Wu Den-yih (吳敦義), a contender for Chinese Nationalist Party (KMT) chairperson, has been a premier and vice president, but to compare him to democracy pioneer Peng Ming-min (彭明敏) would give him a higher status than he deserves, as well as be disrespectful to Peng. The contrast between the two men’s vision and demeanor perfectly illustrates two types of Taiwanese produced under the KMT’s authoritarian rule: the spineless, opportunistic political hack versus the noble and principled intellectual.
Former president Chiang Ching-kuo (蔣經國) picked Wu, among others, when he was looking for talented young Taiwanese to serve in government. Several decades later, in order to get elected as KMT chairman, Wu can still be seen shedding tears in Chiang’s memory. This sight is enough to give you goosebumps. Wu is a coward who only knows how to cling to others’ coattails, expecting charity from a regime that is alien to Taiwan. There are plenty more like him, and they have held back the development of Taiwan’s democracy.
Long before Chiang began promoting young Taiwanese, Peng had already made outstanding academic achievements.
Chiang’s father, Chiang Kai-shek (蔣介石), wanted to hold Peng up as a model for others and arranged for him to become the youngest-ever chairman of National Taiwan University’s Department of Political Science. He also appointed him as an “adviser” to the Republic of China’s delegation to the UN in the hope that he would help counteract Taiwanese independence.
Had Peng’s vision been as limited as that of Wu, showing his “gratitude” by playing along with the KMT’s script, he could have climbed far above the likes of Wu, but he chose instead to follow his conscience as an intellectual by jointly authoring the Declaration of Formosan Self-Salvation, a manifesto announcing the reality that Taiwan and China are two separate nations and calling for Taiwan to apply for UN membership under its own name.
As a result, Peng and a number of other outstanding young people were sent to jail.
The KMT’s martial law regime suppressed Taiwan by persuasion as well as by force. The persuasion part used the education system and media to brainwash the population, while the forceful part involved the army, police, spies, gangsters and judicial repression. Depending on whether dissenters came from China or Taiwan, they were accused of being “communist bandits” or “Taiwan independence elements.”
Maybe the two Chiangs thought that Peng was a mere bookworm and not very useful, so it would be better to cultivate some spineless political hacks.
Then-Chinese premier Zhou Enlai (周恩來) thought differently. He understood that Taiwanese independence supporters were no fellow travelers of the Chinese Communist Party, and he had a clearer idea about what intellectuals could achieve.
In his secret negotiations with then-US president Richard Nixon and his national security adviser Henry Kissinger, Zhou showed scant regard for Chiang Kai-shek, because what he was really afraid of was the Taiwanese independence tendency that Peng represented.
The two Chiangs have long since been dead and buried. Often mocked by his own party, Wu tries to win support with his spineless sobbing.
In contrast, Peng is stalwart, a man with real backbone. Throughout his life, he made sincere contributions to this land, this nation of Taiwan. Despite never having held high office, he was a leader in his own right, and his example has helped form the “natural independence” tendency in the new generation of Taiwanese.
James Wang is a media commentator.
Translated by Julian Clegg
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they
A recent scandal involving a high-school student from a private school in Taichung has reignited long-standing frustrations with Taiwan’s increasingly complex and high-pressure university admissions system. The student, who had successfully gained admission to several prestigious medical schools, shared their learning portfolio on social media — only for Internet sleuths to quickly uncover a falsified claim of receiving a “Best Debater” award. The fallout was swift and unforgiving. National Yang Ming Chiao Tung University and Taipei Medical University revoked the student’s admission on Wednesday. One day later, Chung Shan Medical University also announced it would cancel the student’s admission. China Medical
Construction of the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County’s Hengchun Township (恆春) started in 1978. It began commercial operations in 1984. Since then, it has experienced several accidents, radiation pollution and fires. It was finally decommissioned on May 17 after the operating license of its No. 2 reactor expired. However, a proposed referendum to be held on Aug. 23 on restarting the reactor is potentially bringing back those risks. Four reasons are listed for holding the referendum: First, the difficulty of meeting greenhouse gas reduction targets and the inefficiency of new energy sources such as photovoltaic and wind power. Second,