The tainted cooking oil scandal caused by Ting Hsin International Group (頂新集團) is perhaps the timeliest “National Day gift” Taiwanese could have given the Republic of China (ROC), this nation that does not seem to quite be a nation.
Newspaper editorials have condemned the Wei (魏) family who run the group as “rich, but cruel.” However, are they the only rich, but cruel family in Taiwan?
Business tycoons have manipulated the nation’s political and business circles in recent years, dominating national policies to profit from the hardworking public. Many of the tycoons belong to cross-strait political and business groups and believe that “merchants have no country,” treating Taiwan as a Chinese province instead of a nation. They usually behave themselves in China, while trying to profit from Taiwan.
Do these businesspeople really have no country? Israeli businesspeople love their nation deeply and businesspeople from the leading sovereign states all have a strong “motherland awareness.” Only Taiwanese businesspeople insist on claiming that “merchants have no country.” Since these businesspeople have no country, they care only about their own interests and attach no importance to Taiwan or Taiwanese.
The Wei family dared to sell cooking oil products made with animal feed oil to Taiwanese because they did not have the nation’s best interests at heart. On Oct. 9, renowned chef Cheng Yen-chi (鄭衍基), known as A-chi Shih (阿基師), angrily questioned whether senior Ting Hsin executive Wei Ying-chun (魏應充) sleeps well at night. Unfortunately, the answer is likely “yes.”
The government is partially responsible for encouraging the view that “merchants have no country.” It has belittled Taiwan to the status of a Chinese province and dares not directly tell Beijing that Taiwan is an independent and sovereign state. Economically, the government provides preferential treatment to conglomerates that invest in China, encouraging them to make a “salmon run” as the Ministry of Economic Affairs has called it — to return to Taiwan to be listed on the nation’s stock market or to establish operations centers here.
It also proposes policies concerned only with the interests of cross-strait political and business groups, while disregarding the life-and-death struggles of Taiwanese. Every economic policy in recent years has been like this, including the cross-strait service trade agreement, the cross-strait trade in goods agreement and the establishment of free economic pilot zones. They have served only to nurture special interest groups.
Last month, President Ma Ying-jeou (馬英九), Vice President Wu Den-yih (吳敦義) and Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) attended a Mid-Autumn Festival celebration hosted by Taiwanese businesspeople with investments in China. Their group seems large enough to intervene in Taiwanese politics. It harms the nation’s democracy and the fairness of elections and it will be difficult to remedy. Eventually, such influences could lead to the nation’s ruin, as freedom and democracy collapse. This is a much greater threat than tainted oil.
This is why Taiwanese must not overlook the cultural background of businesspeople’s misbehavior: Taiwan has not been able to normalize its national status and thus remains a country that does not quite seem to be a country, which has resulted in the public’s weak national identity.
Taiwanese must also be more cautious with the potential damage to the nation caused by businesspeople who travel back and forth across the Taiwan Strait, claiming that “merchants have no country.”
Huang Tien-lin is a former presidential adviser.
Translated by Eddy Chang
Speaking at the Copenhagen Democracy Summit on May 13, former president Tsai Ing-wen (蔡英文) said that democracies must remain united and that “Taiwan’s security is essential to regional stability and to defending democratic values amid mounting authoritarianism.” Earlier that day, Tsai had met with a group of Danish parliamentarians led by Danish Parliament Speaker Pia Kjaersgaard, who has visited Taiwan many times, most recently in November last year, when she met with President William Lai (賴清德) at the Presidential Office. Kjaersgaard had told Lai: “I can assure you that ... you can count on us. You can count on our support
Denmark has consistently defended Greenland in light of US President Donald Trump’s interests and has provided unwavering support to Ukraine during its war with Russia. Denmark can be proud of its clear support for peoples’ democratic right to determine their own future. However, this democratic ideal completely falls apart when it comes to Taiwan — and it raises important questions about Denmark’s commitment to supporting democracies. Taiwan lives under daily military threats from China, which seeks to take over Taiwan, by force if necessary — an annexation that only a very small minority in Taiwan supports. Denmark has given China a
Many local news media over the past week have reported on Internet personality Holger Chen’s (陳之漢) first visit to China between Tuesday last week and yesterday, as remarks he made during a live stream have sparked wide discussions and strong criticism across the Taiwan Strait. Chen, better known as Kuan Chang (館長), is a former gang member turned fitness celebrity and businessman. He is known for his live streams, which are full of foul-mouthed and hypermasculine commentary. He had previously spoken out against the Chinese Communist Party (CCP) and criticized Taiwanese who “enjoy the freedom in Taiwan, but want China’s money”
A high-school student surnamed Yang (楊) gained admissions to several prestigious medical schools recently. However, when Yang shared his “learning portfolio” on social media, he was caught exaggerating and even falsifying content, and his admissions were revoked. Now he has to take the “advanced subjects test” scheduled for next month. With his outstanding performance in the general scholastic ability test (GSAT), Yang successfully gained admissions to five prestigious medical schools. However, his university dreams have now been frustrated by the “flaws” in his learning portfolio. This is a wake-up call not only for students, but also teachers. Yang did make a big
RSS