More than 30 years ago, I went on a tour of Scotland with my wife. During the journey from London by bus, our middle-aged tour guide, aside from introducing the scenery along the way, frequently railed against the English for historically oppressing Scotland. However, as we reached our destination, he said: “I must admit that the English never interfered with the Scottish teaching their own history at their schools and universities.”
The Scots have never forgotten their history, althought they are part of the UK: They still defend their history and culture, and use it to fight their corner. In recent days, the Ministry of Education’s so-called “minor alterations” to the high-school curriculum guidelines have sparked student protests, and this reminded me of my trip to Scotland many years ago. From thinking of Scotland, I began to consider Taiwan: Have our schools and colleges in recent years been teaching a correct and objective history curriculum?
Last week, Dai Lin (林冠華), a protester and member of the Northern Taiwan Anti-Curriculum Changes Alliance, took his own life. This sad news brought tears to my eyes: Suicide has been the main focus of much of my research for many years.
There are many causes of suicide, but two main ones are emotional disability and being dealt a blow by a life event, in particular an event that causes “loss of a cherished idea.” I have no clinical data to assess whether Lin was suffering from an emotional disability. However, prior to committing suicide, Lin said: “I have clearly done the right thing, why is the education ministry still unwilling to withdraw its clandestine adjustments to the curriculum? I have even been arrested and charged.” This is the cognitive process of Lin acknowledging the loss of a cherished idea, which led him to resort to the explosive option of suicide to remonstrate against the authorities.
The High Administrative Court ruled that the process of the curriculum adjustment was illegal, yet the ministry still persists in forcing it through. Not one of the members of the curriculum adjustment committee was a professor of Taiwanese history; the process was extremely unprofessional. In addition, Minister of Education Wu Se-hwa (吳思華) has never engaged in sincere dialogue with students. Despite this, the ministry has called for protesting students to abide by the law, respect the professionals and engage in rational dialogue. If this is not the definition of absurdity, then I do not know what is.
In the age of the Internet, children can harness the power of knowledge, with information at their fingertips: Consequently, their thoughts should be respected. Parents and teachers should speak to young people in a truthful and rational way, and not blindly ask them to “listen and obey.”
The government should also respect the rights of the public. The emperor’s word is gospel, the teacher’s word is final, do as parents tell you to: This is the legacy of a feudal society. Such notions are not only harmful to democracy, but create unequal relationships within society. The dispute over the clandestine adjustment of the high-school curriculum guidelines demonstrates the feudal, authoritarian nature of those in power.
Perhaps those who seek to defame students opposed to the curriculum changes have themselves been deceived. Perhaps those teachers who have been used by the government should consider and reflect whether their education system has failed them since it has produced independently minded students who are in open revolt.
Andrew Cheng is a professor of psychiatry and former president of the International Federation of Psychiatric Epidemiology.
Translated by Edward Jones
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS