When US president-elect Donald Trump was first elected, the pan-blue media referred to him as “a mad man,” “a clown” and talked about his unpredictability. Judging from his family, faith and statements, I said that his election was a good thing for Taiwan. Sure enough, less than one month later, there was good news for Taiwan as President Tsai Ing-wen (蔡英文) talked to Trump over the telephone.
Tweeting about their conversation, Trump referred to Tsai as “the president of Taiwan.” Newspapers around the world reported on this historical call, and the world is now watching to see how Taiwan and Tsai follow up this positive atmosphere.
There is no doubt that Trump’s presidency will work to “Make America great again” and he firmly believes that the first priority should be to bring back manufacturing to the US. He wants to cut corporate tax from 35 percent to 15 percent, and he even visited air-conditioner manufacturer Carrier Corp, which decided to keep about 1,000 jobs which it intended to move to Mexico.
As Tsai’s government wants to promote its “five plus two” policy — building an Asian Silicon Valley, “intelligent” machinery, “green” energy technology, biomedicine and national defense, in addition to establishing a new agricultural paradigm and a circular economy — information security and the Internet economy — the question of how to work with the Trump administration’s new direction has become an important consideration.
Trump is concerned about China’s trade surplus with the US, which stood at US$365.6 billion last year, as well as the fact that China’s GDP is set to overtake the US’ before long. This is why he called China a currency manipulator during the election campaign and said that the US’ employment problems are the result of unfair trade.
A trade war between the US and China now seems almost inevitable, and that would be a heavy blow to Taiwanese original equipment manufacturers in China. The US trade deficit with Taiwan is the country’s 14th-largest, and Taiwan is one of the Asian countries Trump is accusing of stealing US job opportunities. Therefore, before Trump takes aim at Taiwan, one of the most urgent issues is to encourage businesses to “move east.”
Trump does not want free-trade agreements, he wants fair trade agreements. Engaging with the US on these conditions will be the most important approach to consolidating Taiwan-US political and economic relations.
Taiwan’s economic miracle during the 1980s was the result of an economic model that focused on technological integration with Japan and targeting the US. Taiwan’s lost 16 years are the result of the “active opening” and go east policies, which caused Taiwan to get bogged down in the “one China market” swamp.
Although the government’s “new southbound policy” is one remedy, pressure from China is making it difficult to negotiate trade agreements with ASEAN nations. Perhaps the government will now be able to leverage the pressure created by Trump’s focus on making the US great again to reverse the mistaken focus on integration with China and instead look toward Japan and the US, partly by working with Trump’s policies, partly by raising the technological level and competitiveness of Taiwanese industry.
Companies could begin to focus on using Japan and the US as portals to bring them into Southeast Asian markets, thus bringing the southbound policy to fruition and killing three birds with one stone.
A focus on cooperation with Japan and the US would require business and the government to invest more of its knowledge, determination and resources, but it is the only way to bring Taiwan onto the world markets.
Huang Tien-lin is former Presidential Office adviser.
Translated by Perry Svensson
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they