On Wednesday, Presidential Office spokeswoman Ma Wei-kuo (馬瑋國) said that President Ma Ying-jeou (馬英九) was informed about and fully supported the decision by Mainland Affairs Council (MAC) Minister Wang Yu-chi (王郁琦) to remove deputy minister Chang Hsien-yao (張顯耀) and have him investigated.
Chang’s case should be judged based on the evidence, and it seems inappropriate for the outside world to interfere.
However, since the government has defined this as a national security case, further discussion is required regarding issues such as what national security means, what the distinction is between national security and national interests, and, from the vantage point of the state, whether China is a friend or an enemy. If Ma’s answer is that China is both a friend and an enemy, what does he base that on, and who is making this judgement?
These are all fundamental questions, and they are key premises for state-to-state interaction. Even if Ma pretends not to hear such questions, he is unable to avoid them.
Chang’s case was at first portrayed as “treason” by the government and, as such, it is not just a personal case, as it may become a test case formally and legally, or informally and conventionally. That being so, the question is has it affected the policy direction of the Ma administration over the past six years and more?
The contemporary definition of national security has surpassed the traditional military definition. From economics, politics, diplomacy, society and homeland to other domains, all the internal and external factors that are crucial to a country’s survival and development fall under national security. Such national security affairs are all related to national interests, especially a country’s core interests. National security, then, ranks above national interests.
From a legal perspective, Taiwan has the National Security Act (國家安全法), although only 10 articles remain after the act was amended last year, and a mere three items involve penalties.
Article 4 states that police or coast guard agencies are to carry out inspections on people, goods and vehicles in accordance with their authority when necessary.
More importantly, Article 2-1 states that people may not disclose “official secrets” to foreign countries or to China, and that leaking confidential information is a criminal offense.
As is clearly stated in the act, people shall not spy or collect, deliver or transmit official secrets to foreign countries or China — including their administrative, military, party and other public agencies, and any non-governmental organizations established, designated or entrusted by them. Such secrets refer to government documents, publications, information and property that are to be kept confidential. Nor are they to help to develop foreign or Chinese agencies.
Article 5-1 also states that a person who leaks public secrets is to be sentenced to imprisonment of no more than five years, detention or a fine of no more than NT$1 million (US$33,333). Even if an attempt to pass on information is unsuccessful, the person who tries to do so still has to be punished.
How do we define what a public secret is? Are such secrets defined by having the stamp “Confidential” affixed on government documents or can they be defined by someone authorized by the government? It is clear that what the public views as national security is not fully reflected in the law.
Despite the diversity of opinions in Taiwanese society, most would agree that national security includes guarding the sovereignty of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu, and maintaining the nation’s political independence and economic autonomy.
Based on this, if we examine the handling of Chang’s case, which Ma, Wang and National Security Council (NSC) Secretary-General King Pu-tsung (金溥聰) have said involves national security issues, there is no doubt that their resolute attitude tells us that China is an extremely dangerous enemy.
If that is the case, when dealing with an enemy with which the nation has such conflicting interests, did the MAC notify the Legislative Yuan before sending Chang to China to participate in cross-strait negotiations? Why is there no open and transparent mechanism for monitoring such talks?
And more seriously, is the Ma administration’s China policy based on the shared public national security concept?
Not long ago, when receiving a group of business leaders at the Presidential Office, Ma stressed that Taiwan should not overlook China’s economic rise and strength, saying that while China is no saint, Taiwanese should not see it as the devil either.
Ma also frequently criticizes the opposition for consistently blocking the service trade agreement in the legislature. It seems that the nation’s head of state is unconditionally encouraging economic and trade cooperation with China.
Apart from this, those in power have constantly tried to create favorable conditions for a meeting between Ma and Chinese President Xi Jinping (習近平). As Ma refuses to discuss his policy direction with the public, the question is if it is favorable to the shared public national security concept or if it is a violation of national security.
Even during the post-cold war era, allies and enemies can still be distinguished from each other. Two countries can be seen as friends when their shared interests are greater than conflicting interests, and they can be seen as foes when their core interests contradict each other.
Chinese presidents past and present have all claimed and continue to tell the international community that Taiwan is a core interest of China’s, and the reason for doing so is obvious. When dealing with friends or foes, most countries act cautiously when they interact with one another.
However, the most dangerous situation occurs when those in power are unable to distinguish friend from foe, while mixing their personal interests with national interests and taking it upon themselves to redefine national security. This kind of threat is the worst threat imaginable to Taiwan’s national security.
Translated by Eddy Chang
Recently, China launched another diplomatic offensive against Taiwan, improperly linking its “one China principle” with UN General Assembly Resolution 2758 to constrain Taiwan’s diplomatic space. After Taiwan’s presidential election on Jan. 13, China persuaded Nauru to sever diplomatic ties with Taiwan. Nauru cited Resolution 2758 in its declaration of the diplomatic break. Subsequently, during the WHO Executive Board meeting that month, Beijing rallied countries including Venezuela, Zimbabwe, Belarus, Egypt, Nicaragua, Sri Lanka, Laos, Russia, Syria and Pakistan to reiterate the “one China principle” in their statements, and assert that “Resolution 2758 has settled the status of Taiwan” to hinder Taiwan’s
Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong’s (李顯龍) decision to step down after 19 years and hand power to his deputy, Lawrence Wong (黃循財), on May 15 was expected — though, perhaps, not so soon. Most political analysts had been eyeing an end-of-year handover, to ensure more time for Wong to study and shadow the role, ahead of general elections that must be called by November next year. Wong — who is currently both deputy prime minister and minister of finance — would need a combination of fresh ideas, wisdom and experience as he writes the nation’s next chapter. The world that
The past few months have seen tremendous strides in India’s journey to develop a vibrant semiconductor and electronics ecosystem. The nation’s established prowess in information technology (IT) has earned it much-needed revenue and prestige across the globe. Now, through the convergence of engineering talent, supportive government policies, an expanding market and technologically adaptive entrepreneurship, India is striving to become part of global electronics and semiconductor supply chains. Indian Prime Minister Narendra Modi’s Vision of “Make in India” and “Design in India” has been the guiding force behind the government’s incentive schemes that span skilling, design, fabrication, assembly, testing and packaging, and
Can US dialogue and cooperation with the communist dictatorship in Beijing help avert a Taiwan Strait crisis? Or is US President Joe Biden playing into Chinese President Xi Jinping’s (習近平) hands? With America preoccupied with the wars in Europe and the Middle East, Biden is seeking better relations with Xi’s regime. The goal is to responsibly manage US-China competition and prevent unintended conflict, thereby hoping to create greater space for the two countries to work together in areas where their interests align. The existing wars have already stretched US military resources thin, and the last thing Biden wants is yet another war.