Svensson
Ideas matter. They especially matter in world affairs. And in communist countries, it is communist ideas, not supreme leaders’ personality traits, that matter most. That is the reality in the People’s Republic of China. All Chinese communist leaders — from Mao Zedong (毛澤東) through Deng Xiaoping (鄧小平), from Jiang Zemin (江澤民) and Hu Jintao (胡錦濤) through to Xi Jinping (習近平) — have always held two key ideas to be sacred and self-evident: first, that the Chinese Communist Party (CCP) is infallible, and second, that the Marxist-Leninist socialist system of governance is superior to every alternative. The ideological consistency by all CCP leaders,
In the past 30 years, globalization has given way to an international division of labor, with developing countries focusing on export manufacturing, while developed countries in Europe and the US concentrate on internationalizing service industries to drive economic growth. The competitive advantages of these countries can readily be seen in the global financial market. For example, Taiwan has attracted a lot of global interest with its technology industry. The US is the home of leading digital service companies, such as Meta Platforms (Facebook), Alphabet (Google) and Microsoft. The country holds a virtual oligopoly of the global market for consumer digital
The US on Friday hosted the second Global COVID-19 Summit, with at least 98 countries, including Taiwan, and regional alliances such as the G7, the G20, the African Union and the Caribbean Community (CARICOM) attending. Washington is also leading a proposal to revise one of the most important documents in global health security — the International Health Regulations (IHR) — which are to be discussed during the 75th World Health Assembly (WHA) that starts on Sunday. These two actions highlight the US’ strategic move to dominate the global health agenda and return to the core of governance, with the WHA
Former vice president Annette Lu (呂秀蓮) on Saturday expounded on her concept of replacing “unification” with China with “integration.” Lu does not she think the idea would be welcomed in its current form; rather, she wants to elicit discussion on a third way to break the current unification/independence impasse, especially given heightened concerns over China attacking Taiwan in the wake of Russia’s invasion of Ukraine. She has apparently formulated her ideas around the number “three.” First, she envisions cross-strait relations developing in three stages: having Beijing lay to rest the idea of unification of “one China” (一個中國); next replacing this with
RSS